You will also always be supplied with the truth, as I have promised you.... I will not leave you in erroneous thinking as soon as it is only your will to stand in truth: It is an erroneous view to speak of the return of My adversary, Lucifer, which will still require eternities before he himself makes this return to Me. Again and again I tell you that his situation is different from that of the beings which once fell away from Me, which indeed also renounced their love for Me and voluntarily distanced themselves from Me and therefore descended into deepest darkness.... Yet they were beings influenced by him, even though they were endowed with free will, to whom he presented himself as 'God' and thus induced them to follow him. And they allowed themselves to be dazzled by his light and beauty, in which he still shone before his final separation from Me took place.... But these beings did not see Me and therefore they followed him.... Lucifer himself, however, recognized Me, he knew that he had come forth from Me even though he was unable to behold Me. He deliberately sinned against Me, he exalted himself above Me and thereby incurred a guilt which will take him eternities to atone for, because he does not take the path which I Myself have prepared for the spiritual beings.... the path through the creations of this earth, through matter.... because he still works as a free spirit in a negative sense, because he acts as My antipole on all spiritual beings which walk the earth embodied as a human being. His freedom has not been taken from him but he uses it wrongly. He has to travel the same path again on which he distanced himself from Me in order to reach Me. And he has by no means changed his mind, he still harbours hatred and enmity towards Me because he feels equal to Me and envies the strength which he also drew from Me as long as he was united with Me in love. In his deluded thinking he sees in his followers the fullness of his strength.... And this following is very great and will not let a feeling of weakness arise in him for a long time yet. Until then, however, a return of the one who still believes he can overthrow Me and raise himself to My throne is not to be thought of either. But one thing is certain, that everything spiritual would already be on the path of return to Me if he had taken this path himself, for what he does will also irrevocably be done by his followers.... which is why this view is also wrong, that it is only his followers who work in the last days.... He, Lucifer, is and remains the prince of darkness, and he will not leave his kingdom for a long time to come towards the light. He will still often have to be bound by Me if his activity manifests itself in such a way that there is a danger that people will be deprived of every opportunity to find Me.... which will always happen at the end of a period of redemption where he will be granted great freedom which he will use extensively. A long time will be necessary until the followers detach themselves from him, but not a second sooner will My adversary give up his resistance against Me, which I have foreseen since eternity and was able to make his will serviceable for My plan of salvation.... which, however, I would never have done if only the slightest prospect of a change of will existed which would bring the prodigal son back to Me.... He will not start the way back until he will lie weakened on the ground and must first appeal for My strength in order to be able to rise and return to Me. But then he will also be welcomed with open arms, for My love has no end, and even the deeply fallen will be illuminated by My love until it finds its way back to Me again from where it once took its departure.... until it enters the father's house again and is now eternally unspeakably happy....
Amen
TranslatorU zult ook steeds de waarheid toegestuurd krijgen, zoals Ik het u heb beloofd. Ik zal u niet in onjuist denken laten, zodra het maar uw wil is in de waarheid vast te staan. Het is een verkeerde opvatting, te spreken van de terugkeer van Mijn tegenstander Lucifer, die nog eeuwigheden zal vergen, voordat hij zelf aan deze terugkeer naar Mij begint. Steeds weer zeg Ik u, dat het met hem anders is gesteld dan met de van Mij eens afgevallen wezens, die wel ook Mij hun liefde opzegden en zich vrijwillig van Mij verwijderden en daarom zijn neergestort in de diepste duisternis. Maar zij waren, ofschoon ook met vrije wil begiftigd, door hem beïnvloede wezens, aan wie hij zelf zich als “god” voorstelde; hen dus aanzette hem te volgen. En ze lieten zich verblinden door zijn licht en zijn schoonheid, waarin hij steeds nog straalde, voordat zijn definitieve scheiding van Mij plaatsvond.
Deze wezens zagen Mij niet en daarom volgden ze hem. Maar Lucifer zelf onderkende Mij. Hij wist, dat hij uit Mij was voortgekomen, ook als hij Mij niet kon zien. Hij zondigde heel bewust tegen Mij. Hij stelde zich boven Mij en laadde daardoor een schuld op zich, waarvoor hij eeuwigheden nodig heeft om die uit te boeten, omdat hij ook de weg niet gaat, die Ik Zelf voor het wezenlijke heb voorbereid. De weg door de scheppingen van deze aarde, door de materie, omdat hij nog steeds als vrije geest werkzaam is in negatieve zin, omdat hij als Mijn tegenpool invloed uitoefent op al het geestelijke, dat als mens belichaamd over de aarde gaat.
Zijn vrijheid is hem niet afgenomen, maar hij gebruikt ze verkeerd. Dezelfde weg, waarover hij zich van Mij heeft verwijderd, moet hij ook weer afleggen om bij Mij te geraken. En hij heeft zijn gemoed totaal niet veranderd. En hij draagt Mij nog steeds haat en vijandschap toe, omdat hij zich gelijkwaardig aan Mij voelt en Mij de Kracht misgunt, die ook hij van Mij betrok, zolang hij in liefde met Mij was verbonden. In zijn verkeerd denken ziet hij in zijn aanhang de hele volheid van zijn kracht. En deze aanhang is zeer groot en zal nog lang niet een gevoel van zwakte in hem boven laten komen.
Maar zolang is er ook niet aan een terugkeer van hem te denken, die nog steeds gelooft Mij van Mijn troon te kunnen stoten en zichzelf hierop te verheffen. Maar dat ene is zeker, dat al het geestelijke zich al op de weg van de terugkeer naar Mij zou bevinden, wanneer hij zelf deze weg zou hebben aanvaard. Want wat hij doet, zullen ook onherroepelijk zijn aanhangers doen, om welke reden deze opvatting verkeerd is, dat het alleen zijn aanhang is, die dan werkzaam is in de laatste tijd.
Hij, Lucifer, is en blijft de vorst der duisternis. En hij verlaat zijn rijk nog lang niet om het licht tegemoet te gaan. Hij zal nog vaak door Mij moeten worden gebonden, wanneer zijn werkzaam zijn zich op een manier uit, dat het gevaar bestaat, dat de mens elke mogelijkheid wordt ontnomen de weg naar Mij te vinden, wat steeds aan het einde van een verlossingsperiode zal gebeuren, waarin hem grote vrijheid wordt verleent, die hij ten volle benut. Er zal een lange tijd vereist zijn tot de aanhang zich van hem vrijmaakt. Maar geen seconde eerder geeft Mijn tegenstander zijn weerstand tegen Mij op, wat Ik voorzag sinds eeuwigheid. En Ik kon Me zijn wil dienstbaar maken voor Mijn verlossingsplan, wat Ik echter nooit zou hebben gedaan, wanneer er maar het geringste vooruitzicht zou bestaan van een wilsverandering, die Mij de verloren Zoon terugbrengt.
Hij begint niet eerder aan de terugweg, dan wanneer hij verzwakt op de grond zal liggen. En hij moet nu eerst Mijn kracht voor zich afsmeken, om op te staan en naar Mij te kunnen terugkeren. Maar dan zal hij ook met open armen worden ontvangen, want Mijn Liefde kent geen einde. En ook het allerdiepst gevallene wordt door Mijn Liefde aangestraald, tot het weer de weg naar Mij terugvindt van waar het eens is weggegaan, tot het weer in het vaderhuis komt en nu eeuwig onuitsprekelijk gelukzalig is.
Amen
Translator