• Back

Constant help from God....

From Me all means are at your disposal to be able to become blessed.... From Me there is no restriction of grace, no adherence to My radiance of love, there is no resetting of My creatures and also no diminution of My love.... You can receive everything from Me in the richest measure if only you want it yourselves, if you willingly and joyfully gratefully accept all My gifts of grace and work with them. And you could already achieve the highest perfection on earth if only you always set Me Myself as your aim, which you strive for, and if your will only ever remained directed towards Me, that you conform to Me as long as you live on earth. Hence it is only a matter of striving spiritually, of trying to reach Me, of recognizing your own imperfection and always striving to reach perfection.... of trying to change your nature in order to bring your nature into line with Mine again, as it was in the beginning. And My infinite love, which wants nothing more than for you to achieve this alignment again, guarantees that you will be able to do so. For it promises you undreamed-of glories in the spiritual kingdom after the death of your body. And since I Myself want your perfection I will truly provide you with all the means to achieve it. And thus you will be carried, as it were, and you need only apply no resistance, you need only do everything you feel inwardly urged to do, because this is My gentle voice which wants to advise and help you. If, however, you offer inner resistance by overhearing the voice within you or act against this voice, then your transformation into love will still take a long time.... But then you yourselves will always determine the state you are in, because from My side only that happens which lets you mature, which brings you upwards in your spiritual development. And now the love within you is decisive, which you show to Me Myself and, as proof of this love, also to your neighbour. Where love has ignited in the heart the human being will also gladly follow the instructions which are sent to him from My side.... where love is, My love will also be felt beneficially and reciprocate the love which the human being is allowed to feel again and again on the part of his God and father.... Where love is present there is also no lack of strength to tackle the soul's work of transformation, and where love is present I Myself am present and help where the human being's will is too weak. I will never make your course of development more difficult, even if it sometimes seems as if I have placed obstacles in your path.... I know what is best for your soul, and I am always willing to help it in spiritual adversity. And earthly hardship is sometimes only there to remedy spiritual hardship, earthly hardship shall lead the human being closer to the father's heart, because everything is successful which prompts the human being into a heartfelt bond with Me. I constantly draw My child to Me out of pure love, but I cannot do more than its love for Me can bear.... And if My love were to shine upon the human being with all its strength, then the fire of My love would burn the child as long as its soul has not reached the degree of maturity that it can also endure the strongest fire of love without perishing.... But it can reach this state, and I truly do everything as father in order to be able to make My child endlessly happy for once, and it will also receive all help from Me in order to lead it to that happiness and beatitude which is granted to it for all eternity....

Amen

Costante Aiuto da Parte di Dio

Da Parte Mia avete a disposizione tutti i mezzi per poter diventare beati. Da Parte Mia non esiste nessuna limitazione di Grazie, nessun nascondere dell'Irradiazione del Mio Amore, non esiste nessuna retrocessione delle Mie creature e nemmeno nessuna diminuzione del Mio Amore. Potete ottenere tutto da Me nella misura più ricca, se soltanto voi stessi lo volete, quando tutti voi accogliete volonterosi e gioiosi i Miei Doni di Grazia ed agite con questi. Potete arrivare al più sublime perfezionamento già sulla Terra, se soltanto vi ponete come meta sempre Me Stesso a cui tendete, e se la vostra volontà è sempre soltanto rivolta su di Me, che vi adeguiate a Me finché dimorate sulla Terra. Si tratta quindi sempre soltanto affinché tendiate spiritualmente, che cerchiate di raggiungerMi, che riconosciate la vostra propria imperfezione e vi sforziate sempre di giungere al perfezionamento, che cerchiate di cambiare il vostro essere per adeguarlo di nuovo al Mio, com'era in principio. E che lo potete, per questo garantisce il Mio infinito Amore, che non vuole altro, affinché raggiungiate di nuovo questo adeguamento, perché vi promette insospettate Magnificenze nel Regno spirituale dopo la morte del vostro corpo. E dato che Io Stesso voglio questo vostro perfezionamento, vi faccio giungere davvero anche tutti i mezzi ausiliari, affinché lo raggiungiate. E così venite per così dire portati, dovete soltanto non opporre nessuna resistenza, dovete soltanto fare tutto ciò di cui vi sentite spinti interiormente, perché questa è la Mia dolce Voce che vi vuole consigliare ed aiutare. Ma se prestate interiormente resistenza, che non badate a questa Voce oppure agite contro questa stessa, allora ci vuole ancora molto tempo per la vostra trasformazione nell'amore. Ma allora determinate sempre voi stessi lo stato in cui vi trovate, perché da Parte Mia avviene tutto ciò che vi fa maturare, che vi porta in Alto nel vostro sviluppo spirituale. Ed ora è determinante l'amore in voi che portate incontro a Me Stesso e, come dimostrazione di questo amore, anche al prossimo. Dove si accende l'amore nel cuore, là l'uomo eseguirà anche volentieri le istruzioni che gli giungono da Parte Mia; dov'è l'amore, là anche il Mio Amore verrà percepito benevolmente e corrisponde all'Amore, che l'uomo può sempre di nuovo percepire da Parte del suo Dio e Padre. Dov'è l'amore, là non manca nemmeno la Forza di mettere in atto l'opera di trasformazione dell'anima, e dov'è l'amore, là Sono presente Io Stesso ed aiuto, dove l'uomo è troppo debole nella volontà. Non vi renderò mai difficile il vostro percorso di sviluppo, anche se a volte ha l'apparenza, come se vi fossero messi da Me degli ostacoli sulla via. Io so, che cosa serve per il meglio alla vostra anima e Sono sempre pronto ad aiutarla nella miseria spirituale. Queste miserie terrene a volte ci sono solamente, affinché vengano sospese delle miserie spirituali, le miserie terrene devono guidare l'uomo più vicino al Cuore del Padre, perché è di successo tutto ciò che induce l'uomo all'intimo legame con Me. Attiro inarrestabilmente Mio figlio a Me per Amore, ma non posso fare di più di quel che sopporta il suo amore per Me. Se il Mio Amore irradiasse in tutta la Forza sull'uomo, allora il Fuoco del Mio Amore brucerebbe il figlio, finché la sua anima non ha raggiunto il grado di maturità, che possa sopportare anche il più forte Fuoco d'Amore, senza scomparire. Ma lei può raggiungere questo stato e come Padre faccio davvero tutto per poter rendere una volta infinitamente felice Mio figlio e da Parte Mia sperimenterà anche ogni Aiuto per condurla a quella felicità e Beatitudine, che le è destinata in tutta l'Eternità.

Amen