• Back

"I will send you the 'comforter'...."

You shall all be comforted who go through your earthly life grieving or anxious. My love will always pursue you and My love does not want you to suffer. And thus I will send you the right comforter, My spirit, which imparts words of love to you, words of comfort and words of strength. I have promised you My spirit that it will comfort you when I no longer dwell in the body on earth. And this promise applies to all who take the path across earth.... I Myself will always be with them in spirit and address them so that they will not feel lonely and abandoned, so that they will not need to mourn, so that they will not fear and tremble.... For I Myself am with all who ask Me for comfort and strength and love. My spirit is truly a comforter, for can a human being address you more lovingly than eternal love Itself does? And eternal love expresses Itself through the spirit, as It has promised: "I will send you the comforter, the spirit of truth...." And this spirit, which is My emanation, will truly lift you up and comfort you, it will not leave you powerless, it will strengthen you and again and again give you courage and strength, and you will always be able to master earthly life because you lean on Me Myself when your spiritual spark unites with the father-spirit of eternity in order to let Him comfort you. Therefore there will only ever be one path when the heart is sad, when the human being wants to despair in earthly or spiritual adversity, the path to Me Myself, so that My spirit will become active in you, so that it can express itself and truly does so in such a way that you will continue your path strengthened and comforted towards the right goal. For then I will speak to you Myself and My words will touch your heart like balm, they will alleviate all pain and remedy all secret hardship, My word will penetrate your hearts and bring everyone the comfort he needs in his suffering. Not arbitrarily have I spoken these words: "I will send you the comforter...." For I knew about the many hardships into which My children will fall if they want to walk the path of following Jesus. Suffering will not be able to be kept away from them on this path, and in this suffering I wanted to assure them of My comfort.... and since I was no longer on earth in a purely physical sense I promised My own the 'comforter', My spirit.... thus Myself, only not visible as a human being, yet present to everyone who needs comfort and strength and calls upon Me for help in his adversity. But I cannot intervene in a comforting way where My spirit is not requested, where there is no bond between the spiritual spark in the human being and the father-spirit of eternity. I have to wait until the call reaches My ears that a person is in distress and that he expects help from Me. Then I will certainly be ready to help, for I have promised My comforter to all who believe in Me and long for Him.... And therefore no human being need be despondent, no matter what distresses him.... for he will always find comfort and help with Me, and I will quite obviously grant him such, so that 'My spirit' will become manifest and its working, true to My promise: "I will send you the comforter, the spirit of truth...." You can keep this promise of Mine when you are troubled or distressed, for My word is truth, and no one who turned to Me in his distress will need to go from Me without being comforted....

Amen

"Ich will euch den "Tröster" senden...."

Getröstet sollet ihr alle werden, die ihr trauernd oder bangend durch euer Erdenleben geht. Meine Liebe wird euch immer verfolgen, und Meine Liebe will nicht, daß ihr leidet. Und so will Ich euch den rechten Tröster senden, Meinen Geist, der euch Worte der Liebe vermittelt, Worte des Trostes und Worte der Kraft. Ich habe euch Meinen Geist verheißen, daß er euch trösten werde, wenn Ich nicht mehr im Körper auf der Erde weile. Und es gilt diese Verheißung für alle, die den Weg über die Erde gehen.... Immer will Ich Selbst im Geist bei ihnen sein und sie ansprechen, so daß sie sich nicht einsam und verlassen fühlen, daß sie nicht zu trauern brauchen, daß sie nicht bangen und zagen.... Denn Ich Selbst bin bei allen, die Mich um Trost und Kraft und Liebe bitten. Es ist wahrlich Mein Geist ein Tröster, denn kann wohl ein Mensch liebevoller euch ansprechen, als es die Ewige Liebe Selbst tut? Und die Ewige Liebe äußert Sich durch den Geist, wie Sie es verheißen hat: "Ich will euch den Tröster senden, den Geist der Wahrheit...." Und dieser Geist, der Meine Ausstrahlung ist, wird wahrlich euch aufrichten und trösten, er wird euch nicht in Kraftlosigkeit belassen, er wird euch stärken und immer wieder Mut schenken und Kraft, und ihr werdet stets das Erdenleben meistern können, weil ihr euch anlehnet an Mich Selbst, wenn euer Geistesfunke sich mit dem Vatergeist von Ewigkeit verbindet, um sich von ihm trösten zu lassen. Immer wird es darum nur einen Weg geben, wenn das Herz traurig ist, wenn der Mensch verzagen will in irdischer oder geistiger Not.... den Weg zu Mir Selbst, auf daß Mein Geist in euch tätig wird, daß er sich äußern kann und das auch wahrlich tut in einer Weise, daß ihr gekräftigt und getröstet euren Weg weiterwandelt, dem rechten Ziel entgegen. Denn dann spreche Ich Selbst euch an, und Meine Worte werden wie Balsam euer Herz berühren, sie werden alle Schmerzen lindern und alle heimlichen Nöte beheben, es wird Mein Wort in eure Herzen eindringen und jedem den Trost bringen, den er benötigt in seinem Leid. Nicht willkürlich habe Ich diese Worte gesprochen: "Ich will euch den Tröster senden...." Denn Ich wußte um die vielerlei Nöte, in die Meine Kinder geraten werden, wenn sie den Weg der Nachfolge Jesu gehen wollen. Das Leid wird ihnen nicht fernzuhalten sein auf diesem Wege, und in diesem Leid wollte Ich ihnen Meinen Trost zusichern.... und da Ich rein körperlich nicht mehr auf Erden weilte, verhieß Ich den Meinen den "Tröster", Meinen Geist.... also Mich Selbst, nur nicht sichtbar als Mensch, doch einem jeden gegenwärtig, der Trost und Kraft benötigt und Mich anruft um Hilfe in seiner Not. Aber Ich kann nicht tröstend eingreifen, wo Mein Geist nicht erbeten wird, wo keine Bindung ist zwischen dem Geistesfunken im Menschen und dem Vatergeist von Ewigkeit. Ich muß abwarten, bis der Ruf zu Meinen Ohren dringt, daß sich ein Mensch in Not befindet und daß er Hilfe von Mir erwartet. Dann bin Ich wohl zur Hilfe bereit, denn Meinen Tröster habe Ich allen versprochen, die an Mich glauben und nach ihm verlangen.... Und darum braucht kein Mensch verzagt zu sein, was ihn auch bedrückt.... denn er wird stets bei Mir Trost und Hilfe finden, und Ich werde ganz offensichtlich ihm solche gewähren, auf daß "Mein Geist" offenbar werde und sein Wirken, getreu Meiner Verheißung: "Ich will euch den Tröster senden, den Geist der Wahrheit...." An diese Meine Verheißung könnet ihr euch halten, wenn ihr zaget oder bedrückt seid, denn Mein Wort ist Wahrheit, und niemand wird ungetröstet von Mir zu gehen brauchen, der sich an Mich wandte in seiner Not....

Amen