Compare proclamation with translation

Other translations:

The angels' protection in the battle of faith....

And countless angels will stand by your side during your final battle on earth. You don't have to be afraid when this battle erupts, for you will receive strength and be able to offer the resistance which is demanded of you in this fight.... You will remain faithful to Me, because inwardly you will be so permeated by strength that in no way will you fall prey to your enemies' onslaughts, because I know that your will applies to Me, and given that I will send My angels to protect you, you will feel this protection most evidently. The battle will not be an easy one, since it will be waged brutally and with fanatical zeal on the adversary's side, but you will not feel it as such because you will be filled with the spirit once actions are taken against all people who devoutly follow Me and also openly profess Me in Jesus Christ. And this courage of conviction will increase, and every new avowal will fill you with new strength, for then I will clearly reveal Myself through My spirit, which will fill everyone who professes Me before the world. And they will also know what time it is and will expect My coming daily .... And this will continue to give them the strength to endure and to ignore the difficulties. Time and again they will receive help from My side and My angels will shield them against all attacks by the enemy. And as long as they stand by your side you will not be in danger, for they only ever fulfil My will and are happy to be of service to Me and to you. Soon the time will come when the Antichrist will show himself.... And you have no idea which side he will come from and you will all be surprised. But then the signs will be so obvious that you will no longer be mistaken, you will distinctly recognise him and be able to prepare yourselves against his activity. Yet prior to this I will still speak from above, you just should know that this will not be the end of your mission as yet, that you will live through this time and then also receive the strength to stand firm in the last battle on this earth.

Everyone will feel whom I speak to through these lines, but I Am with all of you who want to serve Me, for I need you in the last days of the battle of faith, in the time when the last decision has to be made.... I need all of you to enlighten your fellow human beings as to what I expect of them.... that they should stand firm and not be afraid, if only they want to belong to Me and to fulfil My will. And when they hear you they will also take courage and offer resistance, which subsequently will render the adversary incapable of proceeding against these believers.... He will have to let go of them because My angels will form a protective wall around all those who want to be and remain My Own. But the battle will erupt and not just against single believers, but it will be aimed against all spiritual striving. However, only those with a living faith, who belong to the church founded by Me, will emerge triumphantly, for they will fight under My banner, led by and protected by a host of invisible warriors who are of service to Me and to righteousness.... until the day has come when I will fetch My Own and liberate them from utmost adversity and distress.... until the day of Judgment comes which will follow soon afterwards and put an end to every earthly and spiritual battle....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

믿음의 삶 가운데 천사들의 도움.

셀 수 없이 많은 천사들이 이 땅의 마지막 믿음의 싸움 가운데 도움을 줄 것이다. 너희는 싸움이 시작되면, 두려워할 필요 없다. 너희는 능력을 받아 이 싸움에서 너희에게 요구하는 저항을 할 수 있게 될 것이기 때문이다. 너희는 나에게 신실하게 남을 것이다. 왜냐면 너희가 내적으로 능력이 충만하게 되어 어떤 원수의 공격에도 희생자가 되지 않을 것이기 때문이다.

왜냐면 내가 너희의 나를 향한 너희의 뜻을 알기 때문이다. 왜냐면 내가 너희를 보호하기 위해 내 천사를 보내 줄 것이고 이런 보호를 전적으로 분명하게 느낄 수 있게 될 것이기 때문이다. 이 싸움은 쉬운 싸움이 아니게 될 것이다. 왜냐면 대적자가 이 싸움을 잔인하게 광적인 열심으로 싸울 것이기 때문이다.

그러나 너희는 그렇게 느끼지 않게 될 것이다. 왜냐면 나를 믿고 예수 그리스도 안의 나를 분명하게 고백하는 모든 사람을 대적하는 일이 시작이 되면. 너희는 영이 충만한 가운데 있기 때문이다. 이런 고백하는 용기가 증가될 것이다. 모든 새로운 고백이 너희를 새로운 능력으로 채워줄 것이다.

왜냐면 나는 세상 앞에서 나를 고백하는 모든 사람을 채우고 있는 내 영을 통해 나를 분명하게 깨달을 수 있게 해줄 것이기 때문이다. 어느 때가 되었는지 아는 지식이 날마다 내 재림을 기다리게 할 것이다. 이 지식이 기다릴 수 있게 하는 능력을 환란에 주의를 기울이지 않게 하는 능력을 그들에게 항상 또 다시 줄 것이다.

내 편에서 항상 그들에게 도움이 주어질 것이다. 내 천사들은 모든 원수의 공격으로부터 그들을 보호할 것이다. 천사들이 너희 편에 서있는 동안에는 너희에게 위험이 없을 것이다. 왜냐면 천사들은 항상 단지 내 뜻을 성취하고 나와 너희를 섬길 수 있는 것이 그들에게는 축복이기 때문이다. 적그리스도가 나타날 것이다.

너희는 어느 편에서 적 그리스도가 나올지 예측할 수 없을 것이다. 그러나 너희 모두에게 놀라운 일이 될 것이다. 그러나 징조가 아주 분명해 너희가 잘못 알게 되지 않고 적 그리스도를 분명하게 깨닫고 그의 행하는 일에 대비할 것이다. 그러나 이 전에 나 자신이 위로부터 너희에게 말할 것이다.

너희는 단지 너희 사명이 아직 끝나지 않았음을 알아야 한다. 너희는 이 때를 체험할 것이고 그러면 이 땅의 마지막 싸움을 견딜 수 있기 위해 능력을 받게 될 것이라는 사실을 알아야 한다. 내가 이 기간 동안에 말하는 것을 모두가 느낄 것이다. 나는 진정으로 나를 섬기기 원하는 너희 모두와 함께 할 것이다.

왜냐면 마지막 결정해야 하는 마지막 믿음의 싸움의 기간에 내가 너희를 필요로 하기 때문이다. 너희 이웃에게 내가 그들에게 요구하는 것을 설명하고 그들이 단지 나에게 속하려는 의지를 내 뜻을 성취시키려는 의지를 가지고 있으면, 모든 것을 견디며 불안해해서는 안됨을 설명해줄 너희 모두를 나는 필요로 한다.

그들이 너희 말을 들으면, 그들은 용기를 내어 저항할 것이다. 그러면 대적자는 이런 믿는 사람들을 공격할 수 없을 것이다. 그는 그들을 놓아 줘야만 할 것이다. 왜냐면 내 천사가 나에게 속해 남기 원하는 모든 사람을 보호하기 때문이다. 그러나 싸움은 일어날 것이고 각각의 믿는 사람들에 대한 싸움뿐만 아니라 모든 영적인 추구에 대한 싸움이 될 것이다. 그러나 생명력이 있고 내가 세운 교회에서 속한 사람들은 이 싸움에서 승리할 것이다.

왜냐면 그들은 내 깃발 아래, 보이지 않는 나와 내 공의를 섬기는 모든 전사들의 무리의 인도를 받고 보호받으며 싸우기 때문이다. 내가 나에게 속한 사람들을 데려가는 날이 오기까지 그들을 가장 큰 위험과 공격으로부터 자유롭게 해주는 날이 올 때까지 이 날 이 후에 곧 일어나게 될 모든 세상적인 영적인 싸움을 끝내게 될 심판의 날이 올 때까지 이 싸움은 계속될 것이다.

아멘

Translator
Translated by: 마리아, 요하네스 박