Penetrating the core of the earth can only ever be permissible up to certain limits; once these limits are exceeded you will suffer the according consequences.... It will result in a work of destruction on such an enormous scale which is impossible for you humans to imagine because you will not survive such devastation but fall victim to these experiments at the same time. Human intellect studies and speculates and has already deeply penetrated the laws of nature. And these investigations could indeed be a blessing for fellow human beings were they conducted with the right attitude towards Me, so that it would be possible to direct the researchers' thoughts according to divine order. Yet this right attitude towards Me is usually missing, and individual people are often drowned out by researchers and scientists who are distant from Me and whose thinking can therefore also go astray.... Which, in the case of experiments on the intended scale, will result in awful consequences: they will no longer be able to control the laws of nature, they will draw the wrong conclusions, and they will conduct tests on the basis of incorrect calculations and thus trigger forces which they will no longer be able to keep in check. People only calculate with earthly figures, but not with spiritual problems which, in view of their ignorance of God, are impossible for them to solve. But the basis of everything is spiritual, earth exists for a spiritual reason, and the goal of people inhabiting it should be to rise above the earthly realm and become mature for the spiritual kingdom, but of whose existence researchers and those who deem themselves knowledgeable don't know very much or nothing at all or don't want to believe in.... However, My works of creation are nevertheless at the mercy of people's free will, and people will not be hindered from causing even the greatest extent of destruction.... Yet they will do this at their own detriment, insofar as that all living creations will lose their lives, be they human or animal, be they plants or other creations which contain bound spiritual substances for the purpose of higher development. And even if the latter is not believed, the lives of fellow human beings should nevertheless be taken into consideration....
Even so, people deem themselves intelligent and wise, they believe that they can also penetrate the laws of nature which so far had been unknown to them. They are conducting experiments which they will constantly expand until they trigger hitherto unknown forces with the inconceivable result of a total destruction of the Earth's surface, which no living being will survive, as has been predicted by seers and prophets since the start of this earth period. And I allow people's will its freedom; however, My eternal plan of Salvation is based on this will, because I foresaw from the start that by that time people have reached such a low spiritual level it will necessitate a restoration of My eternal order again and thus I was able to base My plan of Salvation on it without enslaving people's will. For they themselves will be the architects of the end of this earth, they themselves will determine the date despite the preceding warnings and admonitions, despite the continuous references to their wrongdoing, as long as they are not in association with their God and Creator of eternity, Who then would also truly be able to guide their thoughts and intentions correctly without coercing their will. But people don't want to believe that they are approaching such a work of destruction of Earth, and they cannot be warned in any other way than through My Word, which is conveyed to them from above.... But if they incline their hearts towards Me of their own accord, they will also become enlightened and refrain by themselves from further experiments.... Yet there are only a few of them and they will be unable to assert themselves, even though they recognise the immense danger which threatens the human race.... But the majority will be opposed and won't let go of a plan which will result in the end of the earth. And because of their freedom of will they cannot and will not be stopped by My side because, according to My wise counsel, it will further countless beings' higher development again, because I know how to guide everything, even that which is bad, such that it will nevertheless still result in beneficial consequences and precisely this is My plan of Salvation which will therefore also be implemented according to My love and wisdom....
Amen
TranslatorPénétrer jusqu'à l'intérieur de la Terre peut toujours seulement être concédé jusqu'à certaines limites et lorsque les limites sont dépassées, alors les conséquences seront de la même mesure. L'Œuvre de destruction aura les dimensions d'une étendue immense et des conséquences dont vous les hommes ne pouvez avoir aucune idée parce que vous n'avez jamais vécu une telle œuvre de destruction, mais vous serez vraiment les victimes de telles expériences. L'esprit humain pénètre dans la recherche et projette loin les lois de la nature. Ces recherches pourraient être une bénédiction pour le prochain si elles étaient entreprises dans la juste prédisposition envers Moi, de sorte qu’il soit possible de guider leurs pensées (les pensées des chercheurs) selon l'Ordre divin. Mais il manque presque toujours cette juste prédisposition envers Moi et aux individus (qui ont cette prédisposition) il est empêché que leur voix soient entendues de la part des chercheurs et des scientifiques qui sont loin de Moi et dont les pensées peuvent se fourvoyer dans des expériences d’une telle mesure, comme prévu, elles auront de graves conséquences : les hommes ne dominent plus les lois de la nature, ils tirent de fausses conclusions, ils font des expériences sur de faux calculs et ainsi des Forces qu’ils ne sont plus en mesure d'arrêter seront libérées. Les hommes calculent seulement avec les chiffres terrestres mais pas avec les considérations spirituelles qui sont impossibles à résoudre dans leur prédisposition loin de Dieu. Mais tout repose sur une base spirituelle, la subsistance de la Terre a sa motivation spirituelle et les hommes doivent seulement arriver au but de dépasser le règne terrestre et devenir mûrs pour le Règne spirituel, cependant les chercheurs et ceux qui veulent être savants savent peu ou rien ou ne veulent pas croire à son existence. Mes Œuvres de Création sont exposées jusqu'à un certain degré à la libre volonté des hommes et ils ne sont pas entravés de causer une destruction de la plus grande dimension, mais ils feront cela à leur propre détriment, car tout ce qui est créé perdra la vie, aussi bien l'homme que l'animal, les plantes ou les autres Créations dans lequel du spirituel est lié dans un but de développement vers le Haut. Et si cette dernière chose n'est pas crue, ils devraient de toute façon avoir égard pour le prochain et pour sa vie. Mais les hommes se considèrent intelligents et sages, ils croient pouvoir pénétrer dans les Lois de la nature qui leur sont étrangères jusqu'à présent. Ils font des expériences qu'ils veulent constamment élargir jusqu'à faire jaillir des Forces qui leur sont encore méconnues avec des résultats et des conséquences qui ne sont plus imaginables comme celle d'une totale destruction de la surface de la Terre dans laquelle aucun être créé ne survivra, comme il est prédit par les voyants et les prophètes depuis le début de cette période terrestre. Mais Je laisse aux hommes la liberté de leur volonté, car Mon Plan de Salut de l'Éternité est édifié sur cette volonté, parce que J'ai prévu depuis l'Éternité que l'humanité arrivera dans un état spirituel si bas qu’un rétablissement de Mon Ordre de l'Éternité sera nécessaire et donc J’ai pu édifier Mon Plan de Salut, sans rendre non-libre la volonté des hommes, parce qu'eux-mêmes seront les auteurs de la fin de cette Terre, eux-mêmes détermineront l'instant malgré les pré-avertissements et les remontrances, malgré des Indications continues quant à l'injustice de leurs actions qui ne sont pas en union avec leur Dieu et Créateur de l'Éternité, qui pourrait en Vérité guider bien leurs pensées et leur volonté, sans employer aucune contrainte de volonté. Mais les hommes ne veulent pas croire qu'ils vont à la rencontre d’une telle œuvre de destruction de la Terre et ils ne peuvent pas être avertis autrement qu’au travers de Ma Parole qui est guidée à eux d'en haut. Mais s'ils tournent leur cœur vers Moi, alors la lumière se fera en eux et eux-mêmes éviteront de faire d’autres expériences. Mais de ceux-ci il y en a peu, cependant ils ne sont pas en mesure de s'affirmer, bien qu’ils reconnaissent le grand danger qui menace les hommes. Mais la majorité sera opposée et ceux-ci ne changeront pas d’idée sur leur plan qui procurera la fin de la Terre. Ils ne peuvent pas être empêchés à cause de la libre volonté, et de Ma Part ils ne seront pas entravés parce qu'avec cela selon Mon sage Conseil le développement vers le Haut sera de nouveau rendu possible pour d’innombrables êtres, parce que Je sais guider tout, même le mal, de sorte qu’il ait encore de bonnes conséquences et justement cela est Mon Plan de Salut qui viendra à exécution selon Mon Amour et Ma Sagesse.
Amen
Translator