• Back

The blessing of spiritual work....

Active spiritual work increasingly releases you from the material world and you become its conqueror as well as its master. The more you occupy yourselves with spiritual work the more the soul releases itself from its physical form even though you live on earth, yet it raises itself into other spheres, it enters the path to its true home, it is just a guest on this earth which has not forgotten its true home but steadily strives towards it. But what does the ‘spiritual work’, which lifts you from the earth’s sphere, consist of?....

Every thought concerning the spiritual world initiates such spiritual work because as soon as the soul grasps the thoughts which come from that world the beings of light enter into contact with it and, as you might say, enter into conversation, i.e. one thought develops into another, the thoughts lead to God and in turn open the dialogue with God and the effect is that the human being now talks to his fellow human beings about spiritual matters, that he is no longer content with worldly knowledge, that all his thoughts reach precisely into that spiritual sphere from where he is now taught, from where his soul now receives spiritual nourishment. In this manner the soul matures fully, it will persuade the body to conduct itself during earthly life in accordance to its spiritual insights, the human being will work on himself, he will live consciously, i.e. he will be conscious of the purpose of his existence and his goal and make an effort to achieve this goal. Although he continues to live his earthly life he won’t consider it the most important issue but his thoughts will repeatedly lift themselves into the kingdom which is not of this world. And he cannot help himself but work on behalf of this kingdom by seeking to encourage his fellow human beings to take more notice of the spiritual kingdom than of worldly life, he will draw their attention to the emptiness of a worldly orientated life.... he will have conversations with other people about the cross of Golgotha.... he cannot help himself but mention the Divine Redeemer Jesus Christ time after time because the spiritual kingdom captivates him as well as Jesus Christ Himself, Who takes pleasure in His children who love and strive to follow Him.

You will learn to appreciate the value of an earthly life which enables you to be spiritually active and which offers spiritual success for your soul.... Because you are guided by beings of light to whom you are assigned for care during your earthly life. And their influence will not cease and only ever relate to your soul which can only profit from spiritual activity, which will mature fully during earthly life and also is a shining example to your fellow human beings. Because a spiritually striving soul is outwardly recognisable by constantly working for the kingdom of God and always performing labours of love in God’s vineyard as it feels the inner urge to serve God and to lead other souls back to Him, because its inner love expresses itself at all times in work for God and His kingdom....

Amen

영적인 일의 축복.

너희는 열심히 영적인 일을 하는 가운데 항상 물질적인 세상으로부터 더욱 자유롭게 된다. 너희가 더 많이 영적인 일에 관심을 가지면, 너희 혼은 겉형체인 육체로부터 더욱 자유롭게 될 것이다. 너희가 이 땅에 살지라도 혼은 다른 영역으로 올라간다. 혼은 자신의 진정한 고향으로 향하는 길을 간다. 혼은 자신의 진정한 고향을 잊지 않고 쉬지 않고 이 고향에 가기 위해 추구하는 단지 이 땅의 손님이다.

너희를 이 땅의 영역으로부터 벗어나게 해주는 영적인 일은 어떤 일로 구성이 되어 있는가? 영의 세계를 향한 모든 생각이 이런 영적인 일을 하게 인도한다. 왜냐면 혼이 저세상으로부터 혼에게 주어진 생각을 붙잡으면, 빛의 존재들이 혼과 연결되고 이 가운데 영적인 단둘 만의 대화를 하기 때문이다. 다시 말해 생각이 연이어서 이어지고. 이 생각은 하나님을 알려준다.

이런 생각이 마찬가지로 하나님과 단 둘이 대화하게 인도한다. 이로써 사람이 이제 자신의 이웃들과 영적인 일에 관해 대화 하고 세상적인 지식으로 만족하지 않고 그의 모든 생각이 이제 가르침을 받을 수 있는 혼이 이제 영의 양식을 얻을 수 있는 영의 영역으로 향하는 결과를 가져온다.

혼은 이를 통해 성장한다. 혼은 육체가 이 땅에서 사는 동안에 영적인 깨달음에 합당하게 행하게 만들 것이다. 사람은 자신에 대한 작업을 할 것이다. 그는 의식적으로 살 것이다. 다시 말해 자신이 이 땅에 존재하는 목적과 자신의 목표를 의식하고 이 목표를 위해 일하여 그가 이 목표에 도달할 것이다.

그는 실제로 자신의 이 땅의 삶을 살 것이다. 그러나 이 땅의 삶이 그에게 주 된 일이 아니고 그의 생각은 항상 또 다시 이 땅으로부터 오지 않은 나라인 높은 곳을 향할 것이다. 그는 이웃이 이 땅의 삶보다 더 많이 영의 나라에 주의를 기울이게 만들려고 시도하면서 단지 이 나라를 위해 일하는 일 외에는 다른 일을 할 수 없을 것이다.

그는 단지 세상을 향한 삶이 헛된 삶이라는 것에 이웃들이 주의를 기울이게 만들 것이다. 그는 이웃들과 골고다의 십자가를 내용으로 하는 대화를 할 것이다. 그는 항상 또 다시 하나님의 구세주 예수 그리스도를 거론하는 일 외에는 다른 일을 할 수 없을 것이다. 왜냐면 영의 나라와 마찬가지로 자신을 사랑하고 자신을 따르려고 추구하는 자신의 자녀들을 기뻐하는 예수 그리스도 자신이 그를 붙잡기 때문이다.

너희는 영적으로 일할 수 있고 너희 혼을 위해 영적인 성공하면서 갈 수 있는 이 땅의 삶을 귀하게 여기는 법을 배울 것이다. 왜냐면 너희는 이 땅에 사는 동안 너희를 돌보는 사명을 받은 빛의 존재의 인도를 받기 때문이다. 항상 단지 너희의 혼을 향한 빛의 존재의 영향은 중단되지 않을 것이다. 이 땅에 사는 동안에 혼이 성장하게 해주고 너희 이웃에게 밝혀주는 모범이 될 빛의 존재들의 영향력은 항상 또 다시 단지 영적인 일을 통해 얻을 수 있다.

왜냐면 영적인 추구를 하는 혼을 외적으로 쉬지 않고 하나님의 나라를 위해 일하고 쉬지 않고 포도원 일을 하는 것을 통해 알 수 있기 때문이다. 왜냐면 혼은 내면으로부터 하나님을 섬기고 그에게 다른 혼들을 인도하라는 재촉을 받기 때문이다. 왜냐면 하나님과 그의 나라를 위해 역사하는 가운데 항상 사랑 자체를 표현하는 사랑이 혼 안에 있기 때문이다.

아멘