Compare proclamation with translation

Other translations:

Reason for the profound knowledge.... Battle of faith....

The deeper I guide you into My eternal plan of Salvation the more valuable work you can accomplish, for you will only be capable of serving your fellow human beings as a teacher if you possess much knowledge yourselves. I educated My first disciples Myself and will also teach My last disciples such that they will be able stand up for Me and My kingdom when it is demanded of them.... so that they then will be able to step forward when the faith in teachings which cannot be verified has to be defended. For the time will come when every religious doctrine will be come under attack; the time will come when war will be declared on all spirituality, when no existing spiritual movement will be spared being attacked and slandered. And neither will it be difficult for My opponents to destroy the foundation, for many are only built on sand, that is, their teachings cannot stand up to contradictions, they can be pulled to pieces, and their adherents themselves will start to doubt and very easily let go of them.... unless they fanatically hold on to their school of thought but without being able to endorse it with inner conviction.... And then the truth, too, will be fought against and action will also be taken against those of you who were chosen and taught by Me as representatives of the truth which is conveyed to you by Myself. You will also be drawn into this battle but your opponents will find it difficult to bring you down because you will be able to defend the truth in line with your realisation and refute every objection, since you will be able to logically substantiate the more profound correlations. This is why I guide you into My eternal plan of Salvation and thus grant you the knowledge that entitles you to pit yourselves against your enemies. And then you shall fight with the sword of your tongue....

Do you now understand why I keep transmitting the information from above to you, why I let you have an insight into spiritual knowledge which is not denied to anyone providing he only shapes himself such that he can be enlightened by My spirit? People's thinking has truly become confused; they are ensnared by a net of errors and lies and can't find their way through because they don't have the will to do so. And precisely this darkness will demonstrate itself when they seriously have to state their position in regards to their faith, to their relationship to Me and to the act of Salvation. Then everything will collapse like a house of cards, for the adversary will relentlessly pick every single teaching to pieces or mock and ridicule everything which had been sacred to people so far. My disciples, however, will not be afraid, they will courageously enter the battle by giving full explanations, and this truly with substantial authority, because then they will not be speaking, instead I Myself will speak. But these true fighters of Mine must nevertheless have been educated by Me Myself, they must speak of their own accord and use their own Words so as not to force people to believe. But even from the adversary's ranks they will be joined by fighters too who are impressed by their words and unable to deny their validity. And thus one day the time will come when you will be able to use all your knowledge, and for this time I Am educating you and supply you with teaching material which not everyone can show and which.... since it originates from Me.... will not remain ineffective either. For I still want to help many people.... However, whether they will accept this is up to their own free will, since I certainly allow unusual things to happen but always in a way that it will not compel them to believe.... I will still pour out many blessings yet they must voluntarily be used ....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

La motivazione per il profondo sapere – La lotta di fede

Più vi introduco nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, più potete prestare un lavoro prezioso, perché soltanto allora sarete in grado di servire ai vostri prossimi come insegnante, quando voi stessi possedete un grande sapere. Io Stesso ho istruito dapprima i Miei primi discepoli ed ora ammaestrerò anche i Miei ultimi discepoli, che possono garantire per Me ed il Mio Regno, quando questo è necessario, che allora possono comparire, quando si tratta di difendere la fede in quegli Insegnamenti che non sono dimostrabili. Perché verrà il tempo in cui si procederà contro ogni dottrina di fede, verrà il tempo, in cui verrà dichiarata la lotta contro tutto ciò che è spirituale, in cui nessun orientamento spirituale esistente rimarrà risparmiato, che verrà osteggiato ed attaccato. E non sarà nemmeno difficile per i Miei avversari, di distruggere il fondamento di molti orientamenti di fede, perché molti hanno edificato soltanto su sabbia leggera, cioè i loro insegnamenti non resisteranno a nessuna replica, potranno essere spogliati ed i loro seguaci stessi cominceranno a dubitare e saranno in grado di separarsi facilmente dalla fede, se non rimarranno fedeli al loro orientamento spirituale nel loro fanatismo, senza però poter difenderlo con convinzione interiore. Ed allora verrà anche combattuto contro la Verità, e procederanno anche contro di voi, che siete stati eletti ed istruiti da Me Stesso come rappresentanti della Verità, che Io Stesso guido a voi. Anche voi verrete coinvolti in quella lotta, ma sarà difficile per i vostri avversari di vincervi, perché siete in grado secondo la vostra conoscenza, di difendere anche la Verità, ed anche di confutare ogni obiezione, perché siete in grado di motivare logicamente i più profondi collegamenti. E per questo vi introduco nel Mio Piano di Salvezza, e perciò vi dono un sapere, che vi dà anche il diritto, di intraprendere la lotta con i vostri nemici. Allora dovete combattere con la spada della bocca. Ora comprendete perché vi guido sempre di nuovo un sapere dall’Alto, perché vi faccio prendere visione di un sapere spirituale, che non è un bene generale, che però non è interdetto all’uomo che lo vuole possedere, se soltanto lui stesso si prepara, affinché anche lui possa essere illuminato dal Mio Spirito. Il pensare degli uomini è veramente caduto nella confusione, sono avvinghiati da una rete di errore e menzogna, e non riescono a vederci chiaro, perché non ne hanno la volontà. E proprio questo oscuramento si mostrerà, quando devono prendere seriamente posizione per la fede, per il loro rapporto con Me e la Mia Opera di Redenzione. Allora crollerà tutto come una casa di carte, perché l’avversario procederà senza pietà, e spoglierà ogni singola dottrina, oppure deriderà e canzonerà ciò che era finora sacro per gli uomini. Ma i Miei discepoli non temeranno, accetteranno coraggiosi la lotta, sosteranno il discorso e la risposta, e questo veramente con grande superiorità, perché allora non saranno loro che parlano, ma $$Io$$ $$Stesso$$. Ma ciononostante i Miei primi combattenti devono essere stati istruiti da Me Stesso, perché devono parlare dalla propria spinta e nella loro lingua, per non costringere gli uomini alla fede. Ma anche nelle file dell’avversario si aggregheranno a loro dei combattenti, che sono impressionati dalle loro parole, e che non possono negare la loro plausibilità. E così verrà una volta il tempo, in cui potrete valorizzare tutto il vostro sapere, e per questo tempo vi ammaestro, e vi provvedo con un bene d’insegnamento, che non tutti possono mostrare, e questo perché procede da Me, non rimarrà senza effetto, perché voglio ancora aiutare molti uomini. Ma se accettano l’Aiuto, è lasciato alla loro libera volontà, perché lascio bensì avvenire qualcosa di insolito, ma sempre in una forma, che non costringa alla fede. Io effondo ancora molte Grazie, ma devono essere utilizzate nella libera volontà.

Amen

Translator
Translated by: Ingrid Wunderlich