I need you, you My servants on earth.... I certainly have the power to regulate everything without human help, I could redeem all of you abruptly from your unfree state, but this is not the aim, that I only have perfect 'living creations' at My side again, instead I seek to make 'children' out of you, and this requires your free will. Every divine use of power would therefore affect your free will, for I do not want to prove Myself to you humans but I want the love within yourselves to give you the realization that and who I Am.... And I will help you in every way to achieve this but I always have to do it through people whom you can believe or not when they instruct you on My behalf. If I were to speak to you loudly and audibly from above you would be forced to believe in Me, and this faith is worthless for Me and you. But again, I cannot use every person to express Myself through him. It requires voluntary devotion to Me, it requires the will to be of service to Me and to be a suitable tool for the work of salvation which is still to be carried out on earth before the end. And there are not many who offer themselves to Me for service, who have the serious will to be active for Me and My kingdom and on My behalf. But they are urgently needed at a time when people have already completely lost their faith, when the human being's intellect believes itself to be superior to what cannot be proven. And if I now train My servants Myself, if I open up a spring for Myself on earth from which I can let the water of life flow to the earthly children, then I truly seek to preserve this possibility for Myself in view of the fact that the end is getting ever closer, that humanity is in great spiritual hardship and that many people can still refresh themselves at the spring and fetch strength for their pilgrimage on earth. I bless all My servants who are of good will, thus who want to be faithful servants to Me in My vineyard. And I also keep them energetically for Myself, I protect them from becoming unfit because I need them.... You should never forget this assurance, even if it seems as if your strength is leaving you.... I am a physician and saviour of the sick and the weak and I am truly able to strengthen and heal the body in a moment.... But do you know what I aim at when you too, as My servants, are subject to temporary weakness? My arms reach out to many souls, and I also know how I can attain these souls, how I have to touch them in order to draw them to Me.... And you often have to be My means of help for this too, because I can only reach those souls through you. Whatever happens is nothing without meaning and purpose, and I also often have to intervene in an unusual way, but nevertheless this happens within the framework of the natural, because it shall not be a coercion of will on your fellow human beings.... Therefore you, My servants, should also completely submit yourselves to My will, you should hand over your body and soul to Me, only then will you be suitable for your task and I can then work through you as I deem beneficial. You shall only be vessels for Me which I can fill, you shall accomplish what you are capable of accomplishing, for I determine the measure Myself because I also overlook the effect your work has on My kingdom. And just as I need you, you will also receive strength, you can be assured of that. And again and again I recruit labourers for My vineyard, because much work still has to be done before the end comes.... And to all I promise My protection and My help in spiritual and earthly adversity....
Amen
TranslatorIch brauche euch, ihr Meine Diener auf Erden.... Wohl habe Ich die Macht, alles zu regeln ohne menschliche Hilfe, Ich könnte euch alle schlagartig erlösen aus eurem unfreien Zustand, aber es ist dies nicht das Ziel, daß Ich wieder nur vollkommene "Geschöpfe" Mir zur Seite habe, sondern Ich suche "Kinder" aus euch zu machen, und das bedingt euren freien Willen. Jede göttliche Machtanwendung also würde euren freien Willen antasten, denn Ich will Mich nicht euch Menschen beweisen, sondern Ich will, daß die Liebe in euch selbst euch die Erkenntnis gibt, daß und wer Ich bin.... Und dazu helfe Ich euch in jeder Weise, muß das aber immer durch Menschen tun, denen ihr nun glauben könnet oder auch nicht, wenn sie euch belehren in Meinem Auftrag. Würde Ich von oben herab zu euch laut und vernehmlich sprechen, so würdet ihr zum Glauben an Mich gezwungen, und dieser Glaube ist für Mich und euch wertlos. Aber wiederum kann Ich nicht einen jeden Menschen dazu nützen, Mich durch ihn zu äußern. Es gehört eine freiwillige Hingabe an Mich dazu, es gehört der Wille dazu, Mir zu dienen und Mir ein taugliches Werkzeug zu sein für die Erlösungsarbeit, die auf Erden noch ausgeführt werden soll vor dem Ende. Und es sind nicht viele, die sich Mir zum Dienst anbieten, die den ernsten Willen haben, für Mich und Mein Reich und in Meinem Auftrag tätig zu sein. Aber sie sind dringend nötig zu einer Zeit, wo die Menschen schon ganz abgekommen sind vom Glauben, wo der Verstand des Menschen sich darüber erhaben glaubt, was nicht zu beweisen ist. Und wenn Ich Mir nun Meine Diener Selbst ausbilde, wenn Ich Mir auf Erden einen Born erschließe, aus dem Ich das Wasser des Lebens den Erdenkindern zuströmen lassen kann, dann suche Ich wahrlich, Mir diese Möglichkeit zu erhalten angesichts dessen, daß das Ende immer näher kommt, daß die Menschheit in großer geistiger Not ist und daß sich viele Menschen noch an dem Quell laben und Kraft holen können für ihren Pilgerweg auf Erden. Ich segne alle Meine Diener, die guten Willens sind, also Mir getreue Knechte sein wollen in Meinem Weinberg. Und Ich erhalte sie Mir auch tatkräftig, Ich schütze sie davor, untauglich zu werden, weil Ich sie brauche.... Diese Zusicherung sollet ihr nie vergessen, auch wenn es scheinet, als verlassen euch die Kräfte.... Ich bin ein Arzt und Heiland der Kranken und Schwachen und vermag wahrlich den Körper im Augenblick zu kräftigen und zu heilen.... Aber wisset ihr, was Ich bezwecke, wenn auch ihr als Meine Diener zeitweiliger Schwäche{n} unterlegen seid? Meine Arme strecken sich nach vielen Seelen aus, und Ich weiß auch, wie Ich diese Seelen erlangen kann, wie Ich sie anrühren muß, um sie zu Mir zu ziehen.... Und auch dazu müsset ihr Mir oft Hilfsmittel sein, weil Ich nur durch euch zu jenen Seelen gelangen kann. Es ist nichts ohne Sinn und Zweck, was auch geschieht, und Ich muß auch oft ungewöhnlich einwirken, aber dennoch geschieht dies im Rahmen des Natürlichen, weil es kein Willenszwang sein soll auf eure Mitmenschen.... Darum sollet auch ihr, Meine Diener, euch ganz und gar in Meinen Willen fügen, ihr sollet Mir euren Körper und eure Seele übergeben, dann erst seid ihr tauglich für eure Aufgabe, und Ich kann nun durch euch wirken, wie Ich es für segensreich erachte. Ihr sollt Mir nur noch Gefäße sein, die Ich füllen kann, ihr sollet leisten, was zu leisten ihr fähig seid, denn das Maß bestimme Ich Selbst.... weil Ich auch übersehe, welche Auswirkung eure Arbeit hat für Mein Reich. Und wie Ich euch benötige, so auch geht euch Kraft zu, dessen könnet ihr versichert sein. Und immer wieder werbe Ich um Arbeiter für Meinen Weinberg, weil noch viel Arbeit getan werden muß, bevor das Ende kommt.... Und allen verheiße Ich Meinen Schutz und Meine Hilfe in geistiger und irdischer Not....
Amen
Translator