• Back

Utilisation of the short life time....

You don’t need much time for your souls to mature, you can develop your soul within a short period of time in a way that its certain fate is to enter the realm of light when it removes its earthly body.... But you must sincerely want your soul to mature and apply for God for help in order to achieve it since you are unable to do so by yourself. Your own will is too weak and you constantly return to the love for the world, you cannot overcome your love of self and are time and again pushed off the path which you want to walk for your salvation. However, if you turn to God for help He will guide your thoughts to Jesus Christ, the Divine Redeemer, because you receive your strength of will from Him. Although you are calling on the same God but in doing so you acknowledge the act of Salvation and thus the Divine Redeemer, Who has to be acknowledged if you want to share the graces of the act of Salvation. To call on Him guarantees strengthening of will even if you have to fight against the temptations of the world behind which God’s enemy is hiding, who repeatedly tries to cause your fall. But you receive strength and each time again find the firm will to reach perfection on this earth, and then you can be certain to reach your goal.

The intensity and depth of feeling of your bond with Jesus Christ is the key to how much time you need for your souls to become fully mature. And this depth of feeling in turn depends on the degree of love you have for God and your fellow human beings. Love is everything. Love establishes the union with God in Jesus Christ, love fortifies the will, and love gives strength to accomplish the psychological task on oneself which, as a result, guarantees complete maturity of soul. But you should not make the big mistake to believe that you still have a lot of time for this psychological task, you should never delay your aspirations until later because you don’t know how long your reprieve lasts, how long you live on this earth.... You don’t know when your last day arrives and should live as if you are called back tomorrow and have to give account to your God and Creator. You do not have a long time to live even if you are granted the time until the end.

But you even have to thank God should He not allow you to experience the end if, due to your own negligence, your maturity of soul is still imperfect.... You have to thank God if you are called away before and still get the mercy to mature in the beyond, that you won’t fall victim to God’s opponent and his intrigue.... There is not much time left and thus you should utilise it to the best of your ability and you can mature fully within a very short time if you are of good will....

Amen

L’utilizzo del breve tempo di vita

Per la maturazione della vostra anima non avete bisogno di molto tempo, la potete formare in breve tempo in modo che un entrare nel Regno di Luce è la sua sicura sorte, quando depone il corpo terreno. Ma dovete tendere voi stessi seriamente alla maturazione della vostra anima e rivolgervi a Dio, affinché Egli vi aiuti, perché da soli non lo potete fare, da soli la vostra volontà è troppo debole a ricadete sempre di nuovo nell’amore per il mondo, non potete vincere l’amore dell’io e venite sempre nuovamente respinti dalla via, che volete intraprendere per la vostra salvezza. Ma se vi rivolgete a Dio per l’Aiuto, Egli guiderà i vostri pensieri a Gesù Cristo, il divino Redentore, perché da Parte Sua sperimenterete la fortificazione della vostra volontà. E’ bensì lo Stesso Dio Che poi invocate, ma riconoscete contemporaneamente l’Opera di Redenzione e quindi il divino Redentore, il Quale dev’essere riconosciuto, se volete anche aver parte nelle Grazie dell’Opera di Redenzione. Invocare Lui garantisce anche la fortificazione della volontà, persino quando avete sempre e sempre di nuovo da combattere contro le aggressioni del mondo, dietro alle quali si nasconde l’avversario di Dio, che vuole sempre di nuovo farvi cadere. Ma verrete fortificati ed avrete nuovamente la ferma volontà di giungere alla perfezione su questa Terra ed allora potete anche raggiungere con certezza la meta. E’ determinante la forza e l’interiorità del legame con Gesù Cristo, quanto tempo necessitate quindi per la maturazione delle vostre anime. Questa interiorità del legame di nuovo dipende dal grado dell’amore, che avete per Dio ed il prossimo. L’amore è tutto. L’amore stabilisce il legame con Dio in Gesù Cristo, l’amore fortifica la volontà e l’amore dà la Forza, di compiere il lavoro dell’anima su di sé, che poi garantisce la maturazione dell’anima- Ma non dovete cadere nel grande errore di credere di aver ancora molto tempo per questo lavoro dell’anima, non dovete mai rimandare a più tardi il vostro tendere, perché non sapete, quando tempo di Grazia avete ancora da vivere su questa Terra. Non sapete quando è il vostro ultimo giorno e dovete vivere, come se veniste richiamati già domani e dovete rendere conto davanti al vostro Dio e Creatore, perché tutti voi non avete più una lunga durata di vita, persino se vi rimane il tempo fino alla fine. Ma dovrete anche ringraziare Dio, se non vi lascia vedere la fine a voi che siete ancora imperfetti nella maturità delle vostre anime causa della vostra propria trascuratezza- Dovrete ringraziare Dio, se vi richiama ancora prima ed avete ancora la Grazia di poter maturare nell’aldilà, affinché non cadiate vittime all’avversario di Dio ed al suo gioco da prestigiatore, perché il tempo è soltanto ancora breve e perciò lo dovete utilizzare con tutte le forze, perché potete maturare già in brevissimo tempo, se soltanto siete di buona volontà.

Amen