I merely want your assurance that you want to listen to Me, and from that moment on your life will be focussed on your goal, for then it will be in My hands to lead and to teach you such that you will reach your goal. I cannot have a decisive influence on your earthly life as long as you have not voluntarily given Me this assurance, but I can instantly take your destiny into My hands as soon as this assurance has voluntarily taken place. If you understand that it concerns the battle for your soul between Me and My adversary, whom I have to grant justice insofar as that I won't forcibly take from him what belongs to him.... then you will also understand that I first require this assurance for you to become and eternally remain My Own. It is only this free will which entitles Me to exert My influence and help you in the battle against the enemy of your souls, who will not cease fighting for you as long as you are not yet completely devoid of weaknesses and flaws, which identify you as his followers. Thus he has still power over you as long as you cannot detach yourselves from him completely, that is, as long as the adversary's characteristics are still within you: faults, weaknesses, cravings and all kinds of vices, which are his inheritance since his apostasy from Me. As to whether your detachment from him will take place one day depends on your will.... for this reason I died on the cross for you as Jesus, the man, thus I redeemed you from his power. Prior to this it would have been impossible for you to withdraw from his power, since you had handed yourselves over to him as a result of the original sin and he would never have released you from his control. However, I paid for this sin with the crucifixion.... Consequently, the whole of the spiritual world would have been redeemed from that moment on if I did not respect the free will of those beings who opposed Me.... For every being's will is free and it can stay with the lord of its own choice.
Therefore, My adversary's followers can remain with him, and their will shall be respected, I will not forcibly snatch any being from My opponent which belongs to him and does not express the will to be released from its present lord. Hence, such a being will remain unredeemed even if it takes eternities before it desires to be delivered from him.... These beings are unredeemed despite My death on the cross.... But as soon as its free will turns to Me, as soon as the being in the state of a human, when it receives its free will again, deliberately turns away from My adversary and towards Me, thus as soon as it wants to become and remain My Own, My act of Salvation comes into force and I.... Jesus Christ and Father of eternity.... take possession of this person and start to release him from My adversary, which happens according to his strength of will to fight against his faults and weaknesses. And he can constantly request this willpower from Jesus Christ, and he will do it, too, because he believes in Him. The belief in Jesus Christ and His act of Salvation is the prerequisite for the person to appeal to him for the blessings of the act of Salvation. This is why an unbeliever cannot find redemption, for Jesus Christ Himself must strengthen the person's will to release himself from the adversary. However, I will never ever leave anyone once he turns to Me voluntarily, and he can take his redemption as guaranteed, for I will tirelessly fight for him and through transferring strength to him will help him release himself from his faults and weaknesses. And time and again I will influence his thoughts, thus never exclude him from My loving care, consequently no person will remain unredeemed whose will strives towards Me, who tries to fulfil My will and deliberately withdraws from My adversary. I only require the human being's will, I only require the acknowledgement of Jesus as Son of God and Redeemer of the world in Whom I Myself accomplished the act of Salvation for people, in order to then be able to grant them the blessings of the act of Salvation which consist of strengthening the human being's will, of being able to receive the strength to achieve the re-transformation into love. And I only ask for a constant bond with Me so that the strength can always flow across to you and you can do justice to all spiritual and earthly tasks which are expected of you time and again in this earthly life. Only the direction of your will towards Me decides whether and when your redemption will take place, but in this way it is certain that it will happen, otherwise My act of Salvation would have been accomplished in vain, but this would have to be called the greatest misguided teaching if someone were to advocate it. Jesus Christ has redeemed all people, but only those who want to be redeemed will partake of the blessings of the act of Salvation .... But anyone who wants will indeed become blessed, because his will entitles Me to snatch the soul from My adversary because I have paid the purchase price for it with My blood....
Amen
TranslatorEu só quero a garantia de que você quer pertencer a Mim, e a partir daí sua vida só será direcionada para o seu objetivo, pois então eu terei em Minhas mãos para guiá-lo e ensiná-lo a alcançar seu objetivo. Eu não posso ter uma influência determinante em sua vida terrena enquanto você não me der voluntariamente a garantia, mas posso imediatamente tomar em minhas mãos o seu destino, se essa garantia tiver sido dada voluntariamente. Se sabeis que é uma batalha pela vossa alma entre Mim e o Meu adversário, a quem tenho de fazer justiça, na medida em que não lhe retiro à força o que lhe pertence.... então você também entenderá que esta garantia deve primeiro ser precedida pelo seu livre arbítrio para se tornar e permanecer Meu para sempre. Só este livre arbítrio Me dá o direito de exercer a Minha influência e ajudar-vos na batalha contra o inimigo das vossas almas, que lutará por vós desde que ainda não estejais completamente livres de todas as fraquezas e falhas que vos caracterizam como seus seguidores. Assim, ele ainda tem poder sobre vós enquanto não puderdes separar-vos completamente dele, ou seja, enquanto ainda tiverdes as características do adversário de Mim: falhas, fraquezas, desejos e vícios de toda a espécie que são a sua herança desde a sua apostasia de Mim. No entanto, sua vontade é decisiva para que a libertação dele ocorra um dia ou não.... porque eu mesmo morri por isso como o ser humano Jesus na cruz, assim eu te redimi do seu controle. Antes não vos era possível escapar ao seu controlo porque vos tínheis entregue a ele através do pecado original e ele nunca vos teria libertado do seu controlo. Mas eu paguei a dívida através da morte da cruz..... Assim, todo o mundo espiritual teria sido redimido desde o início se eu não tivesse respeitado o livre arbítrio daqueles seres que se opõem a Mim.... Pois a vontade de cada ser é livre e pode permanecer com o Senhor que ele escolhe para si mesmo. Assim, os seguidores do meu adversário também podem permanecer com ele e a sua vontade será respeitada, não vou arrebatar à força um ser do meu adversário que lhe pertence e não expressa a vontade de se libertar do seu senhor anterior. Assim, tal ser permanecerá sem redenção, mesmo que leve eternidades até que deseje libertar-se dele mesmo.... Estes seres não são redimidos apesar da Minha morte na cruz.... Mas assim que o livre arbítrio se volta para Mim, assim que o ser no palco como ser humano, onde recuperou o livre arbítrio, se afasta do Meu adversário e conscientemente se volta para Mim, assim que quer se tornar e permanecer Meu, o Meu ato de Salvação também tem efeito, em que I.... Jesus Cristo e Pai desde a eternidade.... tomar posse dessa pessoa e começar a separá-lo do meu adversário, o que acontece de acordo com a sua força de vontade, enquanto ele luta contra as suas falhas e fraquezas. E ele pode constantemente pedir essa força de vontade a Jesus Cristo, e ele também o fará porque acredita nEle. A fé em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação é o pré-requisito para que uma pessoa se aproxime Dele para as bênçãos do acto de Salvação. É por isso que um descrente também não pode encontrar redenção, pois o próprio Jesus Cristo tem que fortalecer a vontade do ser humano de se libertar do adversário. Mas uma vez que uma pessoa se volta para Mim de sua livre vontade, nunca mais a deixarei ir, também ela pode aceitar sua redenção como certa, pois eu lutarei incansavelmente por ela e ajudo-a através do fornecimento de forças para se libertar de suas falhas e fraquezas, e também influenciarei repetidamente seus pensamentos, assim não mais a deixarei fora do Meu cuidado de amor, e uma pessoa nunca ficará sem redenção, cuja vontade se esforça para Mim, que procura cumprir a Minha vontade e conscientemente se retira do Meu adversário. Eu só exijo a vontade do ser humano, só exijo o reconhecimento de Jesus como Filho de Deus e Redentor do mundo, em Quem eu mesmo realizei o ato de Salvação para as pessoas, a fim de poder conceder-lhe as bênçãos do ato de Salvação, que consistem em fortalecer a vontade do ser humano, de capacitá-lo a tirar forças para poder realizar a mudança de volta ao amor. E eu só peço a ligação constante comigo para que agora também a força possa transbordar constantemente para dentro de você e você cumprirá todas as tarefas que a vida terrena e espiritual lhe apresenta, uma e outra vez. A direção da tua vontade para Mim somente é decisiva para saber se e quando a tua redenção acontecerá, mas que ela acontecerá é tão certa ou o Meu ato de Salvação teria sido realizado em vão, o que, no entanto, teria de ser chamado o maior ensinamento equivocado se alguma vez tivesse sido defendido. Jesus Cristo redimiu todas as pessoas, mas somente aqueles que querem ser redimidos participarão das bênçãos do ato de Salvação.... Mas quem quiser será também abençoado, porque a sua vontade me dá o direito de roubar a alma do meu adversário, porque paguei o preço de compra por ela com o Meu sangue...._>Amém
Translator