Compare proclamation with translation

Other translations:

The angels' protection in the battle of faith....

And countless angels will stand by your side during your final battle on earth. You don't have to be afraid when this battle erupts, for you will receive strength and be able to offer the resistance which is demanded of you in this fight.... You will remain faithful to Me, because inwardly you will be so permeated by strength that in no way will you fall prey to your enemies' onslaughts, because I know that your will applies to Me, and given that I will send My angels to protect you, you will feel this protection most evidently. The battle will not be an easy one, since it will be waged brutally and with fanatical zeal on the adversary's side, but you will not feel it as such because you will be filled with the spirit once actions are taken against all people who devoutly follow Me and also openly profess Me in Jesus Christ. And this courage of conviction will increase, and every new avowal will fill you with new strength, for then I will clearly reveal Myself through My spirit, which will fill everyone who professes Me before the world. And they will also know what time it is and will expect My coming daily .... And this will continue to give them the strength to endure and to ignore the difficulties. Time and again they will receive help from My side and My angels will shield them against all attacks by the enemy. And as long as they stand by your side you will not be in danger, for they only ever fulfil My will and are happy to be of service to Me and to you. Soon the time will come when the Antichrist will show himself.... And you have no idea which side he will come from and you will all be surprised. But then the signs will be so obvious that you will no longer be mistaken, you will distinctly recognise him and be able to prepare yourselves against his activity. Yet prior to this I will still speak from above, you just should know that this will not be the end of your mission as yet, that you will live through this time and then also receive the strength to stand firm in the last battle on this earth.

Everyone will feel whom I speak to through these lines, but I Am with all of you who want to serve Me, for I need you in the last days of the battle of faith, in the time when the last decision has to be made.... I need all of you to enlighten your fellow human beings as to what I expect of them.... that they should stand firm and not be afraid, if only they want to belong to Me and to fulfil My will. And when they hear you they will also take courage and offer resistance, which subsequently will render the adversary incapable of proceeding against these believers.... He will have to let go of them because My angels will form a protective wall around all those who want to be and remain My Own. But the battle will erupt and not just against single believers, but it will be aimed against all spiritual striving. However, only those with a living faith, who belong to the church founded by Me, will emerge triumphantly, for they will fight under My banner, led by and protected by a host of invisible warriors who are of service to Me and to righteousness.... until the day has come when I will fetch My Own and liberate them from utmost adversity and distress.... until the day of Judgment comes which will follow soon afterwards and put an end to every earthly and spiritual battle....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

Protection des Anges dans la lutte contre la foi

D’innombrables Anges vous assisteront dans la dernière lutte sur cette Terre. Vous ne devez pas craindre lorsque s’enflammera cette lutte, parce que vous recevrez la Force pour pouvoir fournir la résistance qui vous sera demandée dans cette lutte. Vous Me resterez fidèle parce qu'intérieurement vous serez pleins de Force pour que vous ne tombiez pas victime d’aucune manière des attaques de l’ennemi, parce que Je connais votre volonté qui est pour Moi, parce que Je vous envoie Mes Anges pour vous protéger, et cette protection sera perceptible par vous très clairement. Ce n'est pas une lutte simple, parce qu'elle est menée par Mon adversaire avec une brutalité et une ferveur fanatique, mais vous ne la percevrez pas ainsi, parce qu'alors vous serez remplis de l'Esprit lorsqu’il commencera ces actions contre tous les hommes qui Me suivent avec ferveur et se confessent ouvertement pour Moi en Jésus Christ. Et le courage pour le faire augmentera, et chaque affirmation renouvelée pour Moi vous remplira d’une nouvelle Force, parce qu'alors Je Me ferai reconnaître ouvertement au moyen de Mon Esprit qui remplira chacun qui Me confesse devant le monde. Et ceux-ci sauront aussi quelle heure a sonné, et alors ils attendront quotidiennement Mon Arrivée. Et cela leur donnera toujours de nouveau la Force pour résister et pour ne pas s’occuper de l'oppression. Toujours de nouveau il vous viendra de l’Aide de Ma Part, et même Mes Anges vous protègeront contre toutes les attaques de l'adversaire. Et tant qu’ils seront à votre côté vous serez sans danger, parce qu'ils s'acquitteront toujours seulement de Ma Volonté et seront bienheureux de pouvoir Me servir Moi et vous. C‘est presque le temps dans lequel l'antéchrist se poussera en avant, et vous ne savez pas de quel côté il viendra, mais ce sera pour vous tous une surprise. Mais alors les signes seront si clairs que pour vous il n’existera plus quelque doute, de sorte que vous le reconnaitrez clairement et vous pourrez vous armer contre ses procédés. Mais d'abord Je parlerai encore d'en haut. Mais vous devez savoir que votre mission n'est pas encore terminée : que vous expérimenterez ce temps, et que vous recevrez de Moi la Force pour résister dans la dernière lutte sur cette Terre. À celui à qui Je veux Me révéler à travers cette Parole, il l’entendra, parce que Je suis avec tous ceux qui veulent Me servir, vu que J’ai besoin de vous dans le dernier temps de la lutte contre la foi, dans le temps où il s'agit de la dernière décision. J’ai besoin de vous tous pour expliquer à votre prochain ce que J’exige d’eux : que tous doivent résister et qu'ils n'ont pas besoin de craindre, si seulement ils ont la volonté de M'appartenir et de s'acquitter de Ma Volonté. Et lorsqu’ils vous entendront, alors ils prendront courage et opposeront résistance, et alors Mon adversaire ne pourra rien faire contre ces croyants, il devra les laisser en paix, parce que Mes Anges sont en protection devant tous ceux qui veulent être et rester Miens. Mais la lutte s'enflammera et pas seulement contre les croyants, mais elle sera tournée contre tout ce qui tend au spirituel. Mais seulement ceux qui ont une foi vivante, qui appartiennent à l'Église fondée par Moi, soutiendront la lutte victorieusement. Parce qu'ils lutteront sous Ma Bannière, guidés et protégés par une armée de lutteurs invisibles qui Me servent tous Moi et Ma Justice, jusqu'à ce que soit venu le jour où Je viendrai chercher les Miens et où Je les libérerai de la plus grande misère et de l'oppression, jusqu'à ce que vienne le Jour du Jugement qui suivra peu de temps après, et qui mettra fin à chaque lutte terrestre et spirituelle.

Amen

Translator
Translated by: Jean-Marc Grillet