• Back

All divine qualities can break through again....

You came forth from the power of the Most High.... And therefore this strength must also be present in you, because you are basically the same as He Who created you. But as human beings you are anything but powerful, you are weak, dependent beings who are subject to the laws of nature and cannot overturn these laws by yourselves. And yet you are of divine origin.... You can only believe this, for it can only be proven to you if you make an effort in faith to call upon God's strength in your weak, powerless state.... Only this is necessary in order to then also be able to perceive a constant change in your being itself, for you will then be able to recognize all signs of a divine origin in yourselves again, you will develop abilities which prove that divine origin, and your initially imperfect being will be able to achieve a perfection still on earth which is very clear evidence that you once emerged from the most perfect being. You yourselves have all those divine qualities within you but you had repressed them, they could no longer express themselves, you were deprived of all divine strength through your own fault, you became powerless, imperfect beings.... But you can also transform yourselves again into highest perfection, you can have unlimited strength at your disposal if you only strive for one thing: to re-establish the connection with the one Who created you.... With Him you are powerful and full of light, without Him you are weak and surrounded by darkness. And you got into this state due to your former turning away from Him, which is why you have to seek unification with Him again. Your creator is the original source of strength.... Union with Him therefore means being in the midst of the flow of strength which permeates everything and no longer allows any weakness to arise. If you humans are now aware of your state of weakness you should not let yourselves be idly overpowered by it but turn to Him Who has placed you out of His strength but Who also demands your union with Him in order to be able to flow through you with His strength. For your state of weakness is by no means His work but your own fault, and thus you must also long for strength of your own accord and desire to receive it from where it originates.... from your God and creator of eternity. You should not hesitate for a moment, for the emergence of divine attributes will make you immeasurably happy and you will not be able to understand why you held back from conscious contact with Him for so long. You resign yourselves to your weakness where you could be exceedingly powerful; you subordinate yourselves to the laws of nature where you could be master of them yourselves; you are content with your own vitality, but you do not make an effort to acquire back the former divine strength, which only requires your free will. As originally divine creatures you knew no lack, neither of light nor of strength, and you were blissful in abundance.... As human beings, however, you cannot be called blessed, precisely because you have lost strength and light.... And yet you could prepare yourselves for bliss again by only turning in free will back to where your origin was.... to God, Whose nearness irrevocably takes effect in an influx of strength which makes you divine creatures again, which you were in the beginning. But since this change back is a matter of free will you can only be informed of it, a knowledge which you can believe but also reject as unbelievable. But you can provide yourselves with the proof of this, for every human being can establish the connection with the eternal source of strength, and then all divine characteristics will emerge again, every weakness will fall away from the human being and he will be able to achieve seemingly supernatural things, yet in truth only his original nature will emerge again, for he once came forth from the original source of strength and therefore must also be strength in himself and now be able to work with this strength as soon as he has reconnected with the original source of strength.... God Himself....

Amen

Tutte le Caratteristiche divine possono di nuovo irrompere

Siete proceduti dalla Forza dell’Altissimo e quindi, anche in voi dev’esserci questa Forza, perché in fondo siete lo stesso come Colui il Quale vi ha creato. Come uomo siete tutt’altro che colmi di Forza, siete piuttosto degli esseri deboli, non autosufficienti, che sono sottoposti alle leggi della natura e non possono rovesciare da loro stessi queste leggi. Ciononostante siete di Origine divina. Questo lo potete soltanto credere, perché vi può essere dimostrato solamente, se nella fede vi sforzate di richiedere la Forza a Dio nel vostro stato debole, inerme. E’ necessario soltanto questo, per poi anche poter constatare un costante cambiamento del vostro essere, perché allora potrete di nuovo riconoscere tutti i segni di una Origine divina di voi stessi, svilupperete delle facoltà che dimostrano quell’Origine divina ed il vostro essere inizialmente imperfetto potrà raggiungere una perfezione ancora sulla Terra, che è una chiarissima dimostrazione che una volta siete proceduti dall’Essere più perfetto. Avete in voi stessi tutte quelle Caratteristiche divine, ma le avevate respinte, non potevano più manifestarsi, eravate derubati di tutta la Forza divina per la vostra propria colpa, siete diventati degli esseri inermi, imperfetti. Potevate però pure ritrasformarvi nella più alta perfezione, potete disporre di illimitata Forza, se soltanto tendete ad una cosa: a stabilire di nuovo il collegamento con Colui il Quale vi ha creato. Con Lui siete colmi di Forza e di Luce, senza di Lui siete deboli e circondati dall’oscurità. Siete capitati in questo stato tramite l’allontanamento da Me, per cui dovete di nuovo cercare l’unificazione con Lui. Il vostro Creatore E’ la Fonte dall’Eternità della Forza. L’unificazione con Lui significa perciò essere in mezzo alla Corrente di Forza, che compenetra tutto e non fa più sorgere nessuna debolezza. Se voi uomini vi rendete ora conto del vostro stato di debolezza, non dovete lasciarvene vincere nell’inazione, ma dovete rivolgervi a Colui il Quale vi ha esternato dalla Sua Forza, il Quale però pretende anche il vostro legame con Lui, per poter far fluire attraverso di voi la Sua Forza, perché il vostro stato di debolezza non è per nulla una Sua Opera, ma la vostra propria colpa e così dovete anche voi stessi, con la vostra propria spinta, aver nostalgia della Forza e desiderare di riceverla da dove ha la sua Origine, dal vostro Dio e Creatore dall’Eternità. Non dovete indugiare nemmeno un attimo, perché l’irrompere delle Caratteristiche divine vi renderà immensamente felici e non potrete comprendere, che vi siete tenuti indietro così tanto tempo dal cosciente collegamento con Lui. Vi rassegnate nella vostra debolezza, dove potete agire oltremodo forti; vi sottomettete alle leggi della natura, dove voi stessi potete esserne il padrone; vi accontentate con la vostra propria forza vitale, ma non vi sforzate di riconquistare la Forza divina di una volta, per cui ci vuole solamente la vostra libera volontà. Come creature primordialmente divine, non conoscevate nessun ammanco, né di Luce, né di Forza ed eravate beati in ultramisura. Ma come uomo non vi si può chiamare beati, appunto perché avete perduto la Forza e la Luce. Ciononostante potete preparare a voi stessi di nuovo la beatitudine, se vi rivolgeste nella libera volontà soltanto di nuovo là, dov’era il vostro inizio, a Dio, la Cui Vicinanza ha l’effetto in un afflusso di Forza, che fa di voi di nuovo delle creature divine, che siete stati in principio. Ma dato che questa ritrasformazione è una faccenda della libera volontà, vi può esserne soltanto data la conoscenza, un sapere che potete credere, ma anche respingere come non credibile. Voi stessi potete però procurarvi la dimostrazione, perché ogni uomo può stabilire il collegamento con la Fonte di Forza dall’Eternità e poi compariranno di nuovo anche tutte le Caratteristiche divine, ogni debolezza cadrà dell’uomo e sarà in grado di compiere qualcosa che sembra soprannaturale, ma in Verità ricomparirà soltanto di nuovo la sua costituzione Ur, perché una volta era proceduto dalla Fonte Ur della Forza e quindi deve anche essere in sé la Forza ed ora poter agire con questa Stessa, appena si è di nuovo unito con la Fonte Ur della Forza, con Dio Stesso.

Amen