• Back

(Personal)....

Surrender everything, worries and hardships, joys and sufferings, health and sickness, for everything comes from My hand. And I will not impose anything on you other than that which is conducive to your soul's salvation. But I also determine the duration of everything, and therefore it is good and right to leave it up to Me when I want to end a state or let it occur, for only that can be a blessing for you which I deem good for you. And thus only surrender yourself in full trust to your father of eternity that He will hold you firmly in His hand.... and the path you take will truly be right and lead to the goal. You don't know the path, but I know it and guide you, so that you can be unconcerned about whatever may come. However, a small cross will remain imposed on you, after all, this cross is only destined for perfection, and your will shall accept it as burdened upon you by Me, Who truly knows what you are capable of bearing. You can be certain that I will always guide your thoughts correctly, and what you therefore do in My name will not remain without blessing, both spiritually and earthly.... by which the physical condition is to be understood.... As long as you are in My service you will also be able to perform the service, for My love cares fatherly, and even as a householder I give My servants everything they need to work for Me as long as they want to serve Me and I make use of their services. Therefore, you can cheerfully face the future, which will always be bearable for you as long as you entrust yourselves to Me and My love....

Amen

(Personal)....

Asúmelo todo con devoción, las preocupaciones y las dificultades, las alegrías y los sufrimientos, la salud y la enfermedad, porque todo viene de Mi mano. Y no te impondré nada excepto lo que sea útil para la salvación de tu alma. Pero Yo también determino el tiempo para todo y por eso es justo y bueno dejarlo todo a Mí cuando termino un estado o quiero que ocurra, porque sólo eso puede ser una bendición para ti, lo que Yo considero bueno para ti. Y así entrégate con plena confianza a tu Padre desde la eternidad para que Él te tenga firmemente en Su mano.... y el camino que tomes será realmente el correcto y te llevará a tu meta.

Tú no conoces el camino, pero Yo lo conozco y te guiaré para que puedas estar tranquilo, pase lo que pase. Sin embargo, llevar una pequeña cruz os quedará impuesto, ya que esta cruz sólo está destinada para la perfección, y tu voluntad debe aceptarla como impuesto de Mí para ti, Que realmente sé lo que eres capaz de llevar. Puedes estar seguro de que Yo guiare tus pensamientos correctamente en todo momento, y todo lo que hagas en Mi nombre no quedará sin bendición, tanto espiritual como terrenal.... que se refiere al bienestar físico....

Mientras estés en Mi servicio, también podrás realizar el servicio, porque Mi amor cuida paternalmente, y como Padre de casa también doy a Mis sirvientes todo lo que necesitan para trabajar para Mí, siempre y cuando quieran servirme y uso sus servicios. Por eso aborda con alegría el futuro, que siempre te resultará llevadero, mientras te confíes a Mí y a Mi amor....

amén