• Back

Life and death.... movement.... activity.... sleep....

Life is activity, inactivity is death.... And thus you also know that a lack of strength belongs to the state of death, because strength alone brings forth activity. For strength emanates from Me, from the spirit Which is constantly active, Which does not rest for a moment because rest, thus inactivity, contradicts My fundamental nature. My nature is love, and love is strength.... and thus I Myself am both the strength and the original source of strength. And thus perpetual life must emanate from Me, something that never rests, which is likewise active, thus 'lives'. Where there is life, there is no longer a solidified state to be observed, where there is life, there is movement, drive and constant emergence of new creations, no matter whether in miniature or on a large scale, for power expresses itself in the emergence of new things.... life expresses itself in that it constantly gives birth to new life. And how is life recognizable? But only in constant movement, while the dead state expresses itself as torpor, as immobility and impotence.... So now you also understand that in the spiritual kingdom one cannot speak of a 'blessed rest', of a state of inactivity, which at the same time is supposed to be a state of bliss. What is blissful in the spiritual kingdom is in the midst of life, it is in the midst of activity which you humans cannot imagine but which never corresponds to a concept of rest, because then the being-gratifying strength would be ineffective and this would violate the primal law of divine order if a strength without resistance was not allowed to work. However, 'restlessness' is not to be confused with 'life'.... a state of disharmonious zeal, a constant chasing around.... which is certainly also constant movement, but not a happy state of right living. A just measure is always necessary so that divine order can be spoken of, and this just measure is observed by every being which receives the strength from Me Myself in the state of life in order to then also be able to be active accordingly. A being which receives strength would be wretched if it could not use this strength according to its will, which, however, always coincides with My will. And since My will is constant new creations, the same will is also present in the blissful being, and thus it participates in creating or shaping works of creation of all kinds, always in accordance with the degree of its strength. And this activity gives it utmost happiness and bliss, and it spurs it on ever more to utilize the strength, because such a being is full of love and also knows what everything that comes forth through My and its creator's will is for. Love is strength, and love does not rest because it constantly wants to make people happy.... Nor does love allow the being to fall back into a state of torpor, for the strength of love flows through the being with such force that it is driven into action and uses itself wherever it is needed.... where there is torpor which should be awakened to life again, because life alone is bliss. It is a misconception that the dead rest; they can only be powerless and weak, and then they can also be called wretched. But if they only possess small degrees of strength, they also live and are active, for this is the law that strength does not rest but constantly generates new life and that everything living becomes active again according to the primal law of eternity. However, the nature of the activity in the spiritual kingdom cannot be presented to you humans, only one thing is certain, that you may not imagine a state of rest which is always only regrettable when a being is in this state. But then helpers will very soon arrive who will not rest until that being also starts to become active and is thus awakened to life. Only someone who resists the divine strength of love remains in the state of death, because My strength of love does not force and resistance cancels out its effect.... But then the state of rest is never a state of bliss but a state of darkness and torment and therefore never worth striving for. I have come into the world to give back to the dead the life it once possessed and carelessly gave away.... I have bought back life to this dead man.... So you can all attain life, but you have to want it, you have to want to escape the state of death and see your bliss in activity again and strive to attain it.... And you will soon awaken to life through Jesus Christ and then never lose this life again....

Amen

ŽIVOT I SMRT.... KRETANJE.... AKTIVNOST.... SPAVANJE....

Život je aktivnost, neaktivnost je smrt.... I tako također znajte da nedostatak snage pripada stanju smrti, jer jedino snaga proizvodi aktivnost. Budući snaga proizlazi iz Mene, iz Duha Koji je nepokolebljivo aktivan, Koji ni na trenutakne miruje, jer mirovanje (odmor, počinak), stoga neaktivnost, proturječi Mojemu izvornom Biću. Moje Biće je Ljubav, a Ljubav je snaga.... i stoga sam Ja Sam jednako snaga, kao također i praizvor snage. I tako iz Mene neprestano mora izvirati život, nešto ne-mirujuće, što je isto tako aktivno, stoga „živi“. Gdje je život, tamo se više ne može opaziti obamrlo stanje, gdje je život, tamo je kretanje, poticaj i stalno nastajanje novih tvorevina, sasvim svejedno da li sićušnih ili velikih razmjera, budući snaga sebe izražava u nastajanju novih stvari.... život sebe izražava tako da on stalno rađa novi život. A, u čemu je prepoznatljiv život? Opet jedino u stalnom kretanju, dok se mrtvo stanje očituje kao skrućivanje (tromost), stoga kao nepokretnost i nemoć. Tako će vam sada također biti shvatljivo, da se u duhovnom kraljevstvu ne može govoriti o „blaženom mirovanju (odmoru, počinku)“, o stanju neaktivnosti, koje istovremeno treba biti stanje blaženstva. Što je blaženo u duhovnom kraljevstvu, nalazi se usred života, usred aktivnosti koju vi ljudi zaista ne možete zamisliti, koja se međutim nikada ne podudara sa pojmom mirovanja, jer bi onda bi snaga koja usrećuje biće bila neučinkovita, a ovo bi bilo ogrješenje protiv temeljnog zakona Božanskog reda, kada snaga bez otpora ne bi bila ovlaštena djelovati. No, sada se „ne-mirovanje“ ne treba pomiješati sa „životom“....jedno stanje neskladnog žara, stalna jurnjava bez zaustavljanja....koja je doduše također stalno kretanje, ali ne blaženo stanje pravog života. Uvijek se radi o pravoj mjeri, da bi se moglo govoriti o Božanskom redu, a ova ispravna mjera će biti ispoštovana od svakog bića koje od Mene Osobno u stanju života crpi snagu, kako bi se moglo odgovarajuće i aktivirati. A biće koje prima snagu bi bilo nesretno, ako ono ovu snagu ne bi moglo koristiti u skladu s njegovom voljom, koja je međutim uvijek izjednačena s Mojom voljom. A budući da su Moja volja stalne nove tvorevine, ista volja također postoji u blaženom biću, i stoga ono tako sudjeluje u stvaranju ili oblikovanju svakovrsnih dijela stvaranja, uvijek primjereno intenzitetu njegovog primanja snage. I ova aktivnost mu pripravlja najvišu sreću i blaženstvo, a to ga potiče na stalno veće korištenje snage, jer je takvo biće puno Ljubavi, i također zna čemu služi sve što nastaje kroz Moju i njegovu stvaralačku volju. Ljubav je snaga, i Ljubav ne miruje, budući želi stalno usrećivati.... Ljubav također ne dozvoljava da biće padne u stanje obamrlosti, jer snaga Ljubavi protječe kroz biće sa takvom silom, da je potaknuto na djelovanje i postavlja se gdje god je to potrebno.... gdje se nalazi nešto otvrdnuto, što treba iznova biti probuđeno u život, jer jedino život je blaženstvo. Da mrtvi spavaju (počivaju, miruju, odmaraju), pogrešno je mišljenje; oni mogu jedino biti nemoćni i lišeni snage, a onda ih također treba nazvati nesretnima. Ali, ako posjeduju samo najmanji stupanj snage, onda oni i žive, te su aktivni, jer zakon je da snaga ne miruje, nego stalno stvara novi život, i sve živuće iznova postaje aktivno u skladu sa temeljnim zakonom od vječnosti. Vrsta aktivnosti u duhovnom kraljevstvu, vama ljudima se ne može predočiti, samo jedno je sigurno, da vi ne smijete zamišljati nikakvo stanje počinka, koje je uvijek jedino vrijedno žaljenja, kada se biće nađe u tom stanju. Ali, onda se vrlo često nađe pomoćnik, koji ne neće smiriti prije nego se to biće počne aktivirati, i tako bude probuđeno u život. Jedino onaj tko se opire Božanskoj snazi Ljubavi, ostaje u stanju smrti, jer Moja sila Ljubavi ne prisiljava, a otpor dokida (poništava) njen učinak.... Tada međutim, stanje odmaranja nije nikada stanje blaženstva, nego stanje tame i muke, i stoga nikada vrijedno težnje. Ja Sam došao na svijet da mrtvima iznova vratim život, kojeg su jednom posjedovali i nepromišljeno su ga napustili.... Ja Sam ovim mrtvima otkupio život.... Stoga svi vi možete doći u život, ali vi to morate željeti, vi morate željeti umaći stanju smrti i iznova vidjeti vaše blaženstvo u aktivnosti, i nastojati ga steći (izboriti).... I vi ćete se uskoro probuditi u život kroz Isusa Krista i ovaj život onda za vječnost više nećete izgubiti.

AMEN