Anyone shying away from confessing Me before the world is not permeated by My spirit, he is just an empty vessel, a lifeless form without spirit and life, for life knows Me and also confesses Me to fellow human beings. And you will also be able to recognise the Christians who merely observe formalities by the fact that they anxiously avoid mentioning My name, that they do not speak about Me and My act of Salvation, that they only rarely let themselves be drawn into spiritual conversations and even then only with a sense of discomfort .... And you will recognise them as ‘dead’ followers. For wherever My spirit is able to work, My name will be confessed with the greatest of joy, the human being will be impelled from within to confess Me before the world .... If you then watch how rarely people behave in a ‘Christian’ manner, how they try to avoid everything relating to religion or Christendom .... be it in relation to church or other proclamations of the Word, if you watch how everything is only covered with secrecy, how people in company of others shirk from touching upon a subject which concerns God, Jesus Christ, the spiritual kingdom or the human being’s task on earth .... then it is easy to guess what people’s decision will be one day when it is necessary for them to confess or deny the One Who had redeemed the world from sin and death. Then only a few will stand up for Me and My name before the world with full conviction .... however, the majority will keep a low profile, perhaps not entirely having detached themselves in their heart but lacking the strength of faith in order to accept the consequences of a true confession .... Only a few will bear up against the pressures, My adversary’s activity is approaching its end. Then it will be proven as to who is redeemed from sin and death, for only this person will loudly confess My name before the world, only he will summon the strength to resist when he is requested to renounce Me. Only a living faith will give people this strength, only a living faith will ensure the working of My spirit in the human being and thus also a certain confidence in My support during the time of the end. And this is the time when the separation of the spirits will take place, when it will become clearly obvious who belongs and wants to belong to My Own and whose Christianity has so far been a mere formality .... Then it will not be enough to be a follower of this or that school of faith, instead, a person must follow Me Myself in Jesus Christ, his bond with Me must be so alive that he cannot help loudly proclaiming My name as that of his God and Redeemer .... In that case he will also be accepted by Me, I will also confess him in the kingdom of light, I will fulfil My promise ‘Whosoever shall confess Me before men, him will I confess also before My Father .... ’ For he has acknowledged Me Myself in Jesus Christ, and the fullness of My spirit is in him .... Yet woe to those who renounce Me .... They still belong to My adversary’s followers and are and will remain his for an infinitely long time again. However, they knew that I demand the acknowledgment of My name, they were not left in ignorance and must therefore also be answerable on the day of Judgment. Then I will come to judge the ‘living’ and the ‘dead’ .... Understand these Words correctly: Life only comes from Me, and anyone who is My Own will live .... but all those who turn away from Me by renouncing Me when the final decision is demanded of them will die .... And their number will be great, yet only small will be My flock which I will guide into beatitude.
Amen
TranslatorSvatko tko se plaši priznati Me pred svijetom nije prožet od strane Mojeg Duha, on je samo prazna posuda, beživotna forma bez duha i života, jer život Mene poznaje i također Me ispovijeda bližnjim ljudskim bićima. I vi ćete također biti sposobni prepoznati Kršćane koji ništa doli obavljaju formalnosti po činjenici da oni tjeskobno izbjegavaju spomenuti Moje Ime, da oni ne govore o Meni i Mojem činu Spasenja, da oni jedino rijetko dozvole sebi biti uvučeni u duhovne razgovore i čak onda sa osjećajem nelagode.... I vi ćete ih prepoznati kao ‘mrtve’ sljedbenike. Jer gdje god je Moj Duh sposoban djelovati, Moje će Ime biti ispovijedano sa najvećom radošću, ljudsko biće će biti nagnano izunutra priznati Me pred svijetom.... Ako onda promatrate kako se ljudi rijetko ponašaju na ‘Kršćanski’ način, kako pokušavaju izbjeći sve što se odnosi spram religije ili Kršćanstva.... bilo u odnosu na crkvu ili druge Objave Riječi, ako promatrate kako je samo sve prekriveno sa tajnošću, kako ljudi u društvu drugih izbjegavaju dotaći se teme koja se tiče Boga, Isusa Krista, duhovnog kraljevstva ili zadatka ljudskog bića na Zemlji.... onda je lagano pretpostaviti kakva će biti ljudska odluka jednog dana kada je za njih nužno priznati ili zanijekati Onog Koji je iskupio svijet od grijeha i smrti. Onda će jedino nekolicina istupiti za Mene i Moje Ime pred svijetom sa potpunim uvjerenjem.... međutim, većina će se držati povučeno, možda i nisu sebe u cjelosti razdvojili u njihovu srcu ali im nedostaje snage vjere kako bi prihvatili posljedice istinske ispovijedi [[(tj. priznavanja Mojeg Imena pred neprijateljskim svijetom)]]
Jedino nekolicina će se oprijeti pritiscima, aktivnost Mojeg protivnika [[(Sotone)]] se približava njezinu kraju. Onda će biti dokazano tko je iskupljen od grijeha i smrti, jer jedino ova osoba će glasno priznati Moje ime pred svijetom, jedino on će prikupiti snagu da se odupre kada je zahtjevano da Me se odrekne. Jedino živa vjera će dati ljudima ovu snagu, jedino živa vjera će osigurati djelovanje Mojeg Duha u ljudskom biću i time također izvjesnu uvjerenost u Moju potporu tijekom vremena Kraja. I ovo je vrijeme kada će se razdvajanje duhova dogoditi, kada će postati jasno očigledno tko pripada i želi pripadati Mojim Vlastitima a čije je Kršćanstvo do sada bilo samo formalnost.... Onda neće biti dovoljno biti sljedbenik ove ili one vjerske škole, namjesto, osoba mora slijediti Mene Osobno u Isusu Kristu, njegova veza sa Mnom mora biti tako živa da si on ne može pomoći već proglašava glasno Moje Ime kao ono njegova Boga i Iskupitelja.... U tom slučaju on će također biti prihvaćen od strane Mene, Ja ću ga također priznati u kraljevstvu svjetla, Ja ću ispuniti Moje obećanje ‘Tkogod Me prizna pred ljudima, njega ću Ja priznati također pred Ocem....’ [[(Matej 10:32)]] Jer on je priznao Mene Osobno u Isusu Kristu, i punina Mojeg Duha je u njemu.... No jao si ga onima koji Me se odreknu.... Oni i dalje pripadaju sljedbenicima Mojeg protivnika i jesu i ostati će njegovi iznova jedno beskonačno dugo vrijeme. Međutim, oni znaju da Ja zahtijevam priznavanje Mojeg Imena, oni nisu bili ostavljeni u neznanju i moraju prema tome također odgovarati na Dan Suda. Onda ću Ja doći suditi ‘žive’ i ‘mrtve’.... Razumite ove Riječi ispravno: Život jedino dolazi od Mene, i svatko tko je Moj Vlastiti će živjeti.... ali svi oni koji se okrenu od Mene tako što Me se odreknu kada je konačna odluka zahtijevana od njih će umrijeti.... I njihov će broj biti veliki, ipak jedino malo će biti Moje stado koje ću Ja voditi do blaženstva.
AMEN
Translator