Compare proclamation with translation

Other translations:

Reason for the profound knowledge.... Battle of faith....

The deeper I guide you into My eternal plan of Salvation the more valuable work you can accomplish, for you will only be capable of serving your fellow human beings as a teacher if you possess much knowledge yourselves. I educated My first disciples Myself and will also teach My last disciples such that they will be able stand up for Me and My kingdom when it is demanded of them.... so that they then will be able to step forward when the faith in teachings which cannot be verified has to be defended. For the time will come when every religious doctrine will be come under attack; the time will come when war will be declared on all spirituality, when no existing spiritual movement will be spared being attacked and slandered. And neither will it be difficult for My opponents to destroy the foundation, for many are only built on sand, that is, their teachings cannot stand up to contradictions, they can be pulled to pieces, and their adherents themselves will start to doubt and very easily let go of them.... unless they fanatically hold on to their school of thought but without being able to endorse it with inner conviction.... And then the truth, too, will be fought against and action will also be taken against those of you who were chosen and taught by Me as representatives of the truth which is conveyed to you by Myself. You will also be drawn into this battle but your opponents will find it difficult to bring you down because you will be able to defend the truth in line with your realisation and refute every objection, since you will be able to logically substantiate the more profound correlations. This is why I guide you into My eternal plan of Salvation and thus grant you the knowledge that entitles you to pit yourselves against your enemies. And then you shall fight with the sword of your tongue....

Do you now understand why I keep transmitting the information from above to you, why I let you have an insight into spiritual knowledge which is not denied to anyone providing he only shapes himself such that he can be enlightened by My spirit? People's thinking has truly become confused; they are ensnared by a net of errors and lies and can't find their way through because they don't have the will to do so. And precisely this darkness will demonstrate itself when they seriously have to state their position in regards to their faith, to their relationship to Me and to the act of Salvation. Then everything will collapse like a house of cards, for the adversary will relentlessly pick every single teaching to pieces or mock and ridicule everything which had been sacred to people so far. My disciples, however, will not be afraid, they will courageously enter the battle by giving full explanations, and this truly with substantial authority, because then they will not be speaking, instead I Myself will speak. But these true fighters of Mine must nevertheless have been educated by Me Myself, they must speak of their own accord and use their own Words so as not to force people to believe. But even from the adversary's ranks they will be joined by fighters too who are impressed by their words and unable to deny their validity. And thus one day the time will come when you will be able to use all your knowledge, and for this time I Am educating you and supply you with teaching material which not everyone can show and which.... since it originates from Me.... will not remain ineffective either. For I still want to help many people.... However, whether they will accept this is up to their own free will, since I certainly allow unusual things to happen but always in a way that it will not compel them to believe.... I will still pour out many blessings yet they must voluntarily be used ....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

De reden van deze diepe kennis De geloofsstrijd

Hoe meer IK u inleid in Mijn heilsplan van eeuwigheid deste meer waardevolle arbeid kunt u verrichten, want u bent pas geschikt uw medemensen tot leraar te dienen als u zelf over een grote kennis beschikt. Eens heb IK Zelf Mijn discipelen opgeleid en daarom zal IK nu ook Mijn laatste medestrijders onderrichten, opdat zij voor MIJ en Mijn rijk kunnen opkomen als dat van hen verlangd wordt. Opdat zij dan op de voorgrond kunnen treden wanneer het er om gaat het geloof te verdedigen in zake leerstellingen die niet bewijsbaar zijn, want de tijd zal komen waarin men de strijd zal aanbinden tegen alles wat geestelijk is. En geen bestaande geestesrichting blijft daarvan verschoond maar wordt aangevallen en belasterd. En ook zal het niet moeilijk zijn voor Mijn tegenstander het fundament van de meeste geloofsrichtingen te vernietigen, want velen hebben alleen maar op "los zand" gebouwd, d.w.z. hun leerstellingen kunnen bij tegenwerpingen geen standhouden. Ze worden ontzenuwd en hun aan-hangers zullen gaan twijfelen en gemakkelijk van het geloof afgebracht worden als zij niet in fanatisme hun geestelijke richting trouw blijven, echter zonder innerlijk overtuigd hiervoor uit te kunnen komen.

Maar dan zal ook tegen de zuivere waarheid gevochten worden, dus ook tegen u die door MIJZelf gekozen en onderwezen werd als vertegenwoordigers van de waarheid die IKZelf u doe toekomen. Ook u zult in die strijd betrokken worden, maar het zal uw tegenstanders moeilijk vallen u ten val te brengen omdat u, naarmate van uw inzicht, bekwaam bent de waarheid te verdedigen en ook elke tegenwerping te weerleggen, omdat u de diepste samenhangen logisch kunt motiveren. Juist daarom openbaar IK u Mijn heilsplan en schenk u kennis die voor u de reden is de strijd tegen uw "vijanden" op te nemen, want dan zult u strijden met het "zwaard van de mond".

Begrijpt u nu waarom IK u steeds weer deze kennis van Boven doe toekomen? Waarom IK u een blik laat nemen in een geestelijk gebied dat geen algemeen goed is en dat toch ieder mens bezitten kon, als hij zichzelf maar zo zou vormen dat hij door Mijn Geest verlicht kan worden?

Het denken van de mensen is in verwarring geraakt en zij zijn derhalve verstrikt in een net van dwalingen en leugens. Zij kunnen de weg er doorheen niet meer vinden omdat zij er de wil niet toe hebben. En juist deze verduistering zal duidelijk worden wanneer zij serieus een standpunt moeten innemen ten opzichte van het geloof, hun verhouding tot MIJ en Mijn Verlossingswerk. Dan zal alles als een kaartenhuis ineenstorten, want de tegenstander zal meedogenloos optreden en elke leer weerleggen, of - alles belachelijk maken wat voor de mensen tot nog toe heilig was.

Mijn discipelen zullen geen angst tonen en moedig de strijd opnemen en rekenschap geven, en dat waarlijk met groot overwicht omdat zij niet spreken maar IKZelf. Toch moeten Mijn eerste strijders door MIJZelf onderwezen zijn, want zij moeten uit eigen beweging en in hun eigen stijl spreken om de medemensen niet tot geloven te dwingen.

Ook zullen zich strijders uit de rijen van de tegenstander bij hen aansluiten die onder de indruk zijn van hun woorden en hun steekhoudende argumenten niet kunnen loochenen. Zodoende zal eenmaal de tijd komen waarin u al uw kennis ten nutte kunt maken en voor die tijd onderricht IK u en voorzie u van leerstof die niet iedereen bezitten kan en die, omdat het van MIJ komt, ook niet zonder uitwerking blijft. IK wil graag nog veel mensen helpen, maar of zij hulp aanvaarden is aan hun vrije wil overgelaten. IK laat wel ongewone dingen gebeuren maar altijd in zo'n vorm dat het niet tot geloven dwingt. IK giet nog veel genaden uit, maar er moet in vrije wil gebruik van worden gemaakt.

Amen

Translator
Translated by: Gerard F. Kotte