You must seriously consider the thought that you are close to the end.... regardless of whether it is only your own end or that of the whole of humanity, because the time has expired which was made available to you humans in this period of redemption in order to release yourselves from the control of God-opposing power. You must familiarize yourselves with the thought that you are approaching the end. And you should prepare yourselves for this end. You can only be warned and admonished through the word of God, Who has instructed His prophets and servants to announce the end to you in His name, and you should take the divine word seriously and draw conclusions from it, you should give account to yourselves as to how far you are prepared when the end suddenly and unexpectedly reaches you. And you will have to admit yourselves that you still lack much for perfection and that you still need much help which only one can provide: Jesus Christ, the saviour from sin and death.... Where you lack, He will help, and if you go to Him with all your faults and weaknesses, with sins of every kind, and appeal to Him, He will release you from them, and you can now calmly await the end, you have turned to Him and He will now no longer let you fall. You yourselves are too weak, even if you are of good will.... you require an influx of strength which shall also strengthen your will, and this can only be conveyed to you by the saviour Jesus Christ, the saviour from sin and death, Who only awaits your call in order to be able to take care of you, in order to release you from His adversary's power, in whose chains you are until you have called to Jesus Christ for His help. He alone has the power over them, He alone can redeem your guilt of sin, He alone can strengthen you in the will for perfection, and He alone will do all this if only you approach Him for it when you call to Jesus Christ.... For with your call you surrender to your God and father of eternity, Who embodied Himself in Him on earth in order to accomplish the great act of salvation in you.... to redeem you from His adversary. You should think of all this when the near end is predicted to you again and again, when you are admonished or warned by the divine word.... Then you should only ever know that you will be pointed to Jesus Christ, and you should follow this advice.... And it will only be to your advantage. You will be doing your soul the greatest service you can do for it, for the soul will then have to deal with its fate in the kingdom of the beyond when the hour of its end has come. And if a blissful fate should await it, it will only find it at the side of the divine redeemer, but without Him the kingdom of beatitude will be closed to it.... And you can firmly believe that you are standing before the end.... You can believe that one day the time will become present which has been announced to you since the beginning of this era, that one day the earth will experience an upheaval because one day everything will have to be made anew again, so that the further development of all spiritual substances will continue, so that everything will be straightened again and the spiritual substances will be integrated into the creations of the new earth according to their state of maturity again.... This time has long been predicted and it will come with certainty, for the time is fulfilled and you all have to reckon with an imminent end if you are not called away into eternity beforehand....
Amen
TranslatorIhr müsset euch ernsthaft mit dem Gedanken befassen, daß ihr kurz vor dem Ende steht.... ganz gleich, ob es nur euer eigenes Ende ist oder das der gesamten Menschheit, weil die Zeit abgelaufen ist, die euch Menschen in dieser Erlösungsperiode zur Verfügung gestellt wurde, um euch zu lösen aus der Gewalt Gott-gegnerischer Macht. Ihr müsset euch mit dem Gedanken vertraut machen, daß ihr dem Ende entgegengeht. Und ihr sollt euch vorbereiten für dieses Ende. Ihr könnt nur gewarnt und ermahnt werden durch das Wort Gottes, Der Seine Propheten und Diener beauftragt hat, in Seinem Namen euch das Ende anzukünden, und ihr solltet das göttliche Wort ernst nehmen und Schlußfolgerungen daraus ziehen, ihr solltet euch selbst Rechenschaft ablegen, wieweit ihr vorbereitet seid, wenn das Ende plötzlich und unerwartet euch erreicht. Und ihr werdet selbst zugeben müssen, daß euch noch vieles fehlt zur Vollkommenheit und daß ihr noch viel Hilfe nötig habt, die euch nur Einer leisten kann: Jesus Christus, der Retter aus Sünde und Tod.... Wo es euch mangelt, hilft Er nach, und wenn ihr mit allen euren Fehlern und Schwächen, mit Sünden jeglicher Art, zu Ihm geht und Ihn bittet, so wird Er euch frei machen davon, und ihr könnet mit Ruhe nun das Ende erwarten, ihr habt euch an Ihn gewandt, und Er lässet euch nun nicht mehr fallen. Ihr selbst seid zu schwach, selbst wenn ihr guten Willens seid.... ihr bedürfet einer Kraftzufuhr, die auch euren Willen stärken soll, und diese kann euch nur der Heiland Jesus Christus vermitteln, der Retter aus Sünde und Tod, Der nur eures Rufes harret, um Sich eurer annehmen zu können, um euch zu befreien aus der Gewalt Seines Gegners, in dessen Ketten ihr euch so lange befindet, bis ihr zu Jesus Christus gerufen habt um Seine Hilfe. Er allein hat die Macht über jenen, Er allein kann eure Sündenschuld tilgen, Er allein kann euch stärken im Willen nach Vollendung, und Er allein wird dies alles tun, wenn ihr nur Ihn darum angeht, wenn ihr zu Jesus Christus rufet.... Denn mit eurem Ruf ergebet ihr euch eurem Gott und Vater von Ewigkeit, Der Sich in Ihm auf Erden verkörpert hat, um das große Erlösungswerk an euch zu vollbringen.... um euch freizukaufen von Seinem Gegner. An all dieses sollet ihr denken, wenn euch immer wieder das nahe Ende vorausgesagt wird, wenn ihr ermahnt oder gewarnt werdet durch das göttliche Wort.... Dann sollet ihr nur immer wissen, daß ihr hingewiesen werdet zu Jesus Christus, und diesem Hinweis sollet ihr Folge leisten.... Und es wird nur zu eurem Vorteil sein. Ihr werdet eurer Seele den größten Dienst (erweisen = d. Hg.), den ihr dieser leisten könnet, denn die Seele muß dann mit ihrem Lose fertigwerden im jenseitigen Reich, wenn die Stunde ihres Endes gekommen ist. Und soll ihrer ein seliges Los warten, dann wird sie dieses nur finden an der Seite des göttlichen Erlösers, aber ohne Ihn wird ihr das Reich zur Seligkeit verschlossen sein.... Und ihr könnet es fest glauben, daß ihr vor dem Ende steht.... ihr könnt es glauben, daß einmal die Zeit zur Gegenwart wird, die euch angekündigt wurde seit Beginn dieser Epoche, daß einmal die Erde eine Umwälzung erfährt, weil einmal wieder alles neu gemacht werden muß, auf daß die Fortentwicklung alles Geistigen weitergeht, auf daß alles wieder gerichtet wird und das Geistige wieder seinem Reifezustand nach eingegliedert wird in die Schöpfungen der neuen Erde.... Diese Zeit ist lange schon vorausgesagt, und sie kommt mit Gewißheit, denn die Zeit ist erfüllet, und ihr alle müsset mit einem baldigen Ende rechnen, wenn ihr nicht zuvor schon abgerufen werdet in die Ewigkeit....
Amen
Translator