• Back

God's influx of power requires devotion....

Each one of you will have to surrender to Me if he wants to draw strength from Me.... and the degree of his surrender now also determines the measure of strength that now flows to him.... Your original relationship with Me ensured you a constant overflow of strength from Me.... you were so intimately united with Me through the love which filled your whole being that My love also constantly permeated you, that it therefore also filled you with strength and light and you were therefore immeasurably blissful. Nothing has changed on My part yet, that is, I am just as willing to permeate you with My love as I once was.... but you changed your nature and became incapable of receiving My love.... or you resisted Me and therefore My strength of love also lost its effect.... If you now give up your resistance My love will become effective again, and to give up resistance means that you give yourselves to Me in love again, as it was in the beginning. Your devotion to Me consists of complete submission to My will. You were created with a free will which once let you fall and which shall also let you take the path to Me again. This free will now determines your thinking, wanting and acting.... and through your free will you feel like independent creatures who are in control of themselves, who can shape their earthly life according to their own discretion and who therefore also often feel powerful enough to master their earthly life. But you should recognize that you are unable to do anything on your own. You should know that the strength was first given to you by Me in the form of vitality, and you should further know that you can also use this vitality wrongly yourselves, but that one can also increase it for you indefinitely if all your will and thinking is turned towards this one.... if you surrender to Me as you are and entrust yourselves entirely to My guidance.... if you let Me want and think for you.... Apparently this is a state of indifference towards your earthly existence, which can also be interpreted by your fellow human beings as indifference towards your earthly duties.... But I assure you that I will truly also let My angels, the beings of light, take care of these earthly duties for you, that everything will go its regular course once this heartfelt devotion to Me has preceded, which also gives Me the right to hand you and your earthly affairs over to those whose love will now become active for you because it is My will. Nothing shall burden you once you have re-established the right relationship between child and Me in which you once stood.... And no matter how everything approaches you now, it should not oppress you but trustingly you should only hand it over to Me, for the slightest rebellion against it is already an emergence of your own will again, which you should nevertheless unconditionally submit to Me. Devotion to Me takes place when you are able to completely detach yourselves from desires and cravings of all kinds.... when your thoughts only ever concern Me, your spiritual perfection and your service for Me and My kingdom.... But as long as you still pursue your own aims, as long as earthly desires fulfil you or you try to shape your life on your own authority, your will still goes its own way, it has not yet fully subordinated itself to Mine, and therefore I cannot let My strength flow into it in full measure either.... And he will now also feel the lack of strength in the decrease of vitality because otherwise I will not completely win him over for Myself during the short earthly lifetime. And thus you humans can judge for yourselves what degree of maturity you have already attained.... whether you feel powerless or are completely permeated by My strength.... You will only understand the latter once you have experienced this influx of strength from Me, once you have felt My nearness in such a way that all weakness falls away from you and you feel as if you have been reborn.... Only then will you understand what I mean by devotion to Me, and then you will praise and glorify Me and thank Me eternally that you have visibly experienced My love which, however, still has to hold back as long as the complete devotion to Me has not yet taken place....

Amen

O influxo de poder de Deus requer devoção....

Cada um de vocês terá que se render a Mim se quiser tirar força de Mim.... e o grau de sua rendição agora também determina a medida de força que agora flui para ele.... A sua relação original comigo garantiu-lhe um constante transbordamento de força de Me.... Estavas tão intimamente unido a Mim através do amor que preenchia todo o teu ser que o Meu amor também te permeava constantemente, que por isso também te enchia de força e luz e, portanto, eras imensamente bem-aventurado. Ainda nada mudou da Minha parte, isto é, Estou tão disposto a permear-te com o Meu amor como em tempos estive em 0, mas mudaste a tua natureza e tornaste-te incapaz de receber o Meu amor em 0 ou resististe a Mim e por isso a Minha força de amor também perdeu o seu efeito em 0. Se vocês agora desistirem de sua resistência Meu amor se tornará eficaz novamente, e desistir da resistência significa que vocês se entregam a Mim em amor novamente, como foi no início. A sua devoção a Mim consiste na submissão completa à Minha vontade. Fostes criados com um livre arbítrio que uma vez vos deixou cair e que também vos deixará tomar o caminho para Mim novamente. Este livre arbítrio agora determina o seu pensamento, a sua vontade e a sua actuação.... e através do seu livre arbítrio você se sente como criaturas independentes que estão no controle de si mesmas, que podem moldar a sua vida terrena de acordo com a sua própria discrição e que, portanto, muitas vezes também se sentem suficientemente poderosas para dominar a sua vida terrena. Mas você deve reconhecer que não é capaz de fazer nada sozinho. Devíeis saber que a força foi-vos dada pela primeira vez por Mim sob a forma de vitalidade, e devíeis ainda saber que também podeis usar esta vitalidade erroneamente, mas que Um também pode aumentá-la para vós indefinidamente se toda a vossa vontade e pensamento estiver voltado para esta ÚNICA.... se vos renderdes a Mim como sois e vos confiardes inteiramente à Minha orientação.... se Me deixardes querer e pensar por vós.... Aparentemente este é um estado de indiferença para com a vossa existência terrena, que também pode ser interpretado pelos vossos semelhantes como indiferença para com os vossos deveres terrenos.... Mas eu lhes asseguro que também deixarei os Meus anjos, os seres de luz, cuidar destes deveres terrenos para vocês, que tudo seguirá o seu curso regular, uma vez precedida esta devoção sincera a Mim, que também Me dá o direito de entregar a vocês e os seus assuntos terrenos àqueles cujo amor agora se tornará ativo para vocês, porque é a Minha vontade. Nada te sobrecarregará quando restabeleceres a relação certa entre a criança e Eu, na qual estiveste uma vez.... E não importa como tudo se aproxima de ti agora, não te deve oprimir, mas confiantemente deves apenas entregá-lo a Mim, pois a mais leve rebelião contra ele já é uma emergência da tua própria vontade novamente, a qual, no entanto, deves submeter-te incondicionalmente a Mim. A devoção a Mim tem lugar quando sois capazes de vos desligar completamente dos desejos e desejos de todos os tipos.... quando os vossos pensamentos só Me dizem respeito a Mim, à vossa perfeição espiritual e ao vosso serviço para Mim e para o Meu reino.... Mas enquanto você ainda persegue seus próprios objetivos, enquanto você satisfaz seus desejos terrenos ou tenta moldar sua vida com sua própria autoridade, sua vontade ainda segue seu próprio caminho, ela ainda não se subordinou totalmente ao Meu, e por isso eu não posso deixar Minha força fluir nela na medida total.... E agora ele sentirá também a falta de força na diminuição da vitalidade, porque senão não o conquistarei completamente para Mim mesmo durante a curta vida terrena. E assim vocês humanos podem julgar por si mesmos que grau de maturidade vocês já alcançaram a.... se vocês se sentem impotentes ou estão completamente permeados pela Minha força.... Só compreenderás este último quando tiveres experimentado este influxo de força de Mim, quando tiveres sentido a Minha proximidade de tal forma que todas as fraquezas caiam de ti e te sintas como se tivesses renascido.... Só então compreenderá o que quero dizer com devoção a Mim, e então me louvará e glorificará e me agradecerá eternamente por ter podido experimentar visivelmente o Meu amor que, no entanto, ainda tem de se conter enquanto a devoção completa a Mim ainda não tiver tido lugar...._>Amém