• Back

Remember the significance of the work of redemption....

You humans too seldom remember My death on the cross.... And yet this was decisive for the entire spiritual world, for everything unredeemed on earth as well as in the spiritual kingdom. Previously the souls entered the kingdom of the beyond hopelessly when they left earth, for they took a burden with them which prevented them from entering the spheres of light. And only those people who, in filial piety, believed in the coming of the messiah and took this faith with them, awaited the divine redeemer full of longing in the kingdom of the beyond, Who was to bring them final liberation from the fetters of the adversary. But the adversary still had control over the souls for as long as his power had not yet been broken. Only through My act of salvation, through My suffering and death on the cross, a new time dawned, and now no soul need go through earthly life without hope, every soul could already secure its entry into the kingdom of light on earth if only it believed in Me and My act of mercy and called upon Me for help against its previous lord. But in order to consciously send up this call to Jesus Christ the human being must also occupy himself with the act of salvation in his thoughts.... he must remember My suffering and death, he must often turn his thoughts to the cross, he must try to imagine the immense suffering the man Jesus endured for his fellow human beings out of love for them, he must intimately unite himself with Me in Jesus and again and again keep in mind what I suffered for his sins.... He must not go through earthly life in ignorance of Jesus Christ's work of mercy or in indifference merely express a dead faith in Him through words. He must seriously concern himself with His sacrifice on the cross, only then will it not fail to have an effect and move the human being to remember his own guilt and carry it to the cross.... You humans could all experience a great deal of help if only you would call upon Me Myself in Jesus Christ for mercy, for help against the enemy of your souls. But I must demand this call from you.... I cannot grant you this assistance without your request, and you usually refrain from requesting the divine saviour's help.... (30.6.1958) If only you would consider that a human being sacrificed himself for you in order to help you out of eternal bondage.... However, as long as you are still on earth you are still in this bondage, which is also your fate until you remember the man Jesus, in Whom I Myself was in fullness, and until you call upon Me Myself in Jesus Christ to help you attain freedom. You are not able to do it without help.... You will also be granted help but not without your will expressing itself that you take the path to Jesus Christ yourselves, that you remember His crucifixion and also want to belong to those for whom Jesus shed His blood. But when do you dwell on Him, the divine redeemer, in your thoughts?.... My act of salvation is not a significant event for you, it is rather a problem you do not like to solve.... it is a question of doubt or a legend to which you attach no deeper value. And yet, it is the most important thing, and only the person who immerses himself in this greatest work of mercy ever accomplished by a human being on earth will not live his life in vain, and he will reach the aim, for he is also assured of redemption from sin and death, from bondage and darkness. You have to hand yourselves over to the divine redeemer Jesus Christ with full awareness, you have to appeal to Him to take care of you, you have to confess your weakness and sinfulness to Him and ask Him to release you from it..... You must involve Him in your life, you must not walk without Him, for only then, when you daily and hourly remember the immense love which prompted Me to take abode in the man Jesus in order to release you from your great guilt, will you also understand the act of salvation in all its depth and ask for forgiveness of this guilt.... And it will become yours.... But the people on earth no longer know it, which is why they take the path across earth. And if it is brought to them, then their unbelief holds them back from accepting it. They don't know and don't believe that Jesus Christ's act of salvation has to be acknowledged by every person who wants to exchange bondage and lack of strength for freedom, light and strength one day.... But they also don't know and don't believe that the hour could ever come when they recognize their dark, powerless state, for they don't believe in a continuation of life after death and in a responsibility towards Me for the benefit of their earthly existence. And yet, again and again clear knowledge will be given to people from My side about the significance of My human manifestation in Jesus, the act of salvation and the acknowledgement of it.... for this knowledge will never be lost, it will also be given to people again and again in an understandable way, because due to My adversary's influence the ignorance and lack of understanding of it will become ever more visible and people would find it difficult to believe if the teachings about it are deformed, thus they no longer correspond to the truth. But I want you humans to see clearly that you take the path to Me in Jesus Christ of your own free will. And therefore I will also take care again and again that you will be enlightened about the most important of all faith teachings.... about the mission of the man Jesus and the significance of what He accomplished.... For I do not require you to accept what seems doubtful to you, but I enlighten you so that you will voluntarily accept and then also take the path to the cross, which alone brings you redemption, which lets you be free of your original sin and secures your entrance into the kingdom of light.... the path which alone leads back to Me, from Whom you once came forth....

Amen

구속역사의 중요성을 생각하라.

너희 사람들은 희귀하게 내 십자가 죽음을 생각한다. 그러나 내 십자가의 죽음은 모든 영의 세계를 위해 마찬가지로 이 땅의 모든 구속받지 못한 존재들을 위해 결정적이다. 이 전에 혼들은 이 땅을 떠난 후에 희망이 없이 저세상으로 들어갔다.

왜냐면 혼들이 그들이 빛의 영역에 들어가는 일을 막는 짐을 가지고 갔기 때문이다. 어린 아이의 경건함으로 다가올 메시아를 믿고 이런 믿음을 저세상으로까지 가지고 간 사람들만이 저세상에서 모든 갈망을 가지고 그들에게 대적자의 사슬로부터 최종적인 자유를 줄 하나님의 구세주를 기다렸다.

내 구속사역을 통해 내 십자가의 고난과 죽음을 통해 비로소 새로운 시대가 열렸다. 이제 어떤 혼도 희망이 없이 이 땅의 삶을 살 필요 없다. 단지 나와 내 구속사역을 믿는 믿음으로 지금까지 그들의 주인에 대항해 나를 부르는 모든 혼은 이 땅에서 이미 빛의 나라에 들어간다는 보장을 받을 수 있었다.

이제 예수 그리스도를 부르는 부름을 의식적으로 위로 보내기 위해 사람은 구속사역을 자신 안에서 생각해야만 한다. 그는 내 고난과 죽음을 생각해야만 한다. 그는 자주 자신의 생각을 십자가로 향하게 해야만 한다. 그는 인간 예수가 자신의 이웃들을 위해 그들에 대한 사랑으로 견뎌야 했던 측량할 수 없는 고난을 상상해보려고 시도해야만 한다.

그는 예수 안의 나 자신과 긴밀하게 연결을 이뤄야만 하고 항상 또 다시 내가 그의 죄 때문에 고통을 당한 것을 눈앞에 똑똑히 봐야만 한다. 그는 예수 그리스도의 긍휼의 역사를 깨닫지 못하는 가운데 또는 단지 말을 통해 그의 죽은 믿음만을 표현하며 무관심 가운데 이 땅의 삶을 살아서는 안 된다.

그는 진지하게 예수 그리스도의 십자가의 희생제사를 생각해야 한다. 그러면 비로소 효과가 나타나지 않게 되지 않을 것이고 사람이 자신의 잘못을 생각하고 이 잘못을 십자가로 가져 가게 할 것이다. 너희가 단지 예수 그리스도 안의 나 자신에게 긍휼을 구하고 너희 혼의 원수에 대항하기 위해 도움을 구하면, 너희 모든 사람은 아주 많은 도움을 받을 수 있다.

그러나 나는 이런 부름을 너희에게 요구해야만 한다. 나는 너희의 부름이 없이 너희에게 이런 도움을 줄 수 없다. 너희 대부분은 하나님의 구세주의 도움을 요구하는 일을 하지 않는다. (1958년 6월 30일) 너희가 한 사람이 너희를 영원한 자유 없음으로부터 너희를 돕기 위해 희생했다는 것을 생각하면, 얼마나 좋을까! 그러나 너희가 이 땅에서 거하는 동안에는 너희는 아직 이런 자유가 없는 상태에 있다. 그러므로 자유가 없는 상태는 너희가 인간 예수 안에서 나 자신이 모든 충만함으로 함께한 인간 예수를 생각할 때까지 너희가 예수 그리스도 안의 나 자신에게 너희가 자유에 도달하게 너희를 도와 주기를 구하기까지 너희의 운명이다. 그러나 도움이 너희에게 주어질 것이다.

그러나 너희 자신이 예수 그리스도에게 향한 길을 택하려는 너희의 의지를 표현하지 않으면, 너희가 그의 십자가의 죽음을 생각하고 예수가 사람들을 위해 피를 흘린 사람들에게 자신이 속하기를 원하지 않으면, 도움은 나타나지 않을 것이다. 그러나 언제 너희의 생각이 하나님의 구세주에게 머무느냐? 내 구속사역은 너희에게 의미 없는 역사이고 오히려 너희가 자원하여 해결하려고 생각하지 않은 문제이다. 내 구속사역은 의심스러운 의문이거나 또는 너희가 깊은 의미를 두지 않는 전설이다. 그러나 내 구속사역은 가장 중요한 역사이다. 단지 이 땅에서 한 사람이 행한 역사 가운데 이런 큰 긍휼의 역사에 깊이 빠지게 한 사람만이 자신의 삶을 헛되게 살지 않는다.

그는 목표에 도달한다. 왜냐면 그에게 죄와 죽음과 자유 없음과 어두움으로부터 구속이 확실하기 때문이다. 너희는 전적으로 의식하는 가운데 하나님의 구세주 예수 그리스도에게 너희 자신을 드려야만 한다. 너희는 그에게 그가 너희를 영접해주기를 구해야만 한다. 너희는 그에게 너희의 연약함과 약점을 고백하고 이로부터 너희를 자유롭게 만들어 주기를 그에게 구해야만 한다. 너희는 너희의 삶에 그가 개입하게 해야만 한다. 너희는 그가 없이 살아서는 안 된다. 왜냐면 너희가 날마다 매시간마다 너희의 큰 죄로부터 너희를 자유롭게 해주기 위해 내가 인간 예수 안에 거하게 만든 아주 큰 사랑을 생각하면, 너희는 구속사역의 모든 깊이를 깨달을 수 있고 이 죄에 대한 용서를 구할 것이다.

너희의 죄는 용서받을 것이다. 그러나 이 땅의 사람들은 왜 그들이 이 땅의 길을 가는지 더 이상 알지 못한다. 그들에게 이를 알려주면, 그들은 믿지 않으며 이를 영접하는 일을 거부한다. 그들은 언젠가 자유 없음과 능력 없음의 상태에서 자유와 빛과 능력의 상태로 바꾸기 원하는 사람이 예수 그리스도의 구속사역을 인정해야만 함을 알지 못하고 믿지 않는다. 그들은 언젠가 그들의 어둡고 능력 없는 상태를 깨닫는 날이 올 수 있다는 것을 알지 못하고 믿지 않는다. 왜냐면 그들은 죽음 후에 계속되는 삶을 믿지 않고 그들의 나에 대한 이 땅의 삶을 사용한 것에 관한 책임을 믿지 않기 때문이다.

그러나 내 편에서 항상 또 다시 사람들에게 예수 안에서 내가 인간이 된 의미와 구속사역의 의미와 이 구속사역을 인정하는 일의 의미에 대한 선명한 지식을 주었다. 이 지식은 절대로 사라지지 않게 될 것이다. 이 지식은 항상 또 다시 사람들이 이해할 수 있게 주어질 것이다. 왜냐면 내 대적자의 역사로 무지와 이해하지 못하는 일이 항상 드러나고 이 가르침이 변질되면, 이로써 더 이상 진리에 합당하지 않게 되면, 사람들에게 이를 믿는 일이 어렵게 될 것이기 때문이다. 그러나 나는 너희 사람들이 너희 자신의 의지로 예수 그리스도 안의 나에게 향하는 길을 택함을 선명하게 보기를 원한다.

그러므로 나는 항상 또 다시 너희가 모든 믿음의 가르침 중에서 가장 중요한 것에 관해 인간 예수의 사명과 인간 예수가 완성한 것의 중요성에 대해 깨달음을 얻게 돌볼 것이다. 나는 너희에게 의심스럽게 보이는 것을 영접하라고 너희에게 요구하지 않는다. 그러나 너희가 자유의지로 영접하고 유일하게 너희에게 구원을 주는 너희의 원죄로부터 너희를 자유롭게 해주는 너희가 빛의 나라에 들어갈 수 있게 해주는 너희를 한때 생성되어 나오게 한 나에게 도달하게 해주는 유일한 길인 십자가를 향하는 길을 가게 하기 위해 나는 너희에게 설명한다.

아멘