• Back

(Dortmund disaster.... )

God's ways will not always be man's ways, God's will not man's will, and God's plan of salvation will often make people doubt His love.... And yet, God's endless love underlies everything that happens. The fact that the correlations are not always obvious to you humans should not cause you to doubt God's love and wisdom in the slightest, for what a human being's intellect cannot grasp God foresees far in advance, and therefore He can also rule and work in wisdom.... it will always serve the best of the souls which are affected by those events. For love, wisdom and power determine all strokes of fate, all events and also disasters of all kinds, and nothing happens without God's will or His permission. And that is the decisive factor in how the human being himself reacts to everything that fatefully approaches him, which is obvious to him as a clear stroke of fate.... He must by no means rebel, otherwise he would offend God's love, which he is only unable to recognize but which is always involved, whatever God may let happen.... He should only accept everything from His hand in profound humility and it will turn out well for him, spiritually or also earthly. God's wisdom is always involved and also foresees and recognizes the value of strokes of fate for people's souls. But where love and wisdom are at work a blessing must also result for people's souls, and this is very often decisive for unusual strokes of fate, even if people are thereby called away from their earthly life. For you humans don't know to what extent their souls were in danger of being lost, you also don't know what spiritual fate such souls escaped.... But God knows, and therefore He often picks up people in the midst of life for whom a further life on this earth means danger or who find better opportunities to mature in the beyond or make better use of them than on earth. His love, wisdom and power are always at work when it is a matter of saving souls from ruin, and in the last days the danger of being lost to the world and thus also to the spiritual kingdom is very great.... And then follows banishment into matter.... a far worse fate than being called away into the kingdom of the beyond, where maturation is still possible and higher development can continue, which was suddenly interrupted on earth.... In addition, fellow human beings are often to be addressed and startled out of their rest.... For there is a dangerous indifference, and it is only a blessing when people become aware of a sudden death so that they reflect on their purpose of earthly life and their own attitude towards it. For you should always bear in mind that every day can also be your last, and you should ask yourselves to what extent you are well prepared when the hour of departure suddenly approaches you.... You cannot ask yourselves this question seriously enough, how you would fare in the event of a very sudden passing away.... And such a question will be helpful for your soul work, for you all don't have much time left because the end is near, but none of you knows whether he will still experience the end or whether he will already be called away from earth prematurely.... You should deal with death from time to time, for you all have to pass through its gate to eternity....

Amen

(Catástrofe de Dortmund)....

Los caminos de Dios no siempre serán los caminos de los humanos, la voluntad de Dios no será la voluntad de los humanos, y el plan de Salvación de Dios a menudo hará que los seres humanos duden de Su amor.... Y, sin embargo, el amor infinito de Dios subyace a todo lo que sucede. El hecho de que las correlaciones no siempre sean claras para vosotros, los humanos, no debería haceros dudar en lo más mínimo del amor y la sabiduría de Dios, porque lo que la mente humana no comprende, Dios lo ve con mucha anticipación y, por lo tanto, también puede gobernar y obrar en sabiduría.... siempre servirá al bien de las almas que serán afectadas por esos acontecimientos. Porque el amor, la sabiduría y el poder determinan todos los golpes del destino, todos los acontecimientos y catástrofes de todo tipo, y nada sucede sin la voluntad de Dios o Su permiso.

Y este es el factor decisivo en como el ser humano mismo se relaciona con todo lo que le llega en términos del destino, que le resulta claramente visible como un golpe del destino.... No debe rebelarse en absoluto, de lo contrario sería violando el amor de Dios, que él simplemente no es capaz de reconocerlo, pero que siempre está involucrado, sea lo que sea que Dios deja que suceda.... Sólo debe aceptar todo de su mano con profunda humildad, y todo terminará bien para él, sea espiritualmente o también terrenal.

La sabiduría de Dios está siempre involucrado, y también prevé y reconoce el valor de los golpes del destino para las almas de los seres humanos. Pero donde actúan el amor y la sabiduría, también debe producirse una bendición para las almas humanas, y esto es muy a menudo el factor determinante de insólitos golpes del destino, incluso si las personas son apartadas de su vida terrenal. Como vosotros, los seres humanos, no sabéis hasta qué punto sus almas estaban en peligro de perderse, y tampoco sabéis de qué destino espiritual escaparon tales almas.... Pero Dios lo sabe, y es por eso que a menudo recoge a los humanos en la mitad de su vida, para quienes una vida continua en esta tierra significa un peligro o que encuentran mejores oportunidades de maduración en el más allá o las evalúan mejor que en la tierra.

Su amor, sabiduría y poder están siempre presentes cuando es importante salvar a las almas de la destrucción, y en los últimos tiempos el peligro de perderse para el mundo y por tanto también para el reino espiritual es muy grande.... Y luego sigue el destierro en la materia.... un destino mucho peor que ser llamado al reino del más allá, donde la maduración todavía es posible y el desarrollo ascendente puede continuar, que de repente se detuvo en la tierra.... Además, a menudo hay hablar con los semejantes y sacarles de su calma.... Porque está reinando una indiferencia peligrosa, y sólo es una bendición cuando las personas toman conciencia de una muerte súbita para que reflexionen sobre su propósito de la vida terrenal y de su propia actitud al respecto.

Porque siempre debéis recordar que cada día también puede ser el último para vosotros, y debéis preguntaros hasta qué punto estáis preparados si de repente os llega la hora de la partida.... Nunca podéis tomaros esta pregunta lo suficientemente en serio, preguntados cómo sobreviviríais en caso de una muerte muy repentina.... Y tal pregunta será útil para el trabajo en vuestra alma, porque a todos no les queda mucho tiempo porque el final está cerca, pero ninguno de vosotros sabe si él todavía experimentará el fin o será llamado prematuramente de la tierra.... A veces debéis lidiar con la muerte, porque todos tenéis que atravesar su puerta a la eternidad....

amén