• Back

Perpetual resistance comes out from the opponent....

You should not be discouraged if you have to overcome resistance in earthly life, for in view of Me you will easily be able to overcome all such resistance, for I will help you. But they have to be so that you will mature, even if you belong to My own and show the serious striving to fulfil My will. Yet you, too, are still afflicted with weaknesses and faults which you will not have much time to overcome.... And My adversary tries his hand at these weaknesses and faults, and you must offer him resistance if you want to mature your souls. Yet don't fear that you will fail in the battle against him, for I will provide you with strength and he will have to let go of you as soon as he recognizes your bond with Me and his futile effort to win you over for himself. And thus his temptations only contribute towards the perfection of your souls if you have already surrendered your will to Me. He pushes you, as it were unintentionally, into increased spiritual activity, because you, who serve Me on earth, nevertheless take the path to Me in earthly as well as in spiritual adversity and because this bond with Me is also expressed in eager vineyard work, but never as My adversary would like you to turn away from Me. For I keep you and will not release you again for ever.... And I have the right to do so because you turned to Me of your own free will and therefore already belong to Me. But I also have to leave him his right to influence you, for as long as you live on earth as a human being he is entitled to this right which he also truly uses.... which is expressed in all kinds of hardship and distress which shall make you doubt My love, wisdom and might. Yet know that My love for you will not diminish, that My might is unlimited and that My wisdom, too, can guide every event in its effect to benefit your soul if only your will does not resist Me. For the sake of your fellow human beings I cannot completely protect you, who serve Me, from sorrow, suffering and illness, for you should not appear exceptionally gifted, which would nevertheless be a certain compulsion of will for your fellow human beings.... Yet don't fear that I will deny you My strength, that I will not keep My servants for Me as long as I need them to work in My vineyard. But persevere in full faith in My help and also bear all suffering with patience, then it will only be a blessing for you.... but never bring My adversary the desired triumph. The battle against the truth will become ever fiercer. Again and again you should remind yourselves of this, for the end is approaching, and because only truth can save people from ruin, from the abyss into which My adversary would like to plunge them, he will also fight against truth with all means. And he has many means; he wants to make you unable to do the work for Me and My kingdom himself.... he also wants to prevent you from doing so through opponents of the truth, even if they seemingly stand up for the truth, if they pretend to be My representatives on earth.... My servants will still have to face much from their side, for My adversary uses them in the belief that he will then have greater success. For the pure truth exposes him and his activities, the pure truth gives a true picture of Me and My plan of salvation, and only the pure truth can cause people to look within themselves and strive for a serious change.... And he wants to prevent this with cunning and violence. And therefore you, who receive the pure truth directly from Me, should not be surprised that the attacks on his part will increase and that they can still be expected from him in various ways. But your faithfulness to Me will repel them again and again and secure you My protection and My supply of strength, for I do not leave those who do not leave Me.... I cannot force your will, just as My adversary is not allowed to do so either, but you should muster a strong will which is not meant for the adversary but for Me; you should surrender to Me and always remain united with Me in prayer and loving activity. Then you need never fear that you will succumb, that you will take the wrong path or that you will not be able to carry out your work for Me and My kingdom. For the time is drawing to a close and My servants' faithful work is still needed for countless souls on earth and also in the kingdom of the beyond....

Amen

Resistência perpétua do adversário a partir de....

Você não deve ser desencorajado se você tem que superar a resistência na vida terrena, pois em vista de Mim você será facilmente capaz de superar toda essa resistência, pois Eu o ajudarei. Mas eles têm que ser para que você amadureça, mesmo que você pertença ao Meu Próprio e mostre o esforço sério para cumprir a Minha vontade. No entanto, você também ainda está aflito com fraquezas e falhas que você não terá muito tempo para superar.... E o meu adversário tenta a sua mão nestas fraquezas e defeitos, e vocês devem oferecer-lhe resistência se quiserem amadurecer as vossas almas. Mas não temais que falheis na batalha contra ele, pois eu vos darei forças e ele terá de vos soltar assim que reconhecer a vossa ligação a Mim e o seu esforço inútil para vos conquistar para si próprio. E assim as suas tentações só contribuem para a perfeição das vossas almas se já me entregastes a vossa vontade. Ele te empurra, por assim dizer involuntariamente, para uma atividade espiritual crescente, porque tu, que Me serves na Terra, contudo tomas o caminho até Mim, tanto na adversidade terrena como na espiritual e porque este vínculo comigo se expressa também no trabalho ávido da vinha, mas nunca como Meu adversário gostaria que te afastasses de Mim. Pois eu te mantenho e não te libertarei novamente por toda a eternidade.... E eu tenho o direito de fazê-lo, porque Tu te voltaste para Mim de livre vontade e, portanto, já Me pertences. Mas também tenho de lhe deixar o seu direito de influenciar-te, pois enquanto viveres na Terra como ser humano, ele tem direito a este direito que ele também usa verdadeiramente.... que se expressa em todo o tipo de dificuldades e angústias que te farão duvidar do Meu amor, sabedoria e poder. Mas saibam que o Meu amor por vós não diminuirá, que o Meu poder é ilimitado e que a Minha sabedoria também pode guiar cada acontecimento no seu efeito para beneficiar a vossa alma, se apenas a vossa vontade não Me resistir. Para o bem dos vossos semelhantes não posso proteger-vos completamente, que Me servem, da dor, do sofrimento e da doença, pois não deveis parecer excepcionalmente dotados, o que, no entanto, seria uma certa compulsão de vontade para os vossos semelhantes.... Mas não temais que eu vos negue as minhas forças, que não guarde para mim os meus servos enquanto precisar deles para trabalhar na minha vinha. Mas persevera em plena fé na Minha ajuda e também suporta todo o sofrimento com paciência, então será apenas uma bênção para ti.... mas nunca traga ao meu adversário o triunfo desejado. A batalha contra a verdade vai tornar-se cada vez mais feroz. Uma e outra vez vocês devem se lembrar disso, pois o fim está se aproximando, e porque só a verdade pode salvar as pessoas da ruína, do abismo no qual Meu adversário gostaria de mergulhá-las, ele também lutará contra a verdade com todos os meios. E ele tem muitos meios; ele quer tornar-vos incapazes de fazer o trabalho para Mim e para o meu reino.... ele também quer impedi-lo de o fazer através de adversários da verdade, mesmo que aparentemente defendam a verdade, se fingem ser Meus representantes na Terra.... Meus servos ainda terão que enfrentar muito de seu lado, pois Meu adversário os usa na crença de que então ele terá maior sucesso. Porque a pura verdade o expõe e às suas actividades, a pura verdade dá uma imagem verdadeira de Mim e do Meu plano de Salvação, e só a pura verdade pode levar as pessoas a olharem-se a si próprias e a lutarem por uma mudança séria.... E ele quer evitar isto com astúcia e violência. E por isso vós, que recebeis a pura verdade diretamente de Mim, não vos admireis que os ataques da sua parte aumentem e que ainda possam ser esperados dele de várias maneiras. Mas a vossa fidelidade a Mim repele-os uma e outra vez e assegura-vos a Minha protecção e o Meu fornecimento de forças, pois não deixo aqueles que não me deixam.... Não posso forçar a tua vontade, assim como também não é permitido ao meu adversário fazê-lo, mas deves reunir uma vontade forte que não se destina ao adversário, mas a Mim; deves render-te a Mim e permanecer sempre unido a Mim em oração e actividade amorosa. Então não precisa temer que sucumba, que tome o caminho errado ou que não seja capaz de realizar o seu trabalho para Mim e para o Meu reino. Pois o tempo está chegando ao fim e o trabalho fiel de Meus servos ainda é necessário para inúmeras almas na Terra e também no reino do além...._>Amém