You still have much work to do for Me and My kingdom, for the time still lies ahead of you when your work will only really begin because the earthly adversity will be very great and then people will also be more receptive to My word which you shall bring to them. But before that much small work has to be done, which consists of still calling workers for My vineyard into service, of first instructing them themselves in order to then also be able to be successfully active as My servants. For this service has to be voluntarily rendered for Me, and therefore I address people through you so that those who recognize the father's voice voluntarily offer themselves to Me for help, and then I can also give them a light and make them suitable for the coming task. The world still emerges and therefore there are few who look into the spiritual kingdom.... But the earthly world will suffer a severe blow and so will the people who pay homage to it..... Much will change in a short time, and this change will nevertheless make some people think, and they will also have an open ear for My servants' speeches, for they will find explanations for otherwise incomprehensible events. And then their actual mission will also begin at this time, for which I have trained you and am still training you, because then you shall also give your fellow human beings the right comfort and advice which will benefit their souls. People are blind in spirit because they only think of their own well-being and have no eye for their fellow human being's adversity.... But when the general adversity will start through My will, through a natural event of the most momentous kind, then some people will also let themselves be softened and be willing to help, and I will also give them the opportunity to be able to help. And these will also receive a clear light which will shine all the brighter the more they are lovingly active. And much new ground will be opened up, fallow fields will be cultivated and sown with good seed. And this is the last time of work in My vineyard, the last sowing, which shall still bring forth abundant fruit, but for which I also still need many willing and faithful servants, because very little time remains for the last harvest work before the end. Therefore you should not grow tired and weary and not believe that your work is in vain because you now see little success.... The tiniest seeds you scatter can still take root and sprout because I Myself create the necessary atmosphere.... through a very painful intervention but which can still be a blessing for many souls. And even if people believe that they are approaching a calm and peaceful time, it is only an illusion and overnight the calm will change into turmoil and chaos of an unimaginable kind. For I know the day and the hour but you don't, and only the hint shall suffice that you don't have much time left and therefore have to make good use of the short time. No human being needs to be unprepared, for every person will receive warnings and admonitions but only a few will accept them as credible and adjust their lives so that they can also be suddenly recalled from this earth. A time of adversity will befall the earth which could truly shake everyone's thinking but which will nevertheless leave many people's hearts untouched who are completely under My adversary's control and therefore will do everything in their power to reduce their own state of adversity and do so at the expense of their fellow human beings again, because My adversary impels them into increased unkindness.... And precisely then you, My servants on earth, must step forward and counter My adversary by only ever pointing out to people that they themselves will be helped to the same extent as they are willing to help, and that everyone should help his neighbour if the great adversity is to be alleviated and My visible help is to be given to everyone. You shall also try to justify My intervention to them, and you will also be understood because I Myself address people through you and everyone who is not entirely in My adversary's hands will also recognize My voice and feel touched by it. There is still much work ahead of you but you will be able to accomplish it with My help and My blessing as soon as you are only willing to serve Me and help your fellow human beings as long as there is still a possibility of rescue....
Amen
TranslatorAvete da prestare ancora molto lavoro per Me ed il Mio Regno, perché il tempo è ancora davanti a voi in cui inizia solo il vostro agire, perché la miseria terrena sarà molto grande e poi gli uomini saranno anche aperti per la Mia Parola che dovete portare loro. Ma dapprima dev’essere fatto ancora molto lavoro minuzioso, che consiste nel fatto che vengono ancora chiamati degli operai per la Mia Vigna, che dapprima vengano istruiti, per poi essere attivi anche con successo come Miei servi, perché questo servizio per Me dev’essere fatto volontariamente affinché, coloro che riconoscono la Voce del Padre, si offrano liberamente a Me per il co-aiuto ed allora posso donare anche a loro una Luce e renderli idonei per il futuro compito. Il mondo è ancora in prima linea e perciò sono pochi coloro che rivolgono lo sguardo al Regno spirituale. Ma il mondo terreno riceverà un grave colpo e così pure gli uomini che lo adulano. Cambierà molto in breve tempo, ed a certi uomini questo cambiamento darà comunque da pensare e costoro avranno anche un orecchio aperto per i discorsi dei Miei servitori, perché troveranno la spiegazione per degli avvenimenti altrimenti incomprensibili. In questo tempo inizia poi anche la loro vera missione, per la quale vi ho istruito ed ancora istruisco, perché poi dovete anche dare ai prossimi il giusto conforto ed i giusti consigli, che sono utili per l’anima. Gli uomini sono ciechi nello spirito, perché pensano soltanto al loro proprio ben vivere e non hanno nessun occhio per la miseria del prossimo. Ma quando inizierà la generale miseria attraverso la Mia Volontà, attraverso un avvenimento della natura con gravi conseguenze, allora certi uomini si lasciano anche ammorbidire e saranno volonterosi d’aiutare ed a loro darò anche la possibilità di poter aiutare. Anche questi riceveranno una chiara Luce, che splenderà ancora più luminosa, più si attivano amorevolmente. Verrà dischiuso molto terreno nuovo, dei campi incolti verranno coltivati e potranno essere seminati con buona semenza. Questo è l’ultimo tempo per il lavoro nella Mia Vigna, l’ultima seminagione, che deve portare ancora abbondanti frutti, per cui necessito ancora di molti servi volonterosi e fedeli, perché rimane molto poco tempo per l’ultimo lavoro di raccolto prima della fine. Perciò non dovete stancarvi e appiattirvi e non credere che il lavoro sia inutile, perché ora vedete poco successo. I più minuscoli chicchi di seme che spargete, possono mettere ancora radici e germogliare, perché Io Stesso creo per questo la necessaria atmosfera, certo, attraverso un Intervento molto doloroso, che però può essere ancora di benedizione per molte anime. Anche se gli uomini credono di andare incontro ad un tempo calmo e pacifico, questo è soltanto un’apparenza, nella notte la calma si trasformerà in un tumulto ed un caos inimmaginabile, perché Io conosco il giorno e l’ora, ma voi non li conoscete, e vi deve bastare soltanto l’indicazione, che non vi rimane più molto tempo e perciò dovete ancora utilizzare bene il breve tempo. Nessun uomo dev’essere impreparato, perché ad ogni uomo giungono Ammonimenti ed Avvertimenti, ma solo pochi li accettano come credibili e non orientano la loro vita di conseguenza, che anche loro possono essere chiamati all’improvviso da questa Terra. Irromperà un tempo di miseria sulla Terra che potrebbe davvero sconvolgere il pensare di ognuno, ma lascerà comunque intoccato molti cuori d’uomini, che si trovano totalmente nel potere del Mio avversario e perciò faranno di tutto, per diminuire la loro propria situazione di miseria e questo nuovamente a spese del prossimo, perché il Mio avversario li spinge a sempre maggior disamore. Proprio allora, voi Miei servitori sulla Terra, dovete farvi avanti ed agire contro il Mio avversario, mentre indicate agli uomini che sempre soltanto vengono aiutati nella stessa misura, in cui loro sono volonterosi d’aiutare, e che ognuno deve assistere il suo prossimo, se la grande miseria dev’essere lenita e partecipare al Mio visibile Aiuto. Dovete anche cercare di motivare loro il Mio Intervento e sarete anche compresi, perché Io Stesso parlo agli uomini attraverso voi ed ognuno che non è del tutto nelle mani del Mio avversario, riconoscerà anche la Mia Voce e se ne lascerà toccare. Davanti a voi c’è ancora molto lavoro, ma lo potrete svolgere con il Mio Aiuto e la Mia Benedizione, appena siete pronti per servire Me ed aiutare il vostro prossimo, finché esiste ancora una possibilità di salvezza.
Amen
Translator