• Back

Answers to questions.... Serious examination of the origin....

I want to answer your every question providing you are capable of completely closing yourselves to the world and its impression, thus with an utterly empty heart only yearn for My presence, then you will also be able to hear My Word without any kind of ambiguity.... for which it is absolutely imperative to put all earthly matters aside. This is also why so much is being endorsed as 'My Word' where a person's thoughts were still too involved, where this 'silence in God' had not been established, where My answer had not been waited for. It always depends on the degree of love and unity with Me that and in which way a person is being addressed by Me, and someone who completely hands himself over to Me need not fear misconstruing the communication he receives.... He will, without hesitation, be able to endorse everything as My merciful expression, and therefore he will also unhesitatingly be able to ask questions but they will certainly be mainly of a spiritual content, because a child which totally hands itself over to Me will be far more interested in spiritual than earthly questions. Yet people are still very attached to the world and often desire explanations about purely worldly things, which they always present to Me in the hope that I will give them the desired answer. And this jeopardizes the judgment of My Words, for people with predominantly earthly interests are not yet mature enough to completely close themselves off and enter into a confidential dialogue with Me, their thoughts will more likely keep digressing and return to the world from which they are unable to disconnect themselves completely.... And this makes a divine communication questionable if not entirely impossible.... Therefore, you should very seriously examine that which you endorse as 'coming from Me' and expect your fellow human beings to believe that I Myself Am the Originator of it.

Only he, who was able to establish this heartfelt bond with Me in complete seclusion and allowed no worldly thoughts of any kind to enter during his heart's association with Me, may feel certain and endorse the results of his heartfelt dialogue with Me as being completely without error.... He can also ask any question and it will be answered to him, because it is always his will not to fall prey to error and because the truth means everything to him. I speak to everyone, but whether My Word or his own thoughts come to his mind is determined by the human being's own seriousness of will as soon as it concerns questions which are not only of spiritual substance.... where there is therefore a risk that worldly thoughts creep in and thereby easily endanger the truth.... whereas, on the other hand, purely spiritual thoughts will guarantee inner composure and seclusion with the result that the answers will be appropriately clear and truthful. If you want to speak with Me then I also demand your undivided dedication to Me.... But then I will also take complete possession of you and all results of thoughts will be the outpouring of My love into your hearts.... If, however, you still share your desire for Me with the world then you cannot expect of Me that I make Myself heard by you and you must therefore very seriously examine yourselves and thus exercise self-criticism, which will always be beneficial for you if it is your will that I should address you. For the pure truth must be desired by you, otherwise you will never be able to receive pure truth....

Amen

Réponse à des questions – Sérieux examen de l'Origine

Je veux répondre à chacune de vos questions si seulement vous êtes en degré de vous exclure totalement du monde et de ses impressions, c'est-à-dire si vous désirez ardemment seulement Ma Présence avec un cœur totalement vide, pour qu'ensuite vous puissiez aussi entendre Ma Parole sans quelque opacification, pour cela il est absolument nécessaire de mettre totalement de côté tout ce qui est terrestre. Car beaucoup de choses se présentent comme étant «Ma Parole» lorsque les pensées des hommes eux-mêmes sont encore très participantes là où ce «Silence en Dieu» n'a pas encore été établi, là où Ma Réponse n'était pas attendue. Le degré de l'amour et de l'union avec Moi sont toujours déterminants quant à ce qui concerne la manière dont l’homme est interpelé par Moi. Et un homme qui se dédie totalement à Moi n'a pas à craindre de se tromper dans le Discours qui lui arrive. Il pourra présenter tout comme étant l’Expression de Ma Grâce, et donc il pourra poser des questions sans préoccupation, qui seront cependant principalement avec un contenu spirituel, parce qu'un fils qui se donne à Moi sans réserve, a plus d'intérêt dans des questions spirituelles que terrestres. Mais les hommes qui sont encore très attachés au monde désirent souvent des éclaircissements sur des choses purement mondaines qu’ils Me soumettent toujours dans l'espoir qu’ensuite Je réponde selon leur volonté, et cela est un danger pour l'évaluation de Mon Discours ; parce que des hommes dans lesquels prédominent encore des intérêts terrestres ne sont pas encore assez mûrs pour être en mesure de se fermer complètement et tenir avec Moi un entretien secret. Mais leurs pensées s'éloignent plutôt et reviennent au monde dont ils ne sont pas en mesure de se séparer totalement et alors un Discours purement divin est incertain, sinon entièrement exclu. Examinez-vous donc sérieusement avant de présenter quelque chose qui «provient de Moi» et vous demandez pour cela à votre prochain de croire que Moi-même en Soit l'Auteur. Seulement celui qui peut présenter cela comme le résultat d'un intime Entretien avec Moi peut se sentir sûr et absolument libre d'erreur, lorsqu’il a pu établir ce lien dans un total isolement et qu'il n'a concédé d’aucune manière accès à des pensées mondaines pendant son contact de cœur avec Moi. Celui-ci peut poser n'importe quelle question, et il en aura la réponse, parce que c’est toujours sa volonté de ne pas tomber dans l'erreur et de vouloir la Vérité sur chaque chose. Je parle avec n'importe qui, mais si c’est Ma Parole ou bien ses pensées qui lui arrivent à la conscience l'homme le détermine lui-même au moyen du sérieux de sa volonté dès qu’il s'agit de réponse à des questions qui n'ont pas seulement un contenu spirituel, où donc il existe le danger que s’insinue des pensées mondaines, et à cause de cela la Vérité est facilement en danger. Alors que des questions purement spirituelles lui assurent un recueillement et une isolation intérieure, et donc les réponses qui en résultent sont respectivement claires et véridiques. Si vous voulez parler avec Moi, alors J’exige aussi votre dévouement entier à Moi, mais alors Je prends totalement possession de vous, et tous les résultats mentaux sont l’effusion de Mon Amour dans vos cœurs. Mais si vous partagez encore votre désir pour Moi avec le monde, vous ne pouvez alors pas vous attendre que Je Me fasse entendre de vous, et donc vous devez vous examiner très sérieusement et donc exercer une autocritique qui sera toujours d'utilité pour vous, si vous avez la volonté que Je vous parle. Parce que vous devez désirer la pure Vérité, autrement vous ne pourrez jamais la recevoir.

Amen