• Back

Love compulsion of the child....

Through every heartfelt call you force Me to lean down and listen to you. It is not possible for such a call to go unheard, for the bond is now consciously established on your part which actually could not be dissolved, the separation of which was only striven for by your will and which I therefore regarded as existing because you wanted it. But as soon as your call to Me is full of intimacy your will has changed and you therefore force Me, i.e. you appeal to My love which does not refuse itself because it cannot help but make you happy and give itself away.... Consider that you are able to force Me to express love.... again only through your love, which impels you towards Me and thus also lets you send this heartfelt appeal to Me. Love is a very powerful thing, it compels.... but I will gladly comply with this compulsion, because love takes away all bitterness which otherwise means compulsion for the being. My love for you would indeed likewise force you, you would not be able to resist it if I let it work on you with all My strength. But I am not interested in winning you through compulsion of love, and therefore My love remains ineffective as long as you close your hearts to Me yourselves until love urges you towards Me.... But once this has happened there is no longer any inhibition, then My love will express itself, then it will give you what you desire. That is why a heartfelt plea must also find fulfilment, because My love cannot deny itself. Only every inner resistance must have been given up because it hinders Me in My activity. And thus it will become increasingly more understandable to you that profound love for Me cannot be thought of without strong faith, because the latter comes forth from love. And thus you need only ever try to establish the bond with Me so firmly that you, like children, touch the father's heart and no longer allow yourselves to be displaced.... And your faith will become ever stronger, your strength of faith will tear down all barriers which so far prevented Me from unrestricted activity. It is love which ensures your fulfilment, love for Me and for your neighbour, which lets Me be present to you, which removes every separation between us, which compels Me because I cannot resist a true child's love.... because it brings back to Me what once wanted to detach itself from Me but which belongs to Me for all eternity....

Amen

Love compulsion of the child....

Através de cada chamada sincera você me força a me inclinar e ouvir você. Não é possível que tal chamada passe despercebida, pois o vínculo agora está conscientemente estabelecido de sua parte, que na verdade não podia ser dissolvido, cuja separação só foi desejada por sua vontade e que, portanto, eu considerava existir porque você queria. Mas assim que a tua chamada para Mim está cheia de intimidade a tua vontade mudou e por isso Me forças, ou seja, apela ao Meu amor que não se recusa a si mesmo porque não pode deixar de te fazer feliz e se doar.... Considere que você é capaz de Me forçar a expressar amor.... novamente apenas através do vosso amor, que vos impele para Mim e, assim, também permitis enviar-Me este sincero apelo. O amor é uma coisa muito poderosa, ele obriga...., mas eu terei prazer em obedecer a essa compulsão, porque o amor tira toda amargura que de outra forma significa compulsão para o ser. O meu amor por ti também te forçaria, tu não serias capaz de resistir se eu o deixasse trabalhar em ti com todas as minhas forças. Mas não estou interessado em ganhar-vos através da compulsão do amor, e por isso o Meu amor permanece ineficaz enquanto vocês mesmos me fecharem os vossos corações até que o amor vos impulsione para Mim.... Mas uma vez que isso aconteceu, não há mais inibição, então o Meu amor se expressará, então ele lhe dará o que você deseja. É por isso que um apelo sincero também deve encontrar realização, porque o Meu amor não pode negar-se a si mesmo. Apenas toda a resistência interior deve ter sido abandonada porque Me atrapalha em Minha atividade. E assim se tornará cada vez mais compreensível para vós que o amor profundo por Mim não pode ser pensado sem uma fé forte, porque esta vem do amor. E assim só precisais de tentar estabelecer o vínculo comigo tão firmemente que vós, como filhos, toquem o coração do Pai e não mais se deixem deslocar.... E a vossa fé tornar-se-á cada vez mais forte, a vossa força de fé derrubará todas as barreiras que até agora Me impediram de exercer uma actividade sem restrições. É o amor que assegura a vossa realização, o amor por Mim e pelo vosso próximo, que Me deixa estar presente a vós, que remove toda a separação entre nós, que Me obriga porque não posso resistir ao verdadeiro amor de uma criança.... porque me traz de volta o que outrora quis separar-se de Mim mas que me pertence para toda a eternidade...._>Amém