Brace yourselves for severe strokes of fate which will affect you to a greater or lesser extent because the end is coming ever closer and all people shall still be influenced such that they will seriously consider the end, be it their own end or that which the whole earth can expect.... They shall only be seriously reminded to prepare themselves, for you don't have much time left. Hence you humans will repeatedly hear from Me Myself about what is in store for you and you would do well to heed My Words, to accept them as pure truth and to adjust your life accordingly. There will always be people again who will try to lessen such admonitions and warnings, who will claim that they are implausible and aim to trivialise what is, after all, hugely important because it can determine the state of your souls for an infinitely long time to come.... Don't listen to them but keep to My Word instead which, time and again, comes to you from above, for I Myself will make sure that you receive the information; and anyone who hears it should take it seriously and regard it as evidence of My love that I Myself want to save his soul and therefore speak to him. I know who receives My Word and I admonish all of them to ponder it in their hearts and to do everything so that they will not suddenly and unexpectedly be met by what is to come and, indeed, must come on account of the many people who live in a deaf and blind state. Then you, who accept and believe My Words, will be able to contribute much towards clarifying the situation by informing your fellow human beings that you have long since known about it already through My Word.... Then you will also be able to announce to them that the final end will just as certainly follow not long afterwards. For in My love and mercy I still want to give all people a last reprieve during which time they can make up for what they had previously failed to do, and therefore they will still provide them with the evidence of the credibility of all proclamations which I send to you humans in such a natural way that you can just as easily be inclined to doubt them.... That which is decided in My plan will irrevocably come true.... But My plan is well thought through in all wisdom and therefore will not be overturned or changed, neither in its form nor its time.... For this reason you can accept My Word as irrevocable and thus live your life accordingly, and you will not need to regret it, for the acquisition of earthly possessions will prove to be utterly pointless, since everything will be taken away from you. However, all of you will be able to acquire spiritual possessions if you seriously want them. Listen to My Word and believe the truthfulness of the One Who conveys it to you.... And then consider how seriously you will still have to work at improving yourselves in order to exist before Me when your hour has come that I will recall you from the world.... And not one of you knows when this hour will come, but for all of you it is closer than you think. This is why My love calls to you time and again: Prepare yourselves and only place importance upon that which serves your spiritual development.... Everything else is unimportant and will continue to become even less important the closer you are to the end.... But the fact that the end will come is certainly true and, therefore, you should not doubt but believe....
Amen
TranslatorBereid u voor op zware beproevingen die u meer of minder zullen treffen, want steeds nader komt het einde. Er moet nog op alle mensen ingewerkt worden opdat zij ernstig over het einde nadenken, hetzij over hun eigen levenseinde of over wat de gehele wereld te wachten staat. Zij moeten nu ernstig vermaand worden zich voor te bereiden, want er blijft hun niet veel tijd meer. Zodanig verneemt u, mensen steeds weer van MIJZelf wat u te wachten staat en u doet er goed aan Mijn Woorden ter harte te nemen, ze te accepteren als de zuivere waarheid en uw leven daarnaar in te richten.
Er zijn steeds mensen die zulke waarschuwingen en vermaningen proberen af te zwakken. Die Mijn Woorden als niet geloofwaardig voorstellen en die proberen dàt als onbeduidend te bezien wat buitengewoon gewichtig is omdat het de zieletoestand van u voor eeuwige tijden kan bepalen. Luister niet naar dezen, maar houd u aan Mijn Woord dat u steeds weer uit den hogen toekomt. IKZelf zorg daarvoor dat u de kennis ontvangt; en wie het hoort moet het ook ernstig nemen en als een liefdebewijs beschouwen dat IK zijn ziel wil redden en hem daarom aanspreek. IK weet wie Mijn Woord aanneemt en al dezen vermaan IK Mijn Woord in het hart te overwegen en daarnaar te leven, opdat niet plotseling en geheel onvoorbereid hen treft wat komen zal en komen moet - vanwege de talloze mensen die doof en blind voortleven.
Maar u die Mijn Woorden gelovig aanneemt, u zult nog veel kunnen bijdragen aan opheldering doordat u de medemensen daarop wijst waarrover u reeds lang, door Mijn Woord kennis had. U zult hun dan ook het evenzo zeker op handen zijnde laatste einde kunnen aankondigen, dat niet lang daarna zal volgen. Want in Mijn Liefde en Barmhartigheid wil IK de mensen nog een laatste genadetermijn geven waarin zij het tot nog toe verzuimde kunnen inhalen. Daarom ontvangen zij voordien nog een bewijs van de geloofwaardigheid van alle bekendmakingen die IK u, mensen doe toekomen op zulk een natuurlijke wijze, dat u evenzo licht geneigd bent er aan te twijfelen.
Wat in Mijn plan besloten ligt wordt onherroepelijk vervuld. Mijn plan is echter weloverwogen in alle Wijsheid en zal daarom ook niet door MIJ omvergeworpen of veranderd worden, noch wat de wijze waarop, noch wat de tijd betreft. Daarom kunt u Mijn Woord als onveranderlijk aannemen en in overeenstemming daarmee ook uw leven leiden. U zult er geen spijt van hoeven te hebben, want aardse goederen te verwerven zal blijken geheel nutteloos te zijn omdat u alles weer ontnomen wordt. Maar geestelijke rijkdom te verwerven is u allen mogelijk als uw wil daar ernstig op gericht is.
Hoor naar Mijn Woord en geloof aan de waarachtigheid van HEM DIE het u doet toekomen. En overweeg dan bij uzelf met welke ernst u nog aan uzelf moet arbeiden om u staande te kunnen houden voor MIJ, als het uur geslagen heeft dat IK u oproep van deze wereld. Geen van u weet wanneer voor hem dat uur komt, maar voor u allen is het nader dan u denkt. Daarom roept Mijn Liefde u steeds weer toe: bereid u voor en beschouw alleen dat als van belang wat dienstig is voor uw geestelijke ontwikkeling. Al het andere is onbelangrijk en wordt steeds onbelangrijker hoe dichterbij het einde komt. Dat echter het einde nadert is zeker waar en daarom moet u niet twijfelen maar geloven.
Amen
Translator