• Back

A child's prayer to the Father....

Express your wishes to Me in all simplicity and you will find a listening ear. Humility of heart will always enable you to find the right thoughts and words, and thus your prayer will be that of a child to its Father which is certain to reach His ear. And I will truly help you.... but you must leave it up to Me how I do this, for My love for you is so great that I only ever have the best in mind for you, that I always want to give you, My children, more than you ask for. And since I, in My wisdom, recognise how I can best make you happy, I also act in accordance with My wisdom. So you should indeed pray to Me, because I can only take effect within you when you have united yourselves with Me.... But after such heartfelt prayer in spirit and in truth you should leave everything else to Me, and everything will happen as is good for you. No prayer to Me will be in vain, even if it is not immediately fulfilled. And time and again you should seek to unite with Me in prayer.... And truly, you will derive great blessings from it, for every contact with Me also assures that My flow of strength will pour into you and comfort your soul even if your body cannot feel it. But it will also affect the latter for it strengthens its spiritual substances and enables them to resist.... you will, so to speak, also physically be conquerors, you will be protected from My adversary's intrusions, which was purely achieved by your prayer to Me.

Don't think that I keep My ears closed if a prayer isn't immediately granted.... I hear My child's call and Am always willing to help.... yet I also know what is the most effective help, and this is what it will receive. For I always know its state of maturity, I know what it still needs to become perfect, and I will only ever do what draws this child closer to Me for sure. And once it grows in realisation as a result of its life of love it will also know itself what it needs and thus leave everything to Me alone, it will certainly pray to Me but then also patiently wait until I grant its prayer. Yet you should not stop praying either.... for you come so close to Me in prayer that the spiritual bond is tied again, as it was in the beginning.... And especially this bond proves your change of will, and the return to Me has actually already been accomplished, you just have to let yourselves be nourished by My strength time and again so as to enable your nature to change too, so that it becomes again as it was in the beginning. Kind-hearted deeds and heartfelt prayer accomplish this retransformation, and you cannot be asked to do so often enough.... And then you will also understand that you will have to keep getting into difficulties, be they of a physical or psychological nature, so as not to let up in prayer.... in order to look for the bond with Me which will provide you with the strength to achieve this change.

And if I ask you 'to pray continually....' it was certainly not meant that you should carry out lip-prayers for hours on end.... but that you should always be mentally in contact with Me, you should turn to Me in all affairs of your daily life, which merely requires a heartfelt thought.... and you should always be lovingly active.... This is what I consider true prayer, whereby you demonstrate your will to Me and also establish the unification with Me, which is the purpose and goal of your earthly life. And you can certainly come to Me with the smallest request, for the more intimately you associate with Me the more I can repay your trust.... you just ought to leave it up to Me how I grant your prayer; but you can rest assured that your prayer will be fulfilled.... No prayer sent up to Me in spirit and in truth will fade away unheard by Me. And as soon as the prayer is a spiritual request you can also expect its fulfilment with certainty, for if you pray for maturity of soul, for help in spiritual hardship, your bond with Me will also be established again and you can be touched by My ray of love, which always signifies that your appeals have been granted. No human being, whose soul's salvation is so important to him that he wants to achieve it, will remain weak.... and since I Myself yearn for My child I will also always help it in its ascent to Me.... I will do whatever is of greatest benefit for My child and its soul....

Amen

Das Gebet eines Kindes zum Vater....

In aller Einfalt traget Mir nur eure Anliegen vor, und ihr werdet Gehör bei Mir finden. Die Demut des Herzens wird euch stets die rechten Gedanken, die rechten Worte finden lassen, und also wird euer Gebet dann das eines Kindes zum Vater sein, das auch sicher zu Seinen Ohren dringt. Und Ich werde euch wahrlich helfen.... doch in welcher Weise Ich es tue, das müsset ihr Mir überlassen, denn Meine Liebe zu euch ist so groß, daß Ich immer nur das Beste vorhabe, daß Ich euch als Meinen Kindern stets mehr geben will, als ihr erbittet. Und da Ich in Meiner Weisheit erkenne, wie Ich euch am besten beglücken kann, handle Ich auch dieser Meiner Weisheit gemäß. Darum sollet ihr wohl beten zu Mir, weil Ich dann erst an euch wirken kann, wenn ihr selbst euch Mir verbunden habt.... Aber ihr sollt nach einem solchen innigen Gebet im Geist und in der Wahrheit Mir alles Weitere überlassen, und es wird alles so kommen, wie es gut ist für euch. Es ist kein Gebet vergeblich zu Mir gerichtet, selbst wenn euch nicht umgehend Erfüllung wird. Und immer wieder sollet ihr im Gebet die Bindung mit Mir suchen.... Und wahrlich, es wird ein großer Segen euch daraus erwachsen, denn jede Bindung sichert euch das Zufließen Meines Kraftstromes, den eure Seele wohltätig empfinden wird, wenngleich euer Körper nichts davon spürt. Aber letzterer wird auch davon berührt, und dessen geistige Substanzen werden gekräftigt sein zum Widerstand.... ihr werdet gleichsam auch körperlich zu Überwindern werden, ihr werdet gefeit sein gegen Eingriffe Meines Gegners, was nur euer Gebet zu Mir erreicht hat. Glaubet nicht, daß Ich Mein Ohr verschlossen halte, wenn nicht umgehend ein Gebet erhört wird.... Ich vernehme den Ruf Meines Kindes und bin immer bereit, ihm zu helfen.... doch Ich weiß es auch, welche Hilfe am wirksamsten ist, und diese gewähre Ich ihm. Denn Ich erkenne jederzeit seinen Reifezustand, Ich weiß, was ihm noch fehlt zu seiner Vollendung, und Ich werde immer nur das tun, was Mir mit Sicherheit dieses Kind immer näherbringt. Und sowie es durch ein Liebeleben gleichfalls in seiner Erkenntnis reifet, wird es auch selbst wissen, was ihm dienlich ist, und darum Mir allein alles überlassen, es wird Mich wohl bitten, aber nun auch geduldig harren, bis Ich es erhöre. Doch ihr sollet auch nicht aufhören zu beten.... denn im Gebet kommet ihr Mir so nahe, daß das geistige Band wieder geknüpft ist, wie einst.... Und gerade durch diese Bindung beweiset ihr eure Willenswandlung, und es ist eigentlich die Rückkehr zu Mir schon vollzogen, nur müsset ihr euch von Meiner Kraft immer wieder speisen lassen, damit euer Wesen sich nun auch wandeln kann, damit es wieder wird, wie es war im Anbeginn. Liebewirken und inniges Gebet bringen diese Rückwandlung zuwege, und dazu könnet ihr nicht genug aufgefordert werden.... Und ihr werdet nun auch verstehen, daß ihr immer wieder in Nöte geraten müsset, sei es leiblich oder auch seelisch, um nicht nachzulassen im Gebet.... um immer wieder die Bindung mit Mir zu suchen, die euch Kraft einträgt zu jener Wandlung. Und wenn Ich von euch forderte, "zu beten ohne Unterlaß....", so war damit gewiß nicht gemeint, daß ihr stundenlange Lippengebete verrichten solltet.... sondern immer sollet ihr gedanklich mit Mir verbunden sein, ihr sollet euch in allen Angelegenheiten eures täglichen Lebens an Mich wenden, wozu schon ein inniger Gedanke genügt.... und ihr sollt unablässig wirken in Liebe.... So verstehe Ich ein rechtes Beten, wodurch ihr Mir euren Willen beweiset und wodurch ihr auch den Zusammenschluß mit Mir herstellet, der Zweck und Ziel eures Erdenlebens ist. Und ihr könnt wahrlich auch mit dem kleinsten Anliegen zu Mir kommen, denn je vertraulicher ihr mit Mir umgeht, desto mehr kann Ich euer Vertrauen entlohnen.... nur sollt ihr immer Mir Selbst es überlassen, in welcher Weise Ich euer Gebet erfülle; aber daß ihr Erfüllung findet, dessen könnet ihr gewiß sein.... Kein Gebet verhallt ungehört an Meinen Ohren, das im Geist und in der Wahrheit zu Mir emporgesandt wird. Und sowie das Gebet eine geistige Bitte ist, könnt ihr in aller Gewißheit auch die Erfüllung erwarten, denn so ihr betet um Reife eurer Seele, um Hilfe in geistiger Not, ist eure Bindung mit Mir auch wiederhergestellt, und Mein Liebestrahl kann euch treffen, was immer auch die Erhörung eurer Bitten bedeutet. Kein Mensch wird kraftlos bleiben, dem sein Seelenheil so wichtig ist, daß er es erreichen möchte.... und da Ich Selbst Mich sehne nach Meinem Kind, werde Ich ihm auch immer in seinem Aufstieg zu Mir behilflich sein.... Ich werde alles tun, was ihm und seiner Seele zum Besten dienet....

Amen