• Back

Supply of food and drink....

Much bread from heaven will be offered to you in the last days before the end, because there is great need for food and drink which will help you to heal. The streams of grace pour down to earth in many places, again and again I reveal Myself to you in the word, again and again I try to touch people's hearts and make them receptive for the word which comes to them directly from above, which they shall therefore recognize as My word. But it can only ever happen in a form which does not compel faith, the word from above will never be one hundred percent proof that it originates from God Himself, from the highest and most perfect being, for this would compel its acceptance, and this would not be a success for the soul which should want, think and act in complete freedom of will as long as it lives on earth. But My word is such an unusual gift of grace that it can also be recognized as My word, even if it may not be regarded as evidence, even if the unwilling person seeks or is able to give himself many other explanations for the origin. The willing human being needs no proof of this, he feels it when he is addressed and his heart opens to this address from above. But you humans are only slightly aware of the fact that My love gives you a very unusual proof, yet My love is great towards you humans who are in such spiritual adversity that you are almost no longer able to recognize Me. And therefore My love comes to your aid, for the adversity of time dictates it if I don't want you to get lost again for an infinitely long time. I know about your fate after the end of this redemption period and I would like to spare you it, I would like to save you from the extreme, from the new banishment into matter, I would still like to save you from the end. But since you have free will I can only quietly guide, admonish, warn and lovingly address you, and this could also be enough to persuade you to turn back if only you would listen to My address and then seriously take yourselves to court. For I inform you of everything you should or should not do on your earthly path of life, I only inform you of My will through My word, and if you only make an effort to live according to this will then you will have escaped all danger, for I bless your will and I will never let you fall back into the abyss once your gaze has been turned towards Me, which I want to achieve by conveying My word from above.... I speak to you and give your soul food with My word which it needs, without which it cannot mature and which only I Myself can offer you. I bring you the bread of heaven on which it will recover and eternally no longer fall back into weakness and darkness, for My word is light for every soul which accepts it and lives by it.... My word brings 'strength' to the soul as spiritual nourishment, My word brings 'light' to you as an emanation of My love, and My word finally brings 'freedom' to it, it will be able to detach itself in strength and light from the one who has held it captive until now. You humans cannot come to life without My word, and because I know this I provide you with it in abundance, again and again I open the fountain of life from which you can draw so that you will never lack food and drink, spiritual nourishment, which you particularly need now in view of the end. Yet it is up to you whether you open yourselves to My loving address, for no matter how delicious My gifts are they will never force you to accept them, for your will is and remains free....

Amen

양식과 음료를 전하는 일.

종말 전의 마지막 때에 너희에게 많은 하늘의 양식이 제공될 것이다. 왜냐면 너희에게 구원을 줄 양식과 음료가 크게 부족하기 때문이다. 많은 곳에서 은혜의 흐름이 이 땅으로 주어진다. 나는 항상 또 다시 말씀 안에서 나를 너희에게 계시한다. 나는 항상 또 다시 사람들의 심장에 감동을 주려고 시도하고 높은 곳으로부터 그들에게 직접 주어지는 그러므로 그들이 내 말씀으로 깨달아야 할 말씀을 영접할 자세를 갖게 만들려고 시도한다. 그러나 이 일은 항상 단지 믿음을 강요하지 않는 형태로 일어날 수 있다.

위로부터 오는 말씀이 하나님 자신으로부터 최고로 높고 최고로 온전한 존재로부터 왔다는 100% 증거가 될 수 없다. 왜냐면 그러면 말씀을 영접하게 강요하는 일이 되기 때문이다. 그러면 이 땅에서 사는 동안에 전적인 의지의 자유 가운데 원하고 생각하고 행해야 할 혼에게 어떠한 성공도 주지 못한다.

그러나 내 말은 아주 특별한 은혜의 선물이어서 비록 말 자체를 증거로 사용해서는 안 된다 할지라도 원하지 않는 사람이 근원에 대해 다른 많은 설명을 구하거나 또는 할 수 있을지라도 사람들이 내 말씀으로 깨달을 수 있다. 자원하는 사람은 이에 대한 증거가 필요하지 않다. 그는 누가 그에게 말하는지 느낀다. 그의 심장이 위로부터 들리는 음성에 자신을 연다.

그러나 너희 사람들은 내 사랑이 너희에게 아주 특별한 증거를 준다는 것을 아주 적게 의식한다. 그러나 너희가 나를 거의 더이상 깨닫지 못하는 이런 영적인 위험에 처해 있는 너희 사람들을 향한 내 사랑은 아주 크다.

그러므로 내 사랑이 돕기 위해 너희에게 다가 간다. 왜냐면 내가 너희를 다시 끝 없이 긴 기간 동안 버림받게 하기를 원치 않으면, 시대의 위험이 내 사랑이 돕기 위해 너희에게 다가가게 명하기 때문이다. 나는 이번 구원시대가 지난 후의 너희의 운명을 안다.

나는 너희가 이 운명을 피하게 해주기 원한다. 나는 너희를 극심한 것으로부터 물질 안으로 새로운 파문을 받는 일로부터 보호해주기 원한다. 나는 종말 전에 너희를 구원하기 원한다. 그러나 너희가 자유의지를 가지고 있기 때문에 나는 너희에게 단지 가볍게 인도하고 경고하고 권면하며 사랑으로 말할 수밖에 없다.

너희가 단지 내 말에 귀를 기울이면, 너희가 진지하게 너희 자신을 판단해보기 원하면, 이런 것으로 너희가 돌아서게 하기에 충분하다. 왜냐면 나는 너희의 이 땅의 삶의 길에서 너희가 해야 할 일 또는 하지 말아야 할 일, 모든 것을 너희에게 가르쳐 주기 때문이다.

나는 단지 내 말을 통해 너희에게 내 의지를 알려 준다. 너희가 단지 이런 의지를 따라 살려고 노력하면, 너희는 모든 위험을 벗어난다. 왜냐면 내가 너희의 의지를 축복하고 한번 너희의 관점이 나에게 향하면, 내가 너희를 절대로 깊은 곳에 다시 빠지게 하지 않기 때문이다. 이렇게 되는 일이 내가 높은 곳으로부터 내 말을 전하는 일을 통해 도달하기 원하는 일이다.

나는 너희에게 말하고 내 말을 통해 혼이 필요한 양식을 너희 혼에게 준다. 이런 양식이 없이는 혼이 성장할 수 없다. 이런 양식은 단지 나 자신만이 너희에게 제공할 수 있다. 나는 너희에게 하늘의 양식을 준다.

너희는 이 양식을 통해 건강하게 될 것이고 영원히 더 이상 연약함과 어두움에 다시 빠지지 않을 것이다. 왜냐면 내 말은 내 말을 영접하고 내 말대로 사는 모든 혼들에게 빛이기 때문이다. 내 말은 영적인 양식으로서 혼에게 능력을 준다. 내 말은 내 사랑의 비추임으로써 너희에게 빛을 준다. 내 말은 최종적으로 너희에게 자유를 준다. 혼은 스스로 능력과 빛 가운데 자신을 지금까지 묶어 두었던 자로부터 자유롭게 될 수 있다.

사람들은 내 말이 없이는 생명에 도달할 수 없다. 내가 이를 알기 때문에 나는 너희에게 충분하게 말씀을 제공한다. 나는 항상 또 다시 생명의 샘을 열어줘 너희가 생명의 샘으로부터 기를 수 있게 하고 너희가 이제 종말을 앞두고 아주 특별하게 필요하게 될 양식과 음료와 영적인 식량이 절대로 떨어지지 않게 한다.

그러나 너희가 내 사랑의 음성에 너희 자신을 열지는 너희 자신에게 달려있다. 왜냐면 내 선물이 아무리 귀할지라도 이 선물을 영접하게 너희를 강요하지 않을 것이기 때문이다. 왜냐면 너희의 의지는 자유하고 자유롭게 남기 때문이다.

아멘