Bear your cross with patience and don't waver in faith.... and remember that your Father in heaven knows about everything, that you are not alone in your adversity, that I walk next to you every step of the way as long as you remain mentally in contact with Me through prayer and kind-hearted activity, then you can confidently consider yourselves as one of My Own upon whom I keep My protective hands even if you are apparently helpless. However, you must trust Me and never doubt My love which only wants to shape you for an eternal life in beatitude. It concerns the salvation of your soul, the nature of which depends on the degree of light with which you enter the beyond after your physical death. Even if you only take thin layers across they will lessen the ray of light which can permeate your souls. If, however, you had discarded all layers then the unimpeded emanations of light will enable you to enjoy supreme pleasure....
You will be incredibly happy in return for having endured just a very short painful earthly life.... Consider this and trust that I know this and also what you are capable of putting up with. However, in view of the near end My might will occasionally manifest itself as well, but only after a goal has been reached, after the soul's process of purification has been successful and the soul has recovered so that the body can be healed too, so that it can still be of service to Me in the last days. For it concerns the redemption of the souls, and every person who has not yet entirely handed himself over to Me suffers psychological hardship.... His soul is still ailing and in need of the right medicine which it shall receive from you, My servants of the last days. Soon the opportunities will have passed which at present can still help people to redeem their souls.... soon the end will have come for every person when he can no longer take care of his soul, when there is impenetrable darkness unless the soul has become receptive to light and its tribulation is over....
But as long as the earth still exists and as long as a human being is still allowed to live on this earth he should make sure to cast off his thick layer so that his soul attains the light before nightfall. For the end is about to happen to you humans without fail, the night will take you by surprise without fail if you don't listen to Me or don't believe My Words. By no means need you be afraid because you can always rely on My love and mercy, but you must also request it.... You must also do something so that I can give you My love and mercy.... You must make an effort to dissolve the impurities surrounding your soul.... And because you often fail to do so I intervene and send adversities and diseases upon you which can achieve what you don't do of your own accord: to improve your soul so that it can enter the kingdom of the beyond in a light-receptive state. For even a low degree of light will make the soul happy.... But you can still raise this degree of light on earth if you humbly take everything upon yourselves.... if you bear your cross patiently and meekly and thereby participate in Jesus' path to the cross, if you follow him.... in love and in suffering.... Then your soul can spiritualise itself on earth already and be granted a fate in the kingdom of light which will make it inconceivably happy. And yet even the most arduous suffering shall not make you despondent, for I know when the cross becomes too heavy for you and will take it off you and carry it on your behalf.... You will truly find strong support in Me, since everything is possible for Me at all times.... But you must also appeal to Me for it with complete trust in My love, My wisdom and My might.... For they want to express themselves to My children, to those who are and want to remain My Own for all eternity....
Amen
TranslatorPurtați-vă crucea cu răbdare și nu deveniți nestatornici în credință.... și amintiți-vă că Tatăl vostru din Ceruri știe totul, că nu sunteți singuri în adversitatea voastră, că Eu umblu alături de voi oriunde mergeți, atâta timp cât rămâneți uniți mental cu Mine prin rugăciune și activitate iubitoare, atunci vă puteți număra cu încredere printre ai Mei asupra cărora Îmi țin mâinile protectoare, chiar dacă par neajutorați. Trebuie doar să aveți încredere în Mine și să nu vă îndoiți niciodată de dragostea Mea, care nu dorește decât să vă modeleze pentru o viață veșnică în fericire. Miza este mântuirea voastră și ea depinde de gradul de lumină în care puteți intra după moartea trupului vostru. Dacă luați cu voi doar învelișuri ușoare, atunci raza de lumină care vă poate întâlni sufletele va fi, de asemenea, redusă. Dar dacă v-ați eliberat de toate învelișurile, vă veți bucura de cele mai înalte plăceri, pe care razele de lumină neîngrădite vi le vor oferi acum. Veți fi nemăsurat de fericiți și nu va trebui să îndurați pentru aceasta decât o viață pământească foarte scurtă și dureroasă.... Luați în considerare acest lucru și aveți încredere în Mine că Eu știu acest lucru și, de asemenea, ceea ce sunteți capabili să suportați. Dar, având în vedere că se apropie sfârșitul, puterea Mea va apărea și ea din când în când, însă numai atunci când un scop a fost atins, când procesul de purificare a sufletului a reușit, când sufletul s-a refăcut și el, astfel încât trupul să se poată reface și să-Mi fie încă de folos în ultimele zile. Pentru că este în joc salvarea sufletelor, iar fiecare persoană se află în suferință spirituală care nu s-a predat încă pe deplin Mie.... Sufletul său este încă bolnav și are nevoie de un medicament bun pe care vreau să i-l dau prin voi, slujitorii Mei din ultimele zile. În scurt timp deja se vor încheia ocaziile care ar putea și astăzi să-i ajute încă pe oameni să-și salveze sufletele... În scurt timp deja a sosit sfârșitul pentru fiecare ființă umană, unde nu mai poate avea grijă de sufletul său, unde există o noapte impenetrabilă dacă sufletul nu a devenit receptiv la lumină și adversitatea sa a trecut.... Dar atâta timp cât Pământul încă mai există și atâta timp cât ființei umane i se permite să locuiască pe acest Pământ, ea trebuie doar să aibă grijă ca învelișul său dens să fie lepădat, să ajungă la lumină înainte de căderea nopții. Căci sfârșitul se apropie irevocabil de voi, oamenii, veți fi surprinși irevocabil de noapte dacă nu Mă ascultați sau nu credeți în Cuvintele Mele. Nu trebuie să vă temeți deloc, pentru că puteți fi întotdeauna siguri de iubirea și mila Mea, dar trebuie să o cereți și voi.... Trebuie să faceți voi înșivă ceva pentru ca și Eu să vă pot dărui dragostea și mila Mea.... Trebuie să faceți un efort pentru a dizolva zgura din jurul sufletului vostru.... Și pentru că deseori nu reușiți să faceți acest lucru, Eu Însumi intervin și las să vină asupra voastră greutăți și boli care pot provoca acum ceea ce nu faceți de bunăvoie: Să lucrați asupra sufletului vostru pentru ca acesta să poată intra în împărăția de dincolo receptiv la lumină. Căci chiar și un mic grad de lumină va face sufletul fericit.... Dar mai puteți crește acest grad de lumină pe Pământ dacă vă asumați cu umilință totul.... dacă vă duceți crucea cu răbdare și umilință, dacă participați și voi în acest fel la mersul lui Iisus la cruce, dacă îl urmați.... în iubire și în suferință.... Atunci sufletul vostru se poate spiritualiza deja pe Pământ și atunci i se va acorda cu adevărat o soartă în împărăția luminii care îl va face nespus de fericit. Și totuși, chiar și cea mai grea suferință nu vă va descuraja, căci Eu știu când crucea devine prea grea pentru voi și atunci o voi lua de la voi și o voi purta pentru voi.... În Mine veți găsi cu adevărat un sprijin puternic și totul este posibil pentru Mine în orice moment.... Dar pentru aceasta trebuie să vă apropiați de Mine și cu încredere deplină în iubirea, înțelepciunea și puterea Mea.... Căci acestea vor să se exprime în copiii Mei, în cei care sunt ai Mei și vor să rămână ai Mei pentru eternitate....
Amin
Translator