You will not be led astray if you approach the eternal truth Itself for 'truth'. What kind of God of love would He be if He did not offer a good gift to His children who trustingly come to Him in order to allow themselves to be bestowed by Him....? And where would God's wisdom be found if He Himself wanted to convey spiritual knowledge to people which does not correspond to the truth....? You have to imagine God in His essence, which is supremely perfect and therefore nothing imperfect can be offered by Himself. But since people's great spiritual hardship consists precisely of the fact that they live in error, that they are far removed from the truth and therefore cannot find the path of return to God either.... since, again, for the sake of the final return to God the human being only has to live through earthly existence at all, it is God's everlasting endeavour to convey the pure truth to people, and He will also do so wherever the opportunity presents itself, that is, wherever the conditions are fulfilled under which such conveyance of truth is possible. But no-one will request truth from God who does not believe in God himself.... Nor will anyone request truth who does not also request it from God, even if he is not aware of it.... And thus the desire also signifies a certain love for it and thus also love for God, Who Himself is truth from eternity.... And if the human being therefore turns to God Himself in thought or even just with the innermost stirring of the heart, which resists everything untrue, God will also in a way convey the requested truth to the human being.... If the human being is already capable of a certain realization through a life of love, if his thinking is already enlightened through unselfish activity of love, then the human being will also feel that an answer to his questions can be given to him directly from God, and he will listen to this answer within himself, he will pay attention to his thoughts, he will have the firm certainty that God reveals Himself to him.... But then he will also know that he will only receive pure truth, that he need not fear error, because only truth can reach him on God's part and because God also protects a truth-seeking child from erroneous influence, precisely for the sake of truth.... What is truth?.... This question is so often asked by people who think they are clever but who also feel that they very often fall prey to error and therefore become uncertain about the truth of what is generally held.... All of them would have their question answered if they had those prerequisites, such as: faith in God.... unselfish activity of love and desire for truth.... And then they would no longer doubt or ask, because the answer would be clear and light in themselves.... But until they can demonstrate those prerequisites, even these words are quite incomprehensible and unbelievable to them, they seem incompatible with their sober intellectual thinking.... And so long they will also live without knowledge, even though they are rich in earthly knowledge or have acquired spiritual knowledge in a scholastic way.... They have no inner guarantee for the truth of it and will never be able to obtain it in any other way than through the 'revelation of God', which can take place in many different ways but is completely certain to the sincere striving for truth. This is why one person can stand up for the truth with full conviction, whereas another person can certainly accept but will never be able to represent with inner certainty that which he has acquired intellectually without having been instructed by his spirit within himself.... for pure truth only emanates from God and only God Himself conveys it to the person who sincerely appeals to Him for it.....
Amen
Translator너희가 영원한 진리 자신에게 진리를 구하면, 너희는 오류로 인도 받지 않을 것이다. 신뢰하는 가운데 선물을 받기 위해 자기에게 다가오는 자신의 자녀들에게 좋은 선물을 제공하지 않는 하나님이 사랑의 하나님일 수 있느냐? 만약에 하나님 자신이 사람들에게 진리에 합당하지 않은 영적인 내용을 전하기 원하면, 하나님의 지혜를 어디서 찾아볼 수 있느냐? 너희는 하나님의 성품으로 볼 때 하나님을 최고로 온전한 분으로 생각해야만 한다. 그러므로 하나님 자신이 온전하지 못한 것을 제공할 수 없음을 생각해야만 한다.
그러나 그 사람들이 오류 가운데 사는 일이 그들이 진리로부터 멀리 떨어져 있는 일이 그러므로 하나님께 돌아가는 길을 찾을 수 없는 일이 바로 사람들의 가장 큰 영적인 위험이다. 최종적으로 하나님께 돌아가게 하기 위해 사람이 이 땅에 존재하는 과정을 거쳐야만 하기 때문에 하나님이 계속하여 노력하는 일은 사람들에게 순수한 진리를 전하는 일이다. 하나님은 이 일을 위한 기회가 제공되는 곳에서 항상 일할 것이다. 다시 말해 사람들 가운데 이런 진리를 전할 수 있는 조건이 갖춰진 사람에서 일할 것이다. 그러나 자신이 하나님을 믿지 않는 사람이 하나님께 진리를 절대로 구하지 않을 것이다.
비록 사람이 이를 의식하지 못할지라도 하나님을 갈망하지 않는 사람은 어느 누구도 진리를 갈망하지 않을 것이다. 그러므로 갈망은 진리를 향한 어떤 사랑을 의미하고 이로써 영원으로부터 진리 자체인 하나님을 향한 사랑을 의미한다. 그러므로 사람이 생각으로 또는 단지 모든 진리가 아닌 것을 거부하는 가장 긴밀한 심장의 감동으로 하나님 자신에게 구하면, 하나님은 한 방식으로 사람들이 구하는 진리를 그들에게 전할 것이다. 사람이 사랑의 삶을 통해 이미 어느 정도의 깨달을 능력이 있으면, 그의 생각은 이미 자신의 유익을 구하지 않는 사랑의 역사를 통해 깨우침을 받는다.
그러면 사람은 그가 자신의 질문에 대한 답변을 하나님으로부터 직접 얻을 수 있다는 것을 느낄 것이다. 그는 답변을 듣기 위해 자신의 내면에 귀를 기울일 것이다. 그는 자신의 생각에 주의를 기울일 것이다. 그는 하나님 자신이 자기에게 계시한다는 굳은 확신을 가질 것이다. 그러나 그는 그가 단지 순수한 진리을 받는다는 것을 알 것이고 그가 어떠한 오류도 두려워할 필요가 없음을 알 것이다. 왜냐면 하나님 편에서 단지 그에게 진리 만이 전달될 수 있기 때문이다. 왜냐면 하나님은 바로 진리 때문에 진리를 갈망하는 자녀를 잘못 된 영향으로부터 보호하기 때문이다.
진리란 무엇인가?
자신이 현명하다고 생각하지만 그러나 자신이 자주 오류에 빠짐을 느끼고 그러므로 일반적으로 주장되는 진리에 대한 확신을 가질 수 없는 사람들이 자주 이런 질문을 했다. 그들이 하나님을 믿고. 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행하고 진리를 갈망하는 선행조건들을 갖추었다면, 그들 모두는 그들의 질문에 대한 답변을 받을 수 있었을 것이다. 그러면 그들은 더 이상 의심하거나 질문하지 않았을 것이다. 왜냐면 답변 자체가 그들 안에서 명확하고 빛이 되기 때문이다.
그러나 그들이 이런 선행조건을 갖춘 것을 증명할 수 없는 동안에는 말씀이 그들에게 전적으로 이해할 수 없는 말씀이 될 것이다. 그들에게 말씀은 그들의 말짱한 이성의 생각과 일치되지 않는 것처럼 보일 것이다. 이런 동안에는 비록 그들이 세상적인 지식을 많이 가지고 있거나 또는 영적인 지식을 학교 교육하는 방식으로 얻었을지라도 그들은 깨달음이 없이 살 것이다. 그들은 말씀이 진리라는 내적인 보장을 얻지 못한다. 그들은 하나님의 계시를 통한 길 외에 다른 길을 통해 진리를 절대로 받을 수 없을 것이다.
하나님의 계시는 여러 가지 방식으로 주어질 수 있고 그러나 진지하게 진리를 추구하는 사람들에게 전적인 확신을 준다. 그러므로 한 사람은 전적으로 확신을 가지고 진리를 대변할 수 있다. 반면에 다른 사람은 이성을 통해 얻은 자신 안의 영으로부터 가르침을 받지 않은 지식을 영접하지만 그러나 내적인 확신을 가지고 논쟁할 여지가 없는 것으로 절대로 대변할 수 없다. 왜냐면 단지 하나님으로부터 순수한 진리가 나오기 때문이고 단지 하나님 자신이 자신에게 긴밀하게 진리를 구하는 사람들에게 진리를 전해주기 때문이다.
아멘
Translator