• Back

Impact of the teachings in the afterlife....

It is not easy work to eliminate error from the world because it is in the nature of things that error is far more readily accepted by people, that they are not as defensive towards it as they are towards pure truth. This can be explained by the defective nature of the human being himself, who is still too much under the influence of the adversary, who will always influence the human being negatively and find a hearing with him. Nevertheless, an attempt must be made to fight against error, which will only ever be possible for a person who himself stands in the pure truth and who is therefore also able to distinguish truth from error. He will not only reject an erroneous teaching but also be able to justify why such a teaching should be rejected, and this justification alone can make a turning away from it possible, whereas otherwise people will remain firmly convinced that this teaching is truth. This applies in particular to people who unhesitatingly adopt old traditions without considering their origin; it applies to people who do not even ask whether they have been offered truth but unhesitatingly accept everything that is presented to them as truth. It applies to all those who are uninterested in the 'truth', who don't care in which school of thought their thinking moves, and who don't think at all and therefore have no desire for the truth. But they too shall be addressed by the bearers of truth, they too shall be roused from their state of sleep and the misguided teachings shall be brightly illuminated so that they will think about them and take a stand. For having to enter the kingdom of the beyond afflicted by error means hard work for the soul until it becomes somewhat free, because the error is so firmly held by such a soul that it is difficult to talk it out of it.... But a soul can only be blissfully happy when it moves in truth, because its bliss consists of distributing but it will only be able to distribute when it has a possession itself. The soul first has to attain the truth in the kingdom of the beyond before it can participate in making other souls happy, which consists of spreading and passing on the truth. You humans don't know how serious the consequences of misguided teachings are in the beyond, because it is your own fault if you are entangled in error.... because you neither desire the pure truth nor do anything to receive it. For it is available to you at all times, and the slightest will to experience the truth will be met by it being conveyed to you in some way. But as long as you don't muster this will, as long as you feel comfortable in the midst of error or you are indifferent as to what your spiritual knowledge consists of, you will also reject the truth if it is conveyed to you in the form of gifts of grace.... Your earnest will to stand in the pure truth is enough and it will become yours.... Then your thoughts will always be guided such that you will start to doubt and question, that you will pay attention as soon as spiritual enlightenments are conveyed to you, and you will always think the right thoughts because you desire the truth.... For this reason it is easy for every person to attain the truth, because only his own sincere desire needs to be stimulated in order to then also be guaranteed to receive the truth, which he irrevocably still has to gain on earth in order to be able to enter the kingdom of the beyond with a bright spirit, where it is light and clear for him, where he therefore no longer has to fear darkness.... But every error also means darkness.... If you seriously consider that light can only shine where truth is, then you would anxiously chase after the truth in order not to fall into the darkness which every error will one day mean for your soul. For darkness is torment, light alone is bliss.... This is why the disciples of the end time are instructed to take action against all error, because the souls shall one day be spared this darkness. But people must have the will and desire for light, for a state of brightest realization which only truth can offer them.... In their deepest heart people must want to live in truth, because this truth is part of the eternal deity and because error means an eclipse of the spirit, which is only ever backed by God's adversary. Truth alone is light.... Therefore seek the truth as long as you live on earth, for then it will be far more difficult to attain it when you are surrounded by darkness in the spiritual kingdom, from which you cannot detach yourselves as easily as on earth, where pure truth is repeatedly offered to you, where truth will constantly fight error and can also be recognized as truth by every person who is of good will....

Amen

L'effetto degli Insegnamenti nell'aldilà

Non è un lavoro facile quello di scacciare l'errore dal mondo, perché è nella natura delle cose, che l'errore viene accettato molto prima dagli uomini, che non gli stanno così di fronte per difendersi come fanno verso la pura Verità. Questo si spiega con la difettosa costituzione dell'uomo stesso, che sta ancora troppo sotto l'influenza dell'avversario, che influenzerà l'uomo sempre in modo negativo e trova da lui ascolto. Ciononostante si deve cercare di procedere contro l'erroreè stia nella Verità e che perciò è anche in grado di discernere la Verità dall'errore. Costui non rifiuterà soltanto un insegnamento errato, ma lo potrà anche motivare del perché rifiuta un tale insegnamento e questa motivazione soltanto può procurare un allontanamento da ciò, mentre altrimenti gli uomini vi si atterranno saldamente, che quell'insegnamento sia la Verità. Questo vale in particolare per gli uomini che accolgono spensieratamente antiche tradizioni, che riflettere piuttosto sulle loro origini; questo vale per gli uomini che non s'interrogano, se a loro veniva offerta la Verità, ma accettano senza riflettere tutto ciò che viene loro sottoposto come Verità. Vale per tutti coloro che sono disinteressati alla “Verità”, perché per loro è indifferente, in quale direzione spirituale si muove il loro pensare e che non riflettono per nulla e perciò non hanno nemmeno nessun desiderio per la Verità. Ma anche costoro devono essere interpellati dai portatori della Verità, anche costoro devono venir scossi dal loro stato di sonno, e gli insegnamenti errati devono essere illuminati con luce stridula, affinché riflettano e ne prendano posizione; perché dover entrare nel Regno dell'aldilà attaccati dall'errore significa per l'anima un lavoro di disboscamento, finché se ne liberi un poco, perché l'errore viene rappresentato da una tale anima così saldamente, che è difficile convincerla che è un errore. Ma un'anima può diventare beata solamente, quando si muove nella Verità, perché la sua Beatitudine consiste nel diffonderla, ma lei lo può fare solamente, quando lei stessa possiede la Verità. L'anima nell'aldilà deve assolutamente giungere alla Verità, prima che lei stessa possa far parte con altre anime alla felicità, che consiste nel distribuire e guidare oltre la Verità. Voi uomini non conoscete l'effetto delle gravi conseguenze di insegnamenti errati nell'aldilà, perché è la vostra propria colpa, quando siete ingarbugliati nell'errore, perché non desiderate né la pura Verità né fate qualcosa per riceverla, perché è in ogni tempo a vostra disposizione ed ogni desiderio di conoscere la Verità verrà esaudito, mentre vi viene poi guidata in qualche modo. Ma finché non avete questo desiderio, finché vi sentite bene in mezzo all'errore oppure siete indifferenti, in che cosa consiste il vostro patrimonio spirituale, rifiutate anche la Verità, quando vi viene guidata in forma di Doni di Grazia. E' sufficiente la vostra seria volontà di stare nella pura Verità, e vi verrà data. I vostri pensieri verranno poi sempre guidati in modo che cominciate a dubitare e ad interrogarvi, che fate attenzione appena vi vengono apportati dei chiarimenti spirituali e poi potrete sempre cogliere dei giusti pensieri, perché desiderate la Verità. Perciò è facile per ogni uomo giungere alla Verità, poiché deve diventare vivo soltanto il suo proprio serio desiderio, perché gli venga ora guidata garantita la Verità, che può conquistare irrevocabilmente ancora sulla Terra, per poter entrare nel Regno dell'aldilà con spirito illuminato, dove per lui è limpido e chiaro, dove quindi non ha più da temere nessuna tenebra. Ogni errore però significa anche tenebra. Se una volta riflettete su questo seriamente, che può splendere la Luce solamente là, dov'è la Verità, allora inseguireste con cuore timoroso soltanto la Verità per non cadere in questa tenebra, che significa una volta ogni errore per la vostra anima; perché la tenebra è tormento, la Luce soltanto è Beatitudine. Perciò i discepoli del tempo della fine hanno l'incarico di procedere conto ogni errore, perché alle anime deve rimanere risparmiata una volta questa tenebra. Ma gli uomini devono avere la volontà ed il desiderio per la Luce, per uno stato nella conoscenza più limpida, che può offrire loro soltanto la Verità. Gli uomini devono volere nel più profondo del cuore di stare nella Verità, perché questa Verità è Parte dell'Eterna Divinità e perché l'errore significa un ottenebramento dello spirito, dietro al quale sta sempre soltanto l'avversario di Dio. La Verità soltanto è Luce - perciò cercate la Verità, finché camminate sulla Terra, perché dopo è molto più difficile raggiungerla, quando vi avvolge la tenebra nel Regno spirituale, da cui non vi potrete liberare così facilmente come sulla Terra, dove vi viene sempre di nuovo portata la pura Verità, dove la Verità combatterà sempre l'errore e la Verità può essere riconosciuta da ogni uomo che ha soltanto una buona volontà.

Amen