There can be no union with Me without love, because love is My fundamental nature and only the same can join Me, hence the person who wants to join Me must also have a loving heart.... Otherwise such a bond is impossible.... Therefore you should also be able to understand the events of the Last Supper, which can only bring about your unity with Me if love has been kindled in you.... for only then will My presence in you be possible. So what use are external practices as long as you ignore what is most important .... practising love.... 'He who remains in love remains in Me and I in him....' Hence you know the condition for My presence and cannot expect Me to divert from this condition if you merely perform external action which you devised yourselves because you failed to understand the spiritual meaning of My Words 'Do this in remembrance of Me....' A life of love is the prerequisite to receive Me Myself in your heart and My disciples, with whom I took Supper, lived such a life of love.... Consequently, they also understood My Words with which I simultaneously appointed them to their teaching ministry.... For they were meant to distribute the bread of life which they had received from Me when I handed to them the earthly bread.... They were meant to offer the living water to their brothers, just as I passed to them the cup of wine.... And since I Myself was the 'Word that became flesh' I gave Myself to those who partook at the Supper and I will always give Myself to all those who want to receive Me, I will likewise nourish them with the bread of life and give them living water to drink, they will 'eat My flesh and drink My blood', thus I Myself will be present to them, as I have promised. However, without love such Communion is impossible.... I can certainly preach love to all people, I can help them to perform loving actions but I can never take abode in a heart which has not shaped itself into love as yet.... And now consider how many people have a completely wrong idea, who certainly take the path to the 'table of the Lord' in their own opinion, but who lack the right kind of love and whose hearts are therefore incapable of receiving Me.... Consider how many people hold on to this wrong concept because they believe themselves to have done their duty and therefore don't strive spiritually either, even though everyone knows that I Myself Am love and that I only expect you to fulfil the commandments of love in order to be able to delight you with My presence. But 'My Word' is not as much observed as the compliance of external formalities, and My Word alone could already make those people think that I require more than mere formal engagements.... The instituted Words which I spoke to My disciples were understood spiritually by them. But people would also be able to understand their spiritual meaning if only they thought about them seriously. But then the understanding would also require them to live a life of love and thus their work of improving themselves, which most people are unwilling to do. On the other hand, the many different formalities do not require this self-denial and are therefore eagerly carried out, and yet, they do no benefit the souls, instead, they only make them half-hearted and careless regarding their task in earthly life which consists of educating themselves to live in love, since this is the prerequisite for entering into a close union with Me, which makes My presence in the human heart possible in the first place. For union with Me is the human being's first and last goal which he should and can attain on earth if only he makes an effort to live a life of love and thus tries to adapt his nature to My fundamental nature which is Love in itself....
Amen
TranslatorEs gibt keine Gemeinschaft mit Mir ohne Liebe, weil Liebe Mein Urwesen ist und sich nur Gleiches mit Mir zusammenschließen kann, also auch im Herzen des Menschen Liebe sein muß, der sich Mir verbinden will.... In anderer Weise ist eine solche Bindung unmöglich.... Das also muß euch auch das Verständnis erschließen für den Vorgang des Abendmahls, der erst dann die Vereinigung mit Mir euch Menschen bringen kann, wenn in euch die Liebe entflammt ist.... weil dann erst Meine Gegenwart, in euch möglich ist. Was nützen euch also äußere Handlungen, solange ihr das Wichtigste außer acht lasset.... die Liebe zu üben.... "Wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Mir und Ich in ihm...." Also wisset ihr auch um die Bedingung Meiner Gegenwart und ihr könnet daher nicht erwarten, daß Ich von dieser Bedingung abgehe, sowie ihr nur äußerliche Handlungen vollzieht, die ihr selbst euch ausgedacht habt, weil ihr nicht den geistigen Sinn Meiner Worte verstandet: "Tuet dies zu Meinem Gedächtnis...." Ein Liebeleben ist Voraussetzung, um Mich Selbst aufzunehmen in das Herz, und ein solches Liebeleben führten Meine Jünger, mit denen Ich das Abendmahl hielt.... Darum aber verstanden sie auch Meine Worte, mit denen Ich sie gleichzeitig auch in ihr Verkünderamt einsetzte.... Denn sie sollten austeilen das Brot des Lebens, das sie von Mir empfangen hatten, wie Ich ihnen das irdische Brot austeilte.... Sie sollten das lebendige Wasser ihren Brüdern anbieten, gleichwie Ich ihnen den Kelch mit dem Wein darreichte.... Und da Ich Selbst das "Fleisch-Gewordene-Wort" war, gab Ich also Mich Selbst denen hin, die am Abendmahl teilnahmen, und Ich werde Mich immer hingeben allen, die Mich aufnehmen wollen, Ich werde sie gleicherweise speisen mit dem Brot des Lebens und ihnen lebendiges Wasser zu trinken geben, sie werden "Mein Fleisch essen und Mein Blut trinken", also werde Ich Selbst ihnen gegenwärtig sein, wie Ich es verheißen habe. Doch ohne Liebe ist eine solche Kommunion unmöglich.... Ich kann wohl allen Menschen die Liebe predigen, Ich kann ihnen dazu verhelfen, Liebewerke zu verrichten, aber Ich kann niemals in einem Herzen Wohnung nehmen, das sich noch nicht zur Liebe gestaltet hat.... Und nun bedenket, in welch falscher Vorstellung unzählige Menschen leben, die wohl den Gang gehen zum "Tische des Herrn" nach ihrer Ansicht, die es aber an der rechten Liebe fehlen lassen und deren Herzen darum nicht fähig sind, Mich aufzunehmen.... Bedenket, wie viele Menschen in dieser falschen Vorstellung verharren, weil sie glauben, ihrer Pflicht genügt zu haben, und darum auch nicht geistig streben, obwohl jeder Mensch weiß, daß Ich Selbst die Liebe bin und daß Ich von euch auch nur die Erfüllung der Liebegebote fordere, um euch mit Meiner Gegenwart beglücken zu können. Aber "Mein Wort" wird nicht so sehr beachtet wie die Erfüllung äußerer Formen, und Mein Wort allein schon könnte jene Menschen zur Besinnung bringen, daß Ich mehr verlange als nur formelle Gebräuche.... Die Einsetzungsworte, die Ich zu Meinen Jüngern sprach, wurden von diesen auch geistig verstanden. Aber auch die Menschen könnten ihren geistigen Sinn verstehen, wenn sie nur ernsthaft darüber nachdenken möchten. Doch das Verständnis würde dann aber auch ein Leben in Liebe verlangen und also ein Arbeiten an sich selbst, wozu zumeist die Menschen nicht willig sind. Dagegen fordern die vielerlei Gebräuche nicht diese Selbstüberwindung, und deshalb werden sie eifrig ausgeführt, und sie tragen den Seelen keinerlei Nutzen ein, sondern machen sie nur lau und nachlässig in ihrer Erdenlebensaufgabe, die darin besteht, sich selbst zu einem Wandel in Liebe zu erziehen, der Voraussetzung ist, eine enge Bindung mit Mir einzugehen, der Meine Gegenwart im Menschenherzen erst möglich macht. Denn der Zusammenschluß mit Mir ist erstes und letztes Ziel des Menschen, das er auf Erden erreichen soll und auch kann, wenn er nur bemüht ist, in der Liebe zu leben, und sein Wesen also anzugleichen sucht an Mein Urwesen, das in sich Liebe ist....
Amen
Translator