You have already travelled endless paths of hardship and torment, you had to suffer unspeakably before you again and again became rid of your outer form in order to continue the path of suffering in a new form.... As a human being you cannot measure what lies behind you and how agonizing your path of ascent has been. But now that you are allowed to enjoy a certain freedom you should do everything in your power to also get rid of your last form and do everything in order not to sink back into that agonizing state again, in which you would then find yourselves for endless times again.... therefore knowledge is made accessible to you about it which, because it is unprovable, requires your faith. But as a human being you are difficult to convince of the fact that you have already lived on this earth for a long time, and because of your freedom of will you cannot be given the recollection either, because this would only horrify you beyond measure and make you unsuitable for every free decision of will. You should believe it even without proof.... and then lead your way of life accordingly in order to emerge from the last deformation and be able to enter the kingdom of the beyond as free spiritual beings. As long as people on earth still lived in accordance with divine commandments, as long as their faith in a God and creator still encouraged them to live a life (in love) according to His will, knowledge about the soul's course of pre-development was not necessary either, for all kinds of strokes of fate were usually enough to repeatedly bring people to their senses who had gone astray and who therefore found themselves in danger for their soul. In addition, the kingdom of the beyond also accepted the still immature souls, and the purification of these souls was still possible even if the souls did not remain completely hardened and thus part of the adversary of God. But now the kingdom of the beyond will soon close its gates, the great purification of earth will take place, the judgment will come.... i.e. the souls will be classified according to their spiritual maturity, which also means that completely immature spiritual substances which are still opposed to God will have to start their path of development again in hard matter and have to cover the same excruciatingly painful path through the creation of earth which they had already overcome when they were granted the grace of embodiment as a human being.... What this means you humans cannot measure.... And therefore you will now also receive the knowledge about it, you will be honoured with a great grace, that God will inform you of His plan of salvation and that He will make you aware of the dreadful fate every soul faces which fails as a human being in earthly life. This knowledge will not only be revealed to one person but again and again people will inform you of it because God wants to warn everyone in order to save them from this fate of new banishment. And if only people would make an effort to live a life of love, if only they would give in to the urging of the spirit within them, which only ever impels them to be lovingly active, then they would also soon attain realization, and a hitherto unknown knowledge would be accepted and represented as credible. But it is love which all people lack and which puts them in danger of becoming complete failures for whom earthly life brought no progress whatsoever, rather, they succumb to greed for matter, which therefore will also envelop the soul again when the end of this earth has come. People would not need to know anything about the soul's course of preliminary development if only they were aware of their task, that they have to redeem themselves through service with love.... But they don't believe in it because they regard earthly life as an end in itself but not as a means to an end. They don't believe because they have no love.... And therefore the intellect shall be stimulated to occupy itself with knowledge which, admittedly, is only of value when it causes the human being to seriously think about it and to change. To some, such knowledge can bring blessings, even if it is not provable.... It can kindle a light in them about the purpose of earthly life, and if they now ensure that this little light is no longer extinguished by supplying it with nourishment, which can only happen through loving activity.... then it will always become brighter in them, and they will also live in accordance with their present realization and then be saved for all eternity. But the light will only be kindled through unselfish activity of love, which, however, is possible for every human being. But anyone who is completely without love will remain blind in spirit, he will become increasingly more hardened and the end will be his soul's complete dissolution into countless little particles which will start their course of development again in the new creations of earth....
Amen
TranslatorJá percorreste caminhos intermináveis de dificuldades e tormentos, tiveste de sofrer de forma indescritível antes de te veres novamente livre da tua forma exterior a fim de continuares o caminho do sofrimento numa nova forma.... Como seres humanos não podeis medir o que está por trás de vós e como tem sido agonizante o vosso caminho de ascensão. Mas agora que vos é permitido gozar de uma certa liberdade, deveis fazer tudo o que estiver ao vosso alcance para vos livrardes também da vossa última forma e fazer tudo para não vos afundardes novamente nesse estado agonizante, no qual vos encontrareis então para tempos intermináveis de novo...., por isso o conhecimento é tornado acessível a vós sobre isso que, por ser inaprovável, requer a vossa fé. Mas como ser humano, você é difícil de convencer do fato de já ter vivido muito tempo nesta terra, e por causa da sua liberdade de vontade também não pode receber a lembrança, porque isso só o horrorizaria além da medida e o tornaria inadequado para cada decisão livre de vontade. Você deve acreditar nisso mesmo sem a prova.... e então conduza o seu modo de vida de acordo, a fim de emergir da última deformação e ser capaz de entrar no reino do além como seres espirituais livres. Enquanto as pessoas na Terra ainda vivessem de acordo com os mandamentos divinos, enquanto sua fé em um Deus e Criador ainda as encorajasse a viver uma vida (em amor) de acordo com Sua vontade, também não era necessário o conhecimento sobre o curso do pré-desenvolvimento da alma, pois todos os tipos de golpes do destino geralmente eram suficientes para trazer repetidamente à razão as pessoas que tinham se desviado e que, portanto, se encontravam em perigo para sua alma. Além disso, o reino do além também aceitou as almas ainda imaturas, e a purificação dessas almas ainda era possível, mesmo que as almas não permanecessem completamente endurecidas e, portanto, parte do adversário de Deus. Mas agora o reino do além fechará em breve as suas portas, a grande purificação da Terra terá lugar, o Juízo virá...., ou seja, as almas serão classificadas de acordo com a sua maturidade espiritual, o que também significa que substâncias espirituais completamente imaturas que ainda se opõem a Deus terão de recomeçar o seu caminho de desenvolvimento na matéria dura e terão de cobrir o mesmo caminho excruciantemente doloroso através da criação da Terra que já tinham superado quando lhes foi concedida a graça da encarnação como um ser humano..... O que isto significa que vocês humanos não podem medir.... E, portanto, agora também recebereis o conhecimento sobre isso, sereis honrados com uma grande graça, que Deus vos informará do Seu plano de Salvação e que vos fará tomar consciência do terrível destino que cada alma enfrenta, que falha como ser humano na vida terrena. Este conhecimento não será revelado apenas a uma pessoa, mas sempre que as pessoas o informarem, porque Deus quer avisar a todos para salvá-los deste destino de novo banimento. E se apenas as pessoas fizessem um esforço para viver uma vida de amor, se apenas cedessem ao impulso do espírito dentro delas, que apenas as impele a serem amorosamente ativas, então também elas logo alcançariam a realização, e um conhecimento até então desconhecido seria aceito e representado como credível. Mas é o amor que falta a todos os seres humanos e que os coloca em perigo de se tornarem completos fracassos, para os quais a vida terrena não trouxe progresso algum, antes sucumbiram à ganância pela matéria, que, portanto, também envolverá novamente a alma quando o fim desta Terra tiver chegado. As pessoas não precisariam saber nada sobre o curso preliminar de desenvolvimento da alma se apenas tivessem consciência da sua tarefa, que têm de se redimir através do serviço com amor.... Mas eles não acreditam nisso porque consideram a vida terrena como um fim em si mesma, mas não como um meio para um fim. Eles não acreditam porque não têm amor.... E, portanto, o intelecto será estimulado a ocupar-se do conhecimento que, é certo, só tem valor quando leva o ser humano a pensar seriamente sobre ele e a mudar. Para alguns, tal conhecimento pode trazer bênçãos, mesmo que não seja provável.... Ela pode acender neles uma luz sobre o propósito da vida terrena, e se eles agora asseguram que essa pequena luz não se extingue mais, fornecendo-lhe alimento, o que só pode acontecer através da atividade amorosa.... então, sempre se tornará mais brilhante neles, e eles também viverão de acordo com sua realização atual e serão salvos por toda a eternidade. Mas a luz só se acenderá através da atividade desinteressada do amor, o que, no entanto, é possível para todo ser humano. Mas quem estiver completamente sem amor permanecerá cego de espírito, tornar-se-á cada vez mais duro e o fim será a dissolução completa da sua alma em inúmeras pequenas partículas que recomeçarão o seu curso de desenvolvimento nas novas criações da Terra...._>Amém
Translator