When I walked the earth the incomprehensible happened, that the eternal deity manifested Itself in a human being Who was no different from other human beings except that His soul was pure because it was a soul from above which animated the man Jesus. His fleshly cover, however, consisted of the same substances as those of other human beings.... they were also particles which had passed through creation, which were at the beginning of their development and therefore still very immature.... But they contained a soul which was from above, which, however, does not mean that the body was therefore untouchable for the spirits who wanted to tempt it and did so during its entire earthly life.... I walked this earth as a human being.... This was synonymous with the fact that I felt everything humanly, that I had to suffer as a human being and had to fight humanly in order to master all temptations of My body. In Me was the eternal godhead.... Yet I first had to have spiritualized My body to such an extent that it sought the eternal god-spirit together with the soul, that it yearned for Him and thus glowed with love for the father, Who was therefore now also able to take abode in Me because My love drew Him. For I was full of love for the one from Whom My soul had once originated, and My soul brought this love with it to earth when it descended from the kingdom of light to earth in order to animate the human body, which was to become the abode for the father of eternity.... Who embodied Himself in the human being Jesus in order to accomplish the work of redemption for the whole of humanity.... This embodiment of God as a human being is and will remain the greatest mystery....
I filled a human being with My spirit, that is, I completely permeated him with My spirit of love, and body and soul became My shell because the body joined the soul's desire and thus completely spiritualized itself, so that I was able to dwell in the human being Jesus in all fullness, that He and I were one, that the human being Jesus completely deified Himself through the love which filled Him.... And this love was I Myself.... Thus I could well say that I took on a human form, or also: The human form was only the outer shell which sheltered Me Myself so that I could dwell amongst humanity without it passing away at the sight of Me Myself. For people would not have been able to bear My radiance of love, they needed a cover behind which they could conceal themselves from those who were still far away from Me and who nevertheless came close to Me. But the outer shell had a mission to fulfil: to suffer and die on the cross, because this could only happen through a human being, for the deity in Him was unable to suffer but It wanted to atone for the great guilt which weighed upon the whole of humanity and for the redemption of which I descended to earth.... And the human body accomplished the work of atonement because love.... My original substance.... gave it the necessary strength to persevere until the end. The human shell thereby spiritualized itself in all its substances and was able to unite with the soul and ascend to heaven after the resurrection, because nothing earthly burdened the body any longer and thus the process of maturing was completely completed in it.... which also required the immense torments and hardship which preceded His death. But Jesus' body had to be created like other people's, Jesus had to endure the battle against all challenges from My adversary's side during His life on earth.... He had to exemplify to people the life they should also lead as true followers in order to be able to be redeemed. And He therefore had to struggle with the same temptations as every human being should it be possible for people to also gain victory over the adversary.... For if Jesus had been unusually endowed with abilities or advantages of a divine nature it would not be possible for weak people on earth to follow Him, and again and again people's weakness, their inadequacy, would signify an obstacle on the path to the father which, however, was initiated for all people through Jesus' death on the cross.... which a 'human being' suffered who had become one with Me through His love, thus love.... I Myself.... accomplished the work of redemption. Jesus was a human being, His soul was from above from the kingdom of light and He was filled by My spirit.... I Myself was in Him because nothing impure prevented Me from abiding in Him. And thus He was I and I was He.... we were not two but one, and whoever is able to behold Jesus Christ one day in the kingdom of light will behold Me face to face, Who in Jesus Christ has become a visible God to you humans and all beings in the spiritual kingdom.... Who redeemed you from your guilt of sin so that you could behold Me face to face....
Amen
TranslatorLorsque Je marchais sur la Terre, il s'est produit l'insaisissable, l'incompréhensible, l'Éternelle Divinité S’est manifestée dans un Homme Qui ne se distinguait en rien des autres hommes, seulement que Son Âme était pure, parce que c’était une Âme d'en haut qui vivait dans l'Homme Jésus. Mais Son enveloppe charnelle était constituée des mêmes substances que les autres hommes, c’étaient de pures particules passées à travers la Création, qui étaient au début de leur développement et donc qui étaient encore très peu mûres. Mais elles cachaient une Âme qui Était d’en Haut, chose qui cependant ne signifie pas que le Corps était intouchable par les esprits qui voulaient le tenter et qui L'ont tenté pendant toute Sa Vie terrestre. Je suis passé en tant qu’Homme sur cette Terre. Cela signifiait également que Je percevais tout l’humain en tant qu’Homme, Je devais souffrir et avait à lutter humainement pour devenir patron de toutes les tentations de Mon Corps. En Moi Se cachait l'Éternelle Divinité. Mais d'abord Je devais avoir spiritualisé Mon Corps de sorte qu’il cherchait ensemble avec l'Âme l'Éternel Esprit de Dieu, qu’il Le désirait et brûlait donc rempli d'Amour pour le Père Qui pouvait maintenant prendre demeure en Moi, parce que Mon Amour l'attirait. Parce que J'étais rempli d’Amour pour Celui duquel Mon Âme a été autrefois procédée, et Mon Âme a apporté cet Amour sur Terre, lorsqu’elle est descendue du Règne de la Lumière sur la Terre pour vivre dans le Corps humain qui devait devenir la demeure pour le Père de l'Éternité, Lequel s'est incorporé dans l'Homme Jésus pour accomplir l'Œuvre de Libération pour l'humanité entière. Cette Incorporation de Dieu comme Homme Est et Restera le plus grand Mystère. Avec Mon Esprit J’ai rempli un Homme, c'est-à-dire que Je l'ai irradié totalement avec Mon Esprit d'Amour et Son Corps et Son Âme sont devenus Mon Enveloppe, parce que le Corps maintenant s'unissait au désir de l'Âme et donc il était totalement spiritualisé de sorte que Je pouvais demeurer dans l'Homme Jésus dans toute la Plénitude, que Lui et Moi étions Un, que l'homme Jésus s'est totalement déifié par l'Amour Qui le remplissait. Et cet Amour était Moi-même. Ainsi Je pouvais bien dire, J’ai assumé une Forme humaine, ou bien aussi : La Forme humaine était seulement l'Enveloppe extérieure qui Me cachait Moi-Même, pour que Je puisse demeurer parmi l'humanité sans que celle-ci disparaisse à la vue. Parce que les hommes n'auraient pas pu supporter Mon Rayonnement d'Amour, il avait besoin d'une Enveloppe derrière laquelle il pouvait se cacher vis-à-vis de ceux qui étaient encore très loin de Moi et qui devaient de toute façon venir près de Moi. Mais l'Enveloppe extérieure avait à accomplir une Mission : de souffrir et de mourir sur la Croix, or cela pouvait se produire seulement à travers un Homme, parce que la Divinité en lui ne pouvait pas souffrir, mais elle voulait expier la grande faute qui pesait sur l'humanité entière et pour l'extinction de laquelle J'étais descendu sur la Terre. Et le Corps humain a accompli cette Œuvre d'Expiation, parce que l'Amour, Ma Substance d’Ur, lui a donné la Force nécessaire de tenir bon jusqu'à la fin. Ainsi l'Enveloppe humaine a été spiritualisée dans toutes ses substances et a pu s'unir avec l'Âme et après la Résurrection monter au Ciel, parce que rien de terrestre ne chargeait plus le Corps et donc le processus de mûrissement s'était totalement déroulé en lui, ce qui a exigé justement ces incommensurables tourments et misères qui ont précédés sa mort. Or le Corps de Jésus devait être constitué de la même manière que celui de tous les autres hommes, Jésus devait soutenir dans Son Chemin terrestre la lutte contre toutes les agressions de la part de Mon adversaire. Il devait vivre une Vie d'exemple pour les hommes qui devaient eux-mêmes mener une vie en tant que vrais disciples pour pouvoir être rachetés. Et donc Il avait à combattre avec les mêmes tentations, si pour les hommes il devait être possible de pouvoir conquérir la victoire sur l'adversaire. Parce que si Jésus avait été pourvu anormalement avec des Facultés ou des Privilèges de genre divin, alors pour les hommes faibles sur la Terre il n’aurait pas été possible de prendre sa succession, et la faiblesse des hommes, leur imperfection, aurait signifié toujours de nouveau un obstacle sur la voie vers le Père, qui cependant doit avoir été entamée pour tous les hommes à travers la mort de Jésus sur la Croix que l'« Homme » a subie, Qui est devenu Un avec Moi par Son Amour, donc que l’Amour, c’est-à-dire Moi-même, ait accompli l'Œuvre de Libération. Jésus Était un Homme, Son Âme était d'en haut, du Règne de la Lumière et Il Était rempli de Mon Esprit. Moi-même J'étais en Lui, parce que rien d'impur en Lui ne M’empêchait d’y demeurer. Et ainsi Il était en Moi, et J'étais en Lui, nous n’étions pas Deux, mais Un et celui qui sera en mesure de contempler Jésus Christ un jour dans le Règne de la Lumière, Me contemplera Face à face, parce que Je suis devenu en Jésus Christ un Dieu perceptible pour vous les hommes et pour tous les êtres du Règne spirituel, Que J'ai aussi rachetés de leur faute du péché, pour que vous puissiez tous Me contempler Face à face.
Amen
Translator