• Back

The Christ-Problem.... Trinity....

All the angels bowed down to the Lord Who descended to earth.... For they knew that it was the beginning of an act of Salvation for the fallen spiritual beings, because God's infinite love Itself came to help His living creations which were staying in the abyss. The spiritual beings which had remained with God in the world of light were full of love for those who had fallen and were equally devoted to God in profound love, and this love became ever more glowing the more they realised the significance of the act of compassion which was to be accomplished for the fallen beings.... For they were aware of the deep gulf that had to be bridged in order that these fallen beings could reach the pinnacle again. And thus a soul, an originally created angel-spirit, offered to build this bridge, It offered God, the Eternal Love, to make

Amends on behalf of Its fallen brother for their past offence against Him. This soul's love for God and for Its fallen brothers in the abyss was such that It aimed to unite both again, and the Love which animated It was God Himself.... And therefore, when the soul of light embodied Itself on earth in the infant Jesus the eternal Love Itself descended to earth and thus 'God' became a 'human being'.... And the human shell in turn had to spiritualise itself through its life on earth, in the midst of dark surroundings it had to let the light within itself shine, through living a life of love it had to let itself be permeated completely by the Eternal Love.... And this accomplished the deification, so that everything about the man Jesus became love.... and thus Jesus became 'God'.... God's human manifestation in Jesus cannot be explained in any other way than the fact that the Eternal Deity.... Love.... manifested Itself in Jesus because He, as a soul of light having descended to earth, so shaped His human shell that it enabled God to take abode in it.... which would have been impossible in a heartless, sinful person.... And the unification of Jesus with God can equally only be understood as the complete deification of the man Jesus through love.... God sent His Son to Earth....

These Words have to be evidence to you that the soul of the man Jesus came from above, that a most elevated spirit of light offered Himself for a mission on earth but which God Himself, the Eternal Love, carried out, for Love accomplished the act of Salvation, Love redeemed the guilt of sin, Love brought the fallen being deliverance from sin and death. However, the concept of 'love' is still incomprehensible to you humans because you have not shaped yourselves into love yourselves.... And until then you will be unable to grasp God's human manifestation and no Words will enlighten you about it as long as love has not been kindled in you to illuminate your spirit. But you must not think of 'God' and 'Jesus Christ' as two Beings, you must not speak of the 'Father' and the 'Son' in combination with the 'holy Spirit' in the same way as you hitherto imagined the 'Trinity of God' to be.... God and Jesus are One, and the strength of the spirit emanates from this Oneness because, again, it is an inseparable part of its nature, because God is love, wisdom and strength.... something spiritual which no-one is able to behold. But the eternal Deity manifested Itself in the man Jesus and became a visible God to His created beings.... And all the angels in Heaven praise and glorify Him, Who descended to earth for the love of His living creations which desired to see Him.... And He opened the gate to eternal bliss for all of them....

Amen

Le Problème du Christ – Trinité

Tous les Anges se baissent profondément devant le Seigneur, Lequel est descendu sur la Terre, parce qu'ils savaient qu'avec cela commençait un Acte de Libération pour le spirituel mort, parce que Dieu, l'infini Amour Même, vint en Aide à Ses créatures qui demeuraient dans l'abîme. Le spirituel resté près de Dieu dans le monde de la Lumière était rempli d'amour pour le spirituel mort et était aussi adonné à Dieu dans le plus profond amour, et cet amour devenait toujours plus ardent, plus ils reconnaissaient l’importance de l’acte de Miséricorde qui devait être accompli pour le spirituel mort, parce qu'ils connaissaient la profonde crevasse sur laquelle il fallait jeter un pont pour que ce spirituel mort puisse de nouveau arriver en haut. Et une Âme s’offrit, un Esprit d'Ange créé d’Ur, pour édifier ce Pont, il S’est offert pour Satisfaire Dieu en tant que l'Eternel Amour, pour Ses frères tombés, pour leur péché d'autrefois contre Lui. L'Amour de cette Âme pour Dieu et pour ses frères qui demeuraient dans l'abîme était si grand qu’il cherchait de nouveau à réunifier Les deux, et l'Amour Qui l'animait, Était Dieu Lui-Même. Et lorsque l'Âme de Lumière S’est incorporée sur la Terre dans l’Enfant Jésus, l'éternel Amour Lui-Même est descendu sur la Terre, et ainsi «Dieu» devint «Homme». Et l’enveloppe humaine à son tour devait se spiritualiser à travers son chemin terrestre, au milieu d’une ambiance obscure il devait faire briller Sa Lumière qui brillait en Lui, il devait se faire irradier totalement par l'Éternel Amour à travers une Vie d'Amour. Et avec cela se déroula la Divinisation pour que tout dans l'Homme Jésus devienne Amour, et ainsi Jésus devint «Dieu». La venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus ne peut pas être expliquée autrement que l'Eternelle Divinité, l'Amour, S’est manifestée dans l'Homme Jésus, parce que Celui-ci, en tant qu’Âme de Lumière est descendu sur la Terre, a formé Son enveloppe humaine à travers l'Amour de sorte que Dieu a pu prendre Demeure en lui, chose qui n'aurait pas été possible dans un homme pécheur sans amour. Et ainsi le fait que Jésus et Dieu soit devenu Un est à entendre comme une totale Divinisation de l'Homme Jésus à travers l'Amour. Dieu a envoyé Son Fils sur la Terre. Ces Mots doivent être la preuve que l'Âme de l'Homme Jésus Était d'en haut qu’un Esprit de Lumière le plus sublime S’était offert pour une Mission sur la Terre que Dieu Lui-Même, l'Éternel Amour, accomplira en Lui, parce que l'Amour a accompli l'Œuvre de Libération, l'Amour a éteint la faute du péché, l'Amour a apporté le Salut au spirituel mort du péché et de la mort. Mais aux hommes le concept d’«Amour» est encore incompréhensible, parce que vous ne vous êtes pas formés vous-mêmes dans l'amour. Et alors la venue de Dieu en Homme de Dieu ne vous sera pas compréhensible, et les Mots ne peuvent pas l'expliquer tant qu’en vous-mêmes n'a pas été allumé l'amour et qu'il puisse éclairer votre esprit. Mais vous ne devez pas imaginer en «Dieu» et «Jésus Christ» deux Êtres, vous ne devez pas parler du «Père» et du «Fils» en liaison avec le «Saint-Esprit» dans le sens comme vous vous êtes jusqu'à présent imaginés la «Trinité de Dieu». Dieu et Jésus Christ Est Un, et la Force de l'Esprit rayonne de cette Unité, parce qu'il appartient inséparablement à leur Être, parce que Dieu Est l'Amour, la Sagesse et la Force, quelque chose de Spirituel que personne n’est en mesure de voir. Mais dans l'Homme Jésus l'éternelle Divinité s'est manifestée et est devenue un Dieu visible pour Ses êtres créés par Lui. Et tous les Anges dans le Ciel Le louent et Le glorifient, Il est Descendu sur la Terre par Amour pour toutes ses créatures qui désiraient Le voir. Et Il a ouvert à tous les Portes de la Béatitude éternelle.

Amen