• Back

The birth of Christ.... II.

No-one can judge the depth of divine love which expressed itself in the fact that God Himself descended to earth in order to accomplish the act of Salvation on behalf of humanity. He took pity on people's immeasurable guilt of sin, for the sinners themselves were unable to redeem it since the offence against God's love was fully consciously committed.... not because 'imperfection' made the being unable to recognise its offence against God but because these beings were brightly enlightened and therefore recognisedGod in His power and glory.... However, they were unable to see Him and therefore, despite better knowledge, followed the one who presented himself as God and Creator.... and they followed him because they were able to see him although they knew that he, too, was only a product of God's creative will and God's strength. The magnitude of the guilt rests in the fact that the beings were illuminated by the light of realisation and in the face of it turned away from their God and Creator of eternity. And it was impossible for them to redeem this immense guilt, for they were no longer able to undo the sin, they remained burdened by it, and the only option was for God to redeem the sin Himself.... but this, again, could only take place within the framework of divine justice, because every guilt demands atonement so that it can be redeemed. And in order to render this atonement for humanity, God descended to earth and accomplished the act of Salvation in the man Jesus....

God Himself was unable to suffer but He wanted to take the suffering upon Himself which the human race had deserved due to the sin of their past apostasy from God.... And this is why a human being, into Whose shell God Himself incarnated, took the suffering upon Himself.... the Eternal Love, Who thus wanted to offer the sacrifice, the sacrifice of atonement for the immense guilt.... A human being with a heart full of love allowed Himself to be nailed to the cross for the whole human race, and love alone motivated Him to accomplish this act of compassion. A human being with all human weaknesses and fears took a bitter earthly path and the love within Him consistently grew, for God Himself was in this human being and therefore the sayings and actions of the man Jesus were only ever motivated by love, just as love finally walked the bitter path of suffering and endured and died on the cross. It was no arbitrary act by a human being Who sacrificed Himself for His fellow human beings for the sake of an advantage, He was merely impelled by love to accomplish the act of compassion, because He knew that their path to the kingdom of light was and had to remain closed to them if they were not released from their guilt of sin first.... He knew what the original sin consisted of and that they would never be able to make

Amends for this sin by themselves. And therefore He volunteered to offer God the sacrifice of atonement in order to redeem His fellow human beings.... In truth, however, love within Him caused Him to do so; it was the Eternal Love Itself, Which thus wanted to redeem people from their inconceivable guilt, for the Eternal Deity sheltered in the human being in full abundance.

And so God's human manifestation has to be understood such that the Eternal Love embodied Itself in a human being Who prepared Himself in a way that the Eternal Love was able to dwell in Him and that therefore everything the human being Jesus did in earthly life was in truth done by God Himself.... that 'love' determined the human being Jesus' every intention, thought and action, that the human being certainly suffered and died on the cross but that God Himself was in this man, that He therefore accomplished the act of Salvation for humanity. Only when people comprehend that God is Love will they also comprehend the problem of God's human manifestation and they will understand that God and Jesus Christ are one, that they are not two persons, and that the divine Oneness may not be contested, because love permeated the human shell and therefore the external form of the human being Jesus was also the visible form of the divine Love Itself, that they were not separate Beings but only ever God Himself. The problem of God's human manifestation can only be solved in this way, but then a person will also find it easy to acknowledge Jesus, and he will take refuge in Him and by calling upon Him he will call God Himself, thus acknowledging Him. And his original sin will be wiped out, because God Himself descended to earth for his guilt and has accomplished the act of Salvation, the act of atonement, on his behalf....

Amen

Nascimento de Cristo....

Nenhum ser humano pode medir a profundidade do amor divino que se expressava no fato de que o próprio Deus desceu à terra para realizar o ato de Salvação pela humanidade. Ele teve pena da imensa culpa do pecado das pessoas, pois ele não podia ser redimido pelos próprios pecadores, porque a ofensa contra o amor de Deus ocorreu na plena consciência da culpa.... porque não foi a "inadequação" que impediu o ser de reconhecer a ofensa contra Deus, mas porque esses seres permaneceram na luz mais brilhante e, portanto, também reconheceram Deus em Sua força e glória.... Mas eles não O viram e por isso, contra um melhor conhecimento, seguiram aquele que se apresentou como Deus e Criador.... eles o seguiram porque podiam vê-lo, embora soubessem que ele também era apenas um produto da vontade do Criador e do poder de Deus. Nisso reside a grandeza da culpa que os seres permaneceram à luz do conhecimento e, no entanto, se afastaram do seu Deus e Criador da eternidade. E não podiam mais redimir essa grande culpa, não podiam mais desfazer o pecado, permaneciam sobrecarregados com ele, e só restava uma possibilidade, que o próprio Deus redimisse a culpa.... que, no entanto, também só podia acontecer no âmbito da justiça divina, porque toda culpa requer uma expiação para ser redimida. E para fazer esta expiação pela humanidade, Deus ascendeu à terra e realizou a obra da redenção no ser humano Jesus..... O próprio Deus era incapaz de sofrer, mas Ele queria assumir o sofrimento que a humanidade tinha merecido por causa do pecado da apostasia passada de Deus.... E por isso um ser humano tomou sobre si esse sofrimento, em cuja concha Deus encarnou a si mesmo.... o Amor Eterno, Que agora queria oferecer o sacrifício, o sacrifício redentor pela grande culpa.... Um ser humano, cujo coração estava cheio de amor, deixou-se pregar na cruz por toda a humanidade, e só o amor o moveu a esta obra de misericórdia. Um ser humano com todas as fraquezas e medos humanos percorreu um caminho terreno amargo e o amor nEle aumentou cada vez mais, pois o próprio Deus estava neste ser humano, e por isso só o amor sempre determinou Jesus, o homem, à sua fala e às suas ações, assim como o amor finalmente também percorreu o caminho amargo do sofrimento e sofreu e morreu na cruz.... Não foi um acto arbitrário de um ser humano que se sacrificou pelos seus semelhantes em nome de uma vantagem, em vez disso, Ele foi meramente impulsionado pelo amor para fazer esta obra de misericórdia porque Ele sabia que o caminho para o reino da luz era e tinha de permanecer fechado para eles se não se libertassem primeiro da sua culpa do pecado.... Ele sabia em que consistia o pecado original e que eles nunca seriam capazes de redimir esta culpa por si mesmos. E por isso Ele se ofereceu a Deus como sacrifício de expiação para redimir os seus semelhantes..... Mas, na verdade, foi o amor dentro Dele que o levou a fazê-lo; foi o Amor Eterno que assim quis redimir as pessoas da sua imensa culpa, pois a Deidade Eterna se escondeu no ser humano em sua plenitude. E assim a encarnação de Deus deve ser entendida como a encarnação do Amor Eterno em um ser humano, que se preparou de tal maneira que o Amor Eterno pudesse tomar morada nEle e assim tudo o que o ser humano Jesus fez na vida terrena foi na verdade feito pelo próprio Deus nEle.... que o 'amor' determinou a vontade, o pensamento e as ações do ser humano Jesus, assim o ser humano sofreu e morreu na cruz, mas o próprio Deus estava neste ser humano, assim Ele realizou o ato de Salvação para todas as pessoas. Somente quando as pessoas entenderem que Deus é amor, entenderão também o problema da encarnação de Deus, e entenderão que Deus e Jesus Cristo são um, que não são duas pessoas, mas que a unidade divina não pode ser contestada, porque o amor encheu a casca humana e, portanto, a forma exterior do homem Jesus foi também a forma visível do próprio amor divino, que eles não eram seres separados, mas sempre o próprio Deus. Só assim o problema da encarnação de Deus pode ser resolvido, mas então também será fácil para o ser humano reconhecer Jesus, e ele se refugiará nEle e invocará o próprio Deus com o Seu chamado, reconhecendo-O assim. E o seu pecado original será apagado porque o próprio Deus desceu à terra pela sua culpa e realizou a obra da redenção, a obra da expiação, por ele...._>Amém