• Back

Utilisation of the short life time....

You don’t need much time for your souls to mature, you can develop your soul within a short period of time in a way that its certain fate is to enter the realm of light when it removes its earthly body.... But you must sincerely want your soul to mature and apply for God for help in order to achieve it since you are unable to do so by yourself. Your own will is too weak and you constantly return to the love for the world, you cannot overcome your love of self and are time and again pushed off the path which you want to walk for your salvation. However, if you turn to God for help He will guide your thoughts to Jesus Christ, the Divine Redeemer, because you receive your strength of will from Him. Although you are calling on the same God but in doing so you acknowledge the act of Salvation and thus the Divine Redeemer, Who has to be acknowledged if you want to share the graces of the act of Salvation. To call on Him guarantees strengthening of will even if you have to fight against the temptations of the world behind which God’s enemy is hiding, who repeatedly tries to cause your fall. But you receive strength and each time again find the firm will to reach perfection on this earth, and then you can be certain to reach your goal.

The intensity and depth of feeling of your bond with Jesus Christ is the key to how much time you need for your souls to become fully mature. And this depth of feeling in turn depends on the degree of love you have for God and your fellow human beings. Love is everything. Love establishes the union with God in Jesus Christ, love fortifies the will, and love gives strength to accomplish the psychological task on oneself which, as a result, guarantees complete maturity of soul. But you should not make the big mistake to believe that you still have a lot of time for this psychological task, you should never delay your aspirations until later because you don’t know how long your reprieve lasts, how long you live on this earth.... You don’t know when your last day arrives and should live as if you are called back tomorrow and have to give account to your God and Creator. You do not have a long time to live even if you are granted the time until the end.

But you even have to thank God should He not allow you to experience the end if, due to your own negligence, your maturity of soul is still imperfect.... You have to thank God if you are called away before and still get the mercy to mature in the beyond, that you won’t fall victim to God’s opponent and his intrigue.... There is not much time left and thus you should utilise it to the best of your ability and you can mature fully within a very short time if you are of good will....

Amen

Ausnützen der kurzen Lebenszeit....

Ihr benötigt zum Ausreifen eurer Seele nicht sehr lange Zeit, ihr könnet in kurzer Zeit sie so weit gestalten, daß ein Eingehen in das Lichtreich ihr sicheres Los ist, wenn sie den irdischen Leib ablegt.... Aber ihr müsset das Ausreifen eurer Seele ernstlich anstreben und euch an Gott wenden, daß Er euch helfe dabei. Denn allein vermögt ihr es nicht, allein ist euer Wille zu schwach, und ihr fallet immer wieder in die Liebe zur Welt zurück, ihr könnet die Ichliebe nicht besiegen und werdet stets von neuem abgedrängt von dem Wege, den ihr einschlagen wolltet zu eurem Heil. Wendet ihr euch aber zu Gott um Hilfe, dann wird Er eure Gedanken hinlenken zu Jesus Christus, dem göttlichen Erlöser, weil ihr von Dessen Seite Stärkung eures Willens erfahret. Es ist zwar der gleiche Gott, Den ihr dann anrufet, aber ihr erkennet gleichzeitig das Erlösungswerk und also den göttlichen Erlöser an, Der anerkannt werden muß, wollet ihr auch der Gnaden des Erlösungswerkes teilhaftig werden. Ihn anzurufen garantiert auch Stärkung des Willens, selbst wenn ihr immer wieder anzukämpfen habt gegen die Anfechtungen durch die Welt, hinter der sich der Gegner Gottes verbirgt, der euch immer wieder zu Fall zu bringen sucht. Aber ihr werdet gestärkt und stets von neuem den festen Willen haben, zur Vollendung auf dieser Erde zu gelangen, und dann könnt ihr auch mit Gewißheit das Ziel erreichen. Die Stärke und Innigkeit der Bindung mit Jesus Christus ist maßgebend, wie lange Zeit ihr also benötigt zum Ausreifen der Seelen. Und diese Innigkeit der Bindung wieder ist abhängig von dem Liebegrad, den ihr Gott und dem Nächsten gegenüber aufbringet. Die Liebe ist alles, die Liebe stellt die Bindung her mit Gott in Jesus Christus, die Liebe stärkt den Willen, und die Liebe gibt Kraft, die Seelenarbeit an sich zu vollbringen, die dann das Ausreifen der Seele gewährleistet. Aber ihr dürfet nicht in den großen Fehler verfallen, zu glauben, daß ihr noch Zeit habt zu dieser Seelenarbeit, ihr dürfet niemals euer Streben auf später verlegen, denn ihr wisset es nicht, wie lange ihr noch Gnadenfrist habt, daß ihr lebet auf dieser Erde.... Ihr wisset nicht, wann euer letzter Tag ist, und ihr sollt leben, als würdet ihr morgen schon abgerufen und ihr müßtet euch verantworten vor eurem Gott und Schöpfer. Denn ihr alle habt keine lange Lebensdauer mehr, selbst wenn euch die Zeit bis zum Ende belassen bleibt. Aber ihr werdet auch Gott danken müssen, wenn Er euch das Ende nicht erleben lässet, die ihr noch mangelhaft in der Reife eurer Seelen seid durch eigene Nachlässigkeit.... Ihr werdet Gott danken müssen, wenn Er euch noch zuvor abruft und ihr noch die Gnade habt, im Jenseits ausreifen zu können, auf daß ihr nicht dem Gegner Gottes und seinem Ränkespiel zum Opfer fallet.... Denn die Zeit ist nur noch kurz, und darum sollet ihr sie ausnützen nach Kräften, denn ihr könnet schon in ganz kurzer Zeit ausreifen, wenn ihr nur eines guten Willens seid....

Amen