• Back

(Dortmund disaster.... )

God's ways will not always be man's ways, God's will not man's will, and God's plan of salvation will often make people doubt His love.... And yet, God's endless love underlies everything that happens. The fact that the correlations are not always obvious to you humans should not cause you to doubt God's love and wisdom in the slightest, for what a human being's intellect cannot grasp God foresees far in advance, and therefore He can also rule and work in wisdom.... it will always serve the best of the souls which are affected by those events. For love, wisdom and power determine all strokes of fate, all events and also disasters of all kinds, and nothing happens without God's will or His permission. And that is the decisive factor in how the human being himself reacts to everything that fatefully approaches him, which is obvious to him as a clear stroke of fate.... He must by no means rebel, otherwise he would offend God's love, which he is only unable to recognize but which is always involved, whatever God may let happen.... He should only accept everything from His hand in profound humility and it will turn out well for him, spiritually or also earthly. God's wisdom is always involved and also foresees and recognizes the value of strokes of fate for people's souls. But where love and wisdom are at work a blessing must also result for people's souls, and this is very often decisive for unusual strokes of fate, even if people are thereby called away from their earthly life. For you humans don't know to what extent their souls were in danger of being lost, you also don't know what spiritual fate such souls escaped.... But God knows, and therefore He often picks up people in the midst of life for whom a further life on this earth means danger or who find better opportunities to mature in the beyond or make better use of them than on earth. His love, wisdom and power are always at work when it is a matter of saving souls from ruin, and in the last days the danger of being lost to the world and thus also to the spiritual kingdom is very great.... And then follows banishment into matter.... a far worse fate than being called away into the kingdom of the beyond, where maturation is still possible and higher development can continue, which was suddenly interrupted on earth.... In addition, fellow human beings are often to be addressed and startled out of their rest.... For there is a dangerous indifference, and it is only a blessing when people become aware of a sudden death so that they reflect on their purpose of earthly life and their own attitude towards it. For you should always bear in mind that every day can also be your last, and you should ask yourselves to what extent you are well prepared when the hour of departure suddenly approaches you.... You cannot ask yourselves this question seriously enough, how you would fare in the event of a very sudden passing away.... And such a question will be helpful for your soul work, for you all don't have much time left because the end is near, but none of you knows whether he will still experience the end or whether he will already be called away from earth prematurely.... You should deal with death from time to time, for you all have to pass through its gate to eternity....

Amen

(La catastrophe de Dortmund/Allemagne)

Les Voies de Dieu ne sont pas toujours les voies des hommes, la Volonté de Dieu n’est pas la volonté des hommes, et le Plan de Salut de Dieu fera souvent douter les hommes de Son Amour. Et malgré cela chaque événement est motivé par l'infini Amour de Dieu. Le fait qu’aux hommes les liens ne sont pas toujours visibles ne doit pas vous pousser à douter ne serait-ce que seulement le moins du monde de l'Amour et de la Sagesse de Dieu, parce que ce que l’entendement de l'homme ne saisit pas, Dieu le prévoit de loin, et donc Il peut opérer et agir dans la Sagesse, et ce sera toujours pour le mieux des âmes qui sont frappées par ces événements. Parce que l'Amour, la Sagesse et la Puissance déterminent tous les coups du destin, tous les événements et même les catastrophes de toutes sortes, et rien ne se passe sans la Volonté de Dieu ou Sa Concession. Et la chose décisive est comment l'homme lui-même se prévoit envers tout ce qui s'approche de lui selon son destin qui lui est clairement visible en tant que coup du destin. Il ne doit en rien se cabrer, autrement il transgresserait l'Amour de Dieu qu’il n'est pas en mesure de reconnaitre, mais qui est toujours participant, quel que soit ce que Dieu puisse laisser arriver. Il doit seulement accueillir tout de Sa Main dans une profonde humilité et tout prendra un bon parti spirituel ou bien aussi terrestre. La Sagesse de Dieu est toujours participante et elle prévoit et reconnaît la valeur des coups du destin pour les âmes des hommes. Mais là où agissent l'Amour et la Sagesse, il doit aussi en résulter une Bénédiction sur les âmes des hommes, et cela est très souvent déterminant pour les catastrophes inhabituelles, même lorsque dans celles-ci les hommes sont rappelés de leur vie terrestre. Parce que vous les hommes ne savez pas jusqu'où leurs âmes étaient en danger d'aller se perdre, vous ne savez pas à quel destin spirituel de telles âmes ont échappé. Mais Dieu le sait et donc souvent il vient chercher les hommes au milieu de la vie, pour lesquels une vie ultérieure sur cette Terre signifie un danger ou bien lorsque dans l'au-delà ils trouvent une meilleure possibilité de mûrir ou bien d’être mieux valorisé que sur la Terre. Son Amour, Sa Sagesse et Sa Puissance sont toujours à l'œuvre lorsqu’il s’agit de sauver des âmes de la ruine et dans le dernier temps le danger est très grand qu'elles aillent se perdre dans le monde et donc aussi pour le Règne spirituel. Car ensuite cela sera suivi d’une relégation dans la matière, un sort bien pire qu'être rappelé dans le Règne de l'au-delà où un mûrissement et un développement vers le Haut est encore possible et donc l’évolution sur la Terre a été interrompue tout à coup. En outre le prochain doit être souvent interpelé et effrayé dans sa passivité. Parce qu'il règne une dangereuse indifférence et c’est seulement une Bénédiction lorsque les hommes sont interpelés par des décès imprévus, pour qu'ils puissent se rappeler du but de leur vie terrestre et de leur propre disposition envers celle-ci. Parce que vous devez toujours vous rappeler que même pour vous chaque jour peut être le dernier, et vous devez vous demander jusqu'où vous êtes bien préparés, si l'heure du décès s'approche de vous tout à coup. Vous ne pouvez pas vous poser assez sérieusement cette question de comment vous subsisteriez avec un décès entièrement imprévu. Et une telle question sera utile pour le travail sur votre âme, parce que vous tous n'avez plus beaucoup de temps, parce que la fin est proche, mais aucun de vous ne sait s’il verra encore la fin ou bien s'il sera rappelé prématurément de la Terre. Vous devez vous occuper parfois avec la mort, parce que vous devez tous passer à travers sa porte dans l'Éternité.

Amen