• Back

Love life.... living faith....

The strength of faith depends on the spirit of love which moves the human being. Love must flare up in the human being to a bright glow, then faith will also be alive, the bright ray of love will bring knowledge to the human being, and what the human being is otherwise only required to believe will be so comprehensible and undoubted to him that one can now speak of a living faith which also has all strength within itself. The human being can accept many things with his intellect, he can also convince himself to believe them, but only living faith gives him the certainty that what has been presented to him is truth. And only this full certainty is happy, only a living faith is what gives the human being strength and peace. But without love faith is dead.... Therefore love has to be lived first before the human being can enjoy a living faith, even if he represents something with such conviction.... Yet he lacks inner conviction as long as he lacks love. Faith without love is unthinkable, and people should first consider the extent to which they are willing and active in love before they talk about a firm, unshakeable faith, which every person would certainly like to possess but only possesses when he is willing to love. And the explanation for this is quite simple: Anyone who lives in love is united with God, Who Himself is love.... and anyone who is united with God can also make use of His strength, and therefore he has the firm certainty that he can understand everything and achieve everything with God, and this certainty is 'faith'.... To be united with God means that bright light shines through the human being, and to stand in the light means to stand in knowledge, and then faith is also easy, it must be alive in the human being, for the light from God which shines through the human being chases away all doubt, and only certainty remains.... living faith.... For this reason every person should practice unselfish neighbourly love if he wants to attain a living faith, and he will realize with amazement how all doubt disappears in him, how he accepts with conviction and fullest certainty and moves in his heart everything he receives in spiritual teachings which God in His infinite love guides to earth as an emanation of Himself.... His word, which is constantly conveyed to you humans from above. In order to be able to believe it alive you have to live a life of love, otherwise it will only be words for you without meaning and life, yet for a person willing to love it is the most delicious thing he can receive from God.... For it is strength from God, it is light and brings freedom from the chains of the adversary, it brings freedom from the darkness of night.... Living faith is the result of a way of life in love, and My word, like a ray of light, will clearly illuminate everything to the human being, and now he will no longer be able to doubt because love in him is the light, because love in him opens the heart for the word which is conveyed to him from above, because he lives in love. This is why every person must attain a living faith who hears the word from above, who gratefully receives it and passes it on again and again because he lives in love. And therefore no person needs to fear that he will remain dead in spirit and thus also dead in his faith if only he wants to live, if he wants his faith to be a living one, for the will is everything and God will ensure that the will achieves what it strives for.... The human being will walk on earth in love and it will become a certainty to him that God loves him and wants to make him blissfully happy....

Amen

La vie d'amour – la foi vivante

La Force de la foi dépend de l'esprit d'amour qui bouge l'homme. Dans l'homme l’amour doit éclater dans une claire ardeur, alors la foi sera vivante, le clair rayon de l'amour procurera à l'homme la connaissance, et autrement ce qui est demandé à l'homme de croire lui sera si compréhensible et indubitable que maintenant on peut parler d'une foi vivante qui a aussi en elle toute la Force. L'homme peut accueillir beaucoup avec son entendement, il peut aussi l'inspirer à croire, mais seulement une foi vivante lui donne la certitude que c’est bien la Vérité qui lui est soumis. Et seulement cette pleine certitude le rend heureux, une foi vivante est ce qui donne à l'homme la Force et la Paix. Mais sans amour la foi est morte. Donc en premier l’amour doit être vécu avant que l'homme puisse se réjouir d'une foi vivante, pour combien il soutienne quelque chose avec conviction. Mais tant qu’il lui manque l'amour il lui manque la conviction intérieure. La foi sans amour n'est pas concevable, les hommes doivent d'abord s’occuper de jusqu'où ils sont de bonne volonté pour aimer et être actifs affectueusement avant de pouvoir parler d'une foi solide, d’une foi inébranlable que voudrait bien posséder chaque homme, mais il la possède seulement lorsqu’il est de bonne volonté d'aimer. L'explication pour cela est simple : Celui qui vit dans l'amour est uni avec Dieu, Lequel est Lui-Même l'Amour et celui qui est uni avec Dieu peut aussi profiter de Sa Force, et donc être dans la solide certitude qu'avec Dieu il comprend tout et peut faire tout et cette certitude est la «foi». Être uni avec Dieu signifie qu'une claire Lumière rayonne de l'homme, et être dans la Lumière signifie être dans la connaissance, et alors il est aussi facile de croire, la foi doit être vivante dans l'homme, parce que la Lumière qui rayonne à travers l'homme est de Dieu, elle chasse chaque doute et il reste seulement la certitude – la foi vivante. Donc chaque homme doit s’exercer dans l'amour désintéressé pour le prochain s'il veut arriver à une foi vivante, et il sera plein d’étonnement lorsqu’il constatera qu’en lui chaque doute disparait, et comment il accepte avec conviction et dans une très pleine certitude dans le cœur tout ce qui lui arrive comme Enseignements spirituels, ce que Dieu guide sur la Terre dans Son infini Amour comme Rayonnement de Lui Même, Sa Parole qui est guidée constamment à vous les hommes d'en haut. Pour pouvoir croire à Celle-ci vivement, vous devez mener une vie dans l'amour. Autrement pour vous elle sera seulement des mots sans sens et sans vie, mais pour un homme de bonne volonté d'aimer la chose la plus délicieuse est ce qu’il peut obtenir de Dieu, parce que la Force est de Dieu, elle est une Lumière et apporte la Libération des chaînes de l'adversaire, elle apporte la Libération du noir de la nuit. La foi vivante est la conséquence d'un chemin de vie dans l'amour, et Ma Parole éclairera à l'homme tout clairement comme un Rayon de Lumière et il ne pourra maintenant plus douter, parce que l'amour est la Lumière, parce qu’en lui l'amour lui ouvre le cœur pour la Parole qui est guidé d'en haut, parce qu'il vit dans l'amour. Donc chaque homme auquel résonne la Parole d'en haut doit arriver à une foi vivante, s'il l'accueille reconnaissant, et il la mènera toujours au-delà, parce qu'il vit dans l'amour. Donc aucun homme ne doit craindre de rester mort en esprit et donc aussi mort dans sa foi si seulement il veut qu'elle vive, s’il veut que sa foi soit vivante, parce que la volonté est tout et Dieu pourvoira pour que la volonté obtienne ce vers quoi il tend. L'homme marchera dans l'amour sur la Terre et aura la certitude que Dieu l'aime et qu’Il veut le rendre bienheureux.

Amen