• Back

The battle of darkness against light....

The battle of darkness against the light is taking place to such an extent that people's resistance to the introduction of light can be explained. For the prince of darkness is at work everywhere where only a spark of light threatens to flash through, where truth wants to assert itself against lies and error.... therefore, where the forces of light are at work. Darkness preserves the followers of God's adversary, but light snatches them away from him. And therefore he will do everything in his power to prevent the light bearers from working. But the will of those light bearers successfully opposes his power because he cannot force this will, and as soon as the will is therefore directed towards God, God's power stands opposite the prince of darkness against whom he cannot fight. But his counteraction will be recognizable wherever the light is to be carried and a person is active on God's behalf in order to preach the gospel to his fellow human beings, and where this proclamation happens in a lively manner. A dead preacher of the word is no danger to Him, because such a preacher does not bring light but often deepens the darkness. And yet, God lets light bearers arise everywhere, and He Himself guides the truth to them, the light which is to bring knowledge back to people.... And those bearers of light are now active on His behalf, supported by Himself through His everlasting supply of grace, for it is urgently necessary that a light be brought into the dark night, it is necessary that people be helped to find their way out of the darkness into the light of the morning. And even the dark forces will never succeed in extinguishing a light which has been kindled by God's love.... Such a little light will always flare up and break through, and it will shine brightly into the night.... And even if it encounters resistance.... the benefit of its rays will nevertheless be felt by many who want to escape the night.... And these will gratefully step into its light and allow themselves to be illuminated, and where once the night is broken, there it will also be dispelled and remain forever....

Amen

Kampf der Finsternis gegen das Licht....

Es findet der Kampf der Finsternis gegen das Licht in einem Ausmaß statt, der den Widerstand der Menschen gegen das Zuführen des Lichtes erklärlich macht. Denn der Fürst der Finsternis ist überall am Wirken, wo nur ein Lichtfunke durchzublitzen droht, wo sich die Wahrheit gegen die Lüge und den Irrtum durchsetzen will.... wo also die Kräfte des Lichtes am Wirken sind. Die Finsternis erhält dem Gegner Gottes seinen Anhang, Licht aber entreißt ihn ihm. Und darum wird er alles aufbieten, um Lichtträgern ihr Wirken zu unterbinden, soweit dies in seiner Macht liegt. Der Wille jener Lichtträger aber setzt sich mit Erfolg seiner Macht entgegen, denn diesen Willen kann er nicht zwingen, und sowie der Wille also zu Gott gerichtet ist, steht Gottes Macht dem Fürsten der Finsternis gegenüber, gegen die er nicht ankann. Aber sein Gegenwirken wird überall dort erkenntlich sein, wo das Licht hingetragen werden soll und ein Mensch im Auftrag Gottes tätig ist, um seinen Mitmenschen, das Evangelium zu predigen, und wo diese Verkündung lebendig geschieht.... Ein toter Wortverkünder ist ihm keine Gefahr, weil ein solcher kein Licht bringt, sondern oft noch die Finsternis vertieft. Und dennoch läßt Gott überall Lichtträger erstehen, und Er leitet ihnen Selbst die Wahrheit zu, das Licht, das den Menschen die Erkenntnis zurückbringen soll.... Und in Seinem Auftrag sind nun jene Lichtträger tätig, unterstützt von Ihm Selbst durch Seine immerwährende Gnadenzufuhr, denn es ist dringend notwendig, daß in die dunkle Nacht ein Licht gebracht werde, es ist notwendig, daß den Menschen geholfen werde, aus der Finsternis herauszufinden in das Licht des Morgens. Und es wird auch den dunklen Kräften nimmermehr gelingen, ein Licht zum Verlöschen zu bringen, das sich an der Liebe Gottes entzündet hat.... Es wird ein solches Lichtlein immer wieder aufflammen und hindurchbrechen, und es wird hell hinausstrahlen in die Nacht.... Und ob es auch auf Widerstand stößt.... die Wohltat seiner Strahlen wird dennoch empfunden von vielen, die der Nacht entfliehen wollen.... Und diese werden dankbar in seinen Schein treten und sich anstrahlen lassen, und wo einmal die Nacht durchbrochen ist, dort wird sie auch vertrieben sein und bleiben ewiglich....

Amen