• Back

Painful teaching methods....

You will become increasingly more aware of how urgently you need help, which no human being on earth can provide for you. For you will be overwhelmed by such an obvious impact of forces which only I will be able to stop.... be they natural or fateful events which human help cannot resolve but which have to happen to you humans if I still want to win you before the end. You will hear increasingly more often about accidents and natural disasters, and as long as you are not affected yourselves they sadly all too often will pass you by without having particularly affected you. And yet they could suffice to make you think, and you could be spared the same fate yourselves.

But your indifference often forces Me to let the same hardship and misfortune happen to you as well, because I only want to achieve that you appeal to Me for help.... that you turn to Me in your adversity and learn to recognise that there is only One Who can and will help you if you ask Him to. As long as your daily life proceeds without specific incident your indifference is frightening.... towards Me as well as towards your fellow human beings in distress. If, however, you are affected yourselves then you will wake up and take stock of yourselves. And yet, one day could be as peaceful as the other with the right attitude towards Me, if you would enter into a Father and child relationship with Me, which would assure you of the Father's constant protection.... Therefore, don't be surprised if time and again you humans are rudely awakened by most significant events.... don't ask yourselves why a God can be so cruel but know that your indifference and obstinacy prompt Me to use these very methods which appear cruel to you, and yet are only intended for your own good. What you find almost impossible to believe will happen, and time after time catastrophes will claim great numbers of human victims. And if you consider the approaching end you will also understand everything. Yet how few believe in this end, and how great is the number of those whose unbelief forces Me to use other methods in order to still save them before this end. And therefore you should at all times be prepared for surprises which will only ever trigger dread and fear.... they cannot be prevented because I don't want to let go of those who have not yet entered into a relationship with Me. And they have to be dealt with firmly. But even the most severe suffering and most dreadful experience can be a blessing for them providing they take the path towards Me Who then will also want to give evidence of Himself, so that they will learn to believe in Me and My love for them....

Amen

Painful Educational Tools....

E você se tornará cada vez mais consciente de quão necessário você precisa de apoio que nenhuma pessoa terrena pode pagar. Pois o que vos acontecerá são efeitos tão óbvios de forças que só eu posso parar.... sejam acontecimentos naturais ou fatais que a assistência humana não pode remediar, mas que têm de vir sobre vós, humanos, se eu ainda quiser ganhar-vos antes do fim. Ireis ouvir cada vez mais frequentemente falar de acidentes e desastres naturais, e enquanto não fordes afectados por eles, infelizmente, eles irão passar por vós com demasiada frequência sem vos terem afectado particularmente. E mesmo assim eles poderiam ser suficientes para vos fazer pensar neles e vós próprios podíeis ser poupados. Mas muitas vezes você Me força através da sua indiferença a deixar que as dificuldades e desgraças venham sobre você da mesma maneira, porque eu só quero alcançar uma coisa, que você se aproxima de Mim mesmo para me ajudar.... que você se volta para Mim na adversidade e aprende a reconhecer que só há Um que pode ajudá-lo e que também o faz se você se aproximar Dele para isso. Enquanto a vida diária continuar sem incidentes particulares, a sua indiferença também será assustadora.... tanto para comigo como para as dificuldades dos teus semelhantes. Mas se vocês mesmos são afetados, só então acordam e refletem sobre si mesmos. E, no entanto, um dia após o outro poderia passar pacificamente para você com a atitude certa em relação a Mim se você entrasse na relação infantil que lhe assegura a constante proteção do Pai.... Portanto, não se surpreendam se vocês, humanos, estiverem repetidamente assustados com eventos do tipo mais estranho.... Não vos pergunteis porque um Deus pode ser tão cruel, mas sabei que vós mesmos, pela vossa indiferença e teimosia, me fazeis usar precisamente tais meios que vos parecem cruéis e que, no entanto, só servem para vos servir bem. O que é quase impossível para você acreditar que vai acontecer, e as vezes os desastres vão reclamar vítimas humanas em grande número. E se você levar um fim próximo em consideração, então tudo também será explicável para você. Mas quão poucos acreditam nesse fim, e quão grande é o número daqueles cuja descrença me força a usar outros meios para ainda assim salvá-los desse fim. E assim todos vocês devem se preparar a todo momento para surpresas que só causarão horror e medo.... eles não podem deixar de acontecer porque eu não quero abandonar aqueles que ainda não entraram em um vínculo comigo. E eles têm de ser tratados com dureza. Mas mesmo o sofrimento mais severo e a experiência mais terrível podem ser uma bênção para eles se apenas tomarem o caminho até Mim, que também quer provar Mim mesmo então, para que aprendam a acreditar em Mim e no Meu amor por eles...._>Amém