You will only be able to work within a small circle at first, for the world is still far stronger than you and will push you aside if you want to come to the forefront. The will to live is too strong, to live the life which will not last forever and which only consists of worldly joys. And wherever this will predominates you cannot prevail, even if you possess the purest truth. No-one wants to get used to the idea that the earth is facing its end, that such powerful upheaval will take place on it which will also destroy all life on Earth.... And therefore they will be more receptive to messages promising a continuation of Earth, and this explains why messages which completely contradict My Word conveyed to you from above are being believed, because people look for and find hope and the assurance in these messages that their life will not suddenly come to an end.... They will always more willingly allow themselves to be impressed by those messages than by the admonitions and warnings you proclaim to them. This is why the bringers of those messages will meet with far more approval and you will not be listened to but more likely be treated aggressively. And thus you should only ever work for Me to the extent I Myself enable you to do so and never think that you should have to come to the fore in the world. The world is and will remain My adversary's realm, and anyone who finds appreciation and acclaim in this world also works on behalf of the world and thus for My adversary.
You have to accept that only a small circle will ever choose Me and My kingdom.... and that everything great in the world is adverse activity. Admittedly, My Word conveyed to you by Me shall be spread, and I bless those who support this work; and My blessing will also rest on your spiritual activity, so that the hearts of willing people will feel affected and thus spiritual success will also be achieved. But you will never be able to accomplish this mission on a large scale, for the adversary can only too easily slip in where the masses are being approached.... they will never be like-minded where it concerns the receipt of the pure truth.... but they will usually agree if worldly-favourable aspects are offered to them. And humanity does see the direction it is heading to, it also recognises the great danger of scientific experiments but it tries to allay itself, it believes that it will be helped through countermeasures of unknown powers because this is what it wants.... And by doing so it can't see clearly anymore, it allows itself to be misled and thus gets caught up in the nets of lies by the one who wants anything apart from that a light should shine for humanity to find and take the way to Me. Yet you shall illuminate the darkness with the light that shines down to earth from above.... Regardless of people's disapproval you shall time and again proclaim the near end and the preceding last warning sign, you shall be diligent and use every opportunity to spread My Word, but you shall work in seclusion, because in public you will have little success. However, Jesus Christ's act of Salvation shall be mentioned wherever the opportunity is offered to you, for all people can be informed of this, even the people of the world who no longer pay attention to Him, because they know of Him and will only ever hear an old truth which can affect their conscience, which can also motivate them to form their own opinion one day. And the will to know the truth will then also make their hearts receptive to My Word before the end comes....
Amen
TranslatorVoi potrete agire intanto solamente in cerchi piccoli, perché il mondo è ancora molto più forte di voi, e vi reprimerà, se volete farvi avanti. La volontà degli uomini di vivere è ancora troppo forte per la vita che non dura in eterno e che è fatta soltanto delle gioie del mondo. E dove predomina questa volontà, non potete imporvi, anche se possedete la pura Verità. Nessun uomo vuole prendere confidenza con il pensiero che la Terra si trova davanti alla sua fine; che si svolgerà un così portentoso sconvolgimento su di lei, che distruggerà ogni vita della Terra. E per questo motivo gli uomini sono più avvicinabili per certe comunicazioni, che assicurano una continuazione della Terra. E così è anche da spiegare che dei messaggi che contraddicono totalmente la Mia Parola apportatavi più sopra, vengono creduti prima. E questo per il motivo che gli uomini cercano in questi messaggi speranza e certezza, e li trovano pure, purché la loro vita terrena non venga terminata in breve e all’improvviso. Gli uomini si lasceranno più volentieri impressionare da tali messaggi, che dagli ammonimenti ed avvertimenti, che voi annunciate loro. E perciò gli apportatori di tali messaggi troveranno molta più risonanza, mentre non si vorrà ascoltare voi, ma vi affronteranno piuttosto con animosità. E così dovete essere attivi per Me sempre soltanto nella misura, come Io Stesso ve lo rendo possibile, perciò non dovete mai credere di dover farvi avanti nel mondo. Il mondo è il regno del Mio avversario, e lo rimarrà anche e chi trova nel mondo apertura ed applauso, lavora anche per il mondo e con ciò, per il Mio avversario. Lasciatevi dire che sempre soltanto una piccola cerchia si deciderà per Me ed il Mio Regn, e che tutto agire avverso ciò che è grande davanti al mondo, è agire avverso. La Mia Parola, che guido a voi, dovrà bensì essere diffusa, e benedico tutti coloro che s’impegnano per questo lavoro. La Mia Benedizione riposerà anche sulla loro attività spirituale, finché i cuori dei volonterosi si sentiranno toccati, e così potrete anche ottenere dei successi spirituali. Ma ricordatevi: non dovete mai eseguire questa missione in grande cornice, perché troppo facilmente il Mio avversario vi si può insinuare, dove le masse devono essere afferrate. La maggioranza degli uomini non sarà mai dello stesso vostro spirito, quando si tratta dell’accettazione della Verità. Sono soltanto d’accordo con voi, quando si offrono per loro degli aspetti vantaggiosi mondani. L’umanità di per sé è già totalmente cieca, ma alcuni di loro riconoscono comunque il grande pericolo di esperimenti scientifici, ma cercano di tranquillizzare sé stessi. Loro credono perciò piuttosto ad un apporto d’aiuto da forze ignote extraterrestri, perché desiderano che la loro amata Terra rimanga conservata. Ma facendo questo perdono la chiara visione, si lasciano ingannare, e così capitano nella rete di cattura di colui che vuole tutto, eccetto che splenda una Luce, nella quale gli uomini trovino la via verso Me. Ma voi dovete illuminare il buio, con quella Luce, che splende dall’Alto sulla Terra. Voi dovete comunque sempre di nuovo annunciare, malgrado l’indignazione degli uomini, la vicina fine e gli ultimi segni d’avvertimento che precedono. Dovete essere diligenti e sfruttare ogni occasione, per diffondere la Mia Parola, ma dovete lavorare nel silenzio, perché pubblicamente avrete poco successo. Ma dovete menzionare l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo, $$ovunque$$ vi viene offerta l’occasione, perché su questa possono essere istruiti tutti gli uomini. Anche ai mondani che non badano a Me, potete indicare il Mio Vangelo, che vi ho dato come Gesù. Ed anche se non Mi riconoscono ancora in Lui, sanno comunque di Lui, e così sentiranno anche la Mia vecchia Verità che può toccare la loro coscienza, e che può anche stimolarli, di prendere una volta posizione verso la Mia Parola. E la volontà per la Verità può anche aprire i loro cuori per la Mia nuova Parola, prima che venga la fine.
Amen
Translator