You will be guided as My wisdom recognizes it to be beneficial for your and your fellow human beings' salvation.... Everything that can happen to help the souls in spiritual hardship will be supported by Me as soon as you yourselves only desire to go through earthly life in My company, as soon as you therefore consciously let yourselves be guided by Me and your will does not offer Me any resistance. The work of redemption is immense, which is taking place everywhere.... in the earthly sphere as well as in the spiritual kingdom.... is taking place. The souls of those who are too weak to be able to detach themselves from My adversary are being fought for with all zeal. And thus I have to provide assistance everywhere, I have to unite the knowledgeable with the ignorant, I have to assign My servants their field of activity and thus help in every way where My servants' strength is insufficient or the erring souls' resistance is still too great. For My infinite love impels Me to take care of those who are in need, and My unsurpassable wisdom knows the means and ways to success. And I know My own, and My own know Me.... I will bridge spatial separations, establish the strangest connections and thus give you obvious evidence that you are guided and led by a higher will. Yet only few people will recognize such guidance.... But My flock will also only be small in the end, for despite My greater than great love I do not make the human being's will unfree, who therefore determines himself whether the human being joins My flock, whether he follows the shepherd's call.... And because I therefore do not make the human being's will unfree, your task is to influence this will and to inform your fellow human beings, whom you know to be in spiritual hardship, about their actual earthly task and their aim. And for this I need you, My servants on earth. You shall carry out what I Myself would certainly like to do but cannot do due to freedom of will: You shall bring My word to them, you shall be suitable instruments for Me through which I Myself can speak to people.... And for the sake of this purpose you humans will be guided to those doors which will open for you, through which you can let a ray of light shine in which will cause many a person to open the crack further and finally open the door of his heart so far that I Myself can enter and bring him bright light so that he will no longer need to walk in darkness for eternity. What is self-evident to you, that I speak to My children, cannot yet be understood by these people, and it is precisely this proof of My love which you have to make known to them.... You should speak wherever only one ear turns towards you, for you should always know that no human being crosses your path arbitrarily, that every encounter is already planned in My eternal plan of salvation, that nothing can happen without My will or My permission and that everything can be the occasion for spiritual progress.... even if you don't recognize it or no success is apparent to you. Yet as soon as you have merely declared your willingness to be My co-workers I will also place you in the right place, and then I will make use of your activity and you will, as it were, only carry out My will. Therefore you need not have any concerns that you could do something which does not correspond to My will. Your devotion to Me, your request for My blessing, releases you from all responsibility of your own, for now I think and act for you and you are merely the executors of My will.... And since My will only ever applies to the redemption of erring souls, your activity will therefore only pursue the same aim, thus you will only be true servants to Me who work and create on behalf of their lord for the blessing of people on earth and the souls in the kingdom of the beyond....
Amen
TranslatorVocê será guiado como Minha sabedoria reconhece que é benéfico para a sua salvação e a dos outros seres humanos.... Tudo o que pode acontecer para ajudar as almas em dificuldade espiritual será sustentado por Mim, assim que vocês mesmos só desejarem passar pela vida terrena em Minha companhia, assim que conscientemente se deixarem guiar por Mim e a vossa vontade não me oferecer nenhuma resistência. O trabalho de redenção é imenso, que está ocorrendo em todos os lugares.... na esfera terrestre, bem como no reino espiritual.... está a acontecer. As almas daqueles que são demasiado fracas para se conseguirem separar do meu adversário estão a ser lutadas com todo o zelo. E assim tenho de prestar assistência em toda a parte, tenho de unir os conhecedores com os ignorantes, tenho de atribuir aos Meus servos o seu campo de actividade e assim ajudar em todos os aspectos em que a força dos Meus servos é insuficiente ou a resistência das almas em erro é ainda demasiado grande. Pois o Meu infinito amor me impulsiona a cuidar daqueles que estão em necessidade, e a Minha insuperável sabedoria conhece os meios e caminhos para o sucesso. E eu conheço os Meus, e os Meus conhecem Me.... Vou fazer a ponte entre as separações espaciais, estabelecer as ligações mais estranhas e assim dar-lhe provas óbvias de que você é guiado e conduzido por uma vontade superior. No entanto, apenas algumas pessoas reconhecerão tal orientação.... Mas o Meu rebanho também só será pequeno no final, pois apesar do Meu maior que grande amor, eu não faço com que a vontade do ser humano não seja livre, que portanto determina se o ser humano se junta ao Meu rebanho, se ele segue o chamado do pastor.... E porque eu, por isso, não faço a vontade do ser humano desabrochar, a vossa tarefa é influenciar essa vontade e informar os vossos semelhantes, que sabeis estar em dificuldades espirituais, sobre a sua verdadeira tarefa terrena e o seu objetivo. E para isso preciso de vós, meus servos na terra. Você deve realizar o que eu mesmo gostaria de fazer, mas não pode fazer por causa da liberdade de vontade: Trazer-lhes-eis a Minha Palavra, sereis instrumentos adequados para Mim através dos quais Mim mesmo possa falar às pessoas.... E por causa deste propósito vocês, humanos, serão guiados até aquelas portas que se abrirão para vocês, através das quais poderão deixar brilhar um raio de luz no qual muitas pessoas poderão abrir ainda mais a fenda e finalmente abrir a porta do seu coração, de tal forma que eu mesmo possa entrar e trazer-lhe luz brilhante, para que não precise mais caminhar na escuridão por toda a eternidade. O que é evidente para vós, que eu falo aos Meus filhos, ainda não pode ser compreendido por estas pessoas, e é precisamente esta prova do Meu amor que tendes de lhes dar a conhecer.... Deves falar onde quer que apenas um ouvido se volte para ti, pois deves sempre saber que nenhum ser humano cruza o teu caminho arbitrariamente, que cada encontro já está planeado no Meu plano eterno de Salvação, que nada pode acontecer sem a Minha vontade ou a Minha permissão e que tudo pode ser a ocasião para o progresso espiritual.... mesmo que você não o reconheça ou não lhe seja evidente o sucesso. No entanto, assim que tiverdes meramente declarado a vossa vontade de ser Meus companheiros de trabalho, também vos colocarei no lugar certo, e então farei uso da vossa actividade e vós, por assim dizer, só executareis a Minha vontade. Portanto, não precisa ter preocupações de que possa fazer algo que não corresponda à Minha vontade. A vossa devoção a Mim, o vosso pedido da Minha bênção, liberta-vos de toda a responsabilidade vossa, por agora penso e ajo por vós e sois apenas os executores da Minha vontade.... E como a Minha vontade só se aplica à redenção de almas erradas, a vossa atividade, portanto, só perseguirá o mesmo objetivo, portanto, só sereis verdadeiros servos para Mim que trabalham e criam em nome do seu Senhor para a bênção dos povos da terra e das almas no reino do além...._>Amém
Translator