• Back

Which forces trigger natural disasters?....

With every spiritual gift you receive the evidence of My love, for you shall not remain in darkness, you shall increase in light and strength, in realisation and strong will and live and work on earth accordingly. For every activity in blindness of spirit, in wrong thinking, is worthless for the soul, and since it is My will that your soul shall mature on earth your activity must have a purpose, which only the light of realisation can achieve. And thus time and again I will enlighten you where it is still dark in you. I will instruct you truthfully and repeatedly pour out My spirit over you as soon as you present Me the opened vessel so that I can fill it when your heart longs for My Words. You very often still shelter misguided thoughts, especially when you cannot let go of knowledge, of concepts, which did not come to you by way of the spirit, which cannot be called the 'working of the spirit' but which were intellectually acquired and possibly even combined with spiritual findings, on account of which you don't question its truth. But it is not pure truth and therefore you cannot attain complete clarification until you let go of this mental knowledge, until you are willing to abandon it, because only then will there be brightness in you which will illuminate every corner of your heart. Only someone who is in constant contact with Me will be able to understand that, he will therefore also instantly recognise when he is approached by error.... because this realisation is the result of his heartfelt contact with Me. And so every one of you, too, can become released from error through this heartfelt bond with Me. For I do not allow you to entertain erroneous thoughts and one way or another will convey the truth to you:

The creative process requires strength.... this will be obvious to all of you. Strength is My emanation of love which is accepted without resistance. Consequently, only a being which voluntarily opens itself to receive strength and therefore does not resist Me in any way which would render My every illumination of love ineffective, can be creatively active.... From this follows that the flow of My strength of love can only permeate beings which have joined Me already, which can no longer be counted amongst My adversary's followers, for they are still opposed to Me, otherwise they would no longer be his adherents. Hence these beings can neither participate in creating nor destroy creations because they lack all strength to do so.... precisely because they repel this strength of Mine through their opposition. However, I always speak of beings.... of self-aware spiritual beings, I speak of the once fallen original spirits which started their fall into the abyss as individual beings and which also have to return to Me again as individual beings. But the once fallen original spirits only became self-aware again in the human stage.... whereas prior to that.... as dissolved spiritual substances.... they were not self-aware. Only in a state of self-awareness can the being accept My strength of love of its own free will or even reject it again, and only in this state can it be creatively or destructively active. But now you humans can also observe destructions which cause you to make wrong assumptions.... These destructions or influences are accomplished by natural forces, by elemental forces, and are not, as you believe, a manifestation of the forces of darkness. First you need to be instructed as to what these natural forces basically are, to whose will and whose power they are subject.... You should know that I allow all spiritual substances a certain amount of freedom once they have made some progress in a state of compulsion and thus they can temporarily remain unconstrained, that is, if they had to leave their shell prematurely and have not yet entered a new form. In that case people will have intervened contrary to My lawful order and thereby so incensed the released spirits about the unlawfully interrupted process of development that they went on a rampage. And they are, in fact, entitled to do so, because premature liberation is no real freedom for the spiritual substance, in fact it is so painful that it wants to take revenge on the human race for having caused this pain. This becomes particularly apparent when the normal growth of botanical creations is shortened due to greed, to avarice, when human will destroys creations of nature which, according to My plan of Creation and Salvation, also serve their purpose and are therefore unlawfully prevented from fulfilling their intended purpose. The same also applies when useful earthly creations.... i.e. fashioned by human hand.... are wilfully destroyed, so that the bound spiritual substances therein are prematurely released.... Hence I do not prevent these spiritual substances from united elemental activity.... but I only allow it for a certain length of time in order to constrain them again for the purpose of further development....

However, huge manifestations of strength, as recognisable in natural disasters, need to be explained and assessed differently.... The degree of opposition of all spirits is known to Me, and therefore I also know when it lessens, when the restraint of the bound substance in hard matter can be eased. These spiritual entities test their strength by joining forces in order to burst their chains. Since the opposition to the strength of love.... which hitherto encased it in form of matter.... has already become weaker the spirits' strength has become stronger to the same extent, and I do not stop these spirits from forcefully creating their next form for development themselves.... Consequently, I allow the still completely immature spiritual substance to release itself from its present state earlier, which happens in the form of more or less violent natural disasters, in eruptions, earthquakes, thus in such natural catastrophes which originate inside the earth and should therefore be regarded as manifestations of strength by the bound spiritual substances there. But this 'destructive' urge is by no means a sign of increased opposition towards Me and therefore My opposing spirit's activity or influence, instead it is merely the urge for another, easier form; admittedly, it is an unconscious urge but, as a result of reduced opposition, one which naturally arises in the spirits, which I do not prevent because these spirits will be bound again anyway for further development in order to come yet another step closer to Me. Even if it seems to you humans that My adversary's forces are at work.... he can neither change nor destroy My works of creation, so all such events must be assigned to My will and My might but they all have a spiritual purpose at the same time.... even if countless human lives fall prey to them. For even the spiritual substances which are still bound in the creations of earth are given the opportunity to continue their path of development. Terminating a person's life on earth also happens for a reason, My love and wisdom will truly not harm anything, so that whatever happens is beneficial for the soul of the individual person affected by it. What the human being regards as a misfortune need not be a disaster.... unless he loses faith and totally hands himself over to My opposing spirit's control. In that case, however, he had already been his follower and even then he can still change his will, precisely because it is free. But any natural activity resulting in devastation or destruction can only be caused by the spiritual substance which is either still banished in solid matter and tries to release itself or which was unlawfully released from softer forms and thus rages because its process of development was cut short.... However, spiritual beings working on My adversary's instruction will never be able to manifest themselves in such a destructive way, because these beings are self-aware and have no strength at their disposal for such activity. Earthly creations are certainly My adversary's domain because his followers are banished in them.... yet they are solely governed by My will and everything in a bound state is subject to My law....

Amen

Que forças desencadeiam desastres naturais?....

Com cada dom espiritual que recebeis Minha prova de amor, pois não deveis permanecer nas trevas, deveis aumentar em luz e força, em realização e vontade forte de viver e trabalhar na Terra, de acordo com a realização. Pois toda atividade na cegueira do espírito, no pensamento errado, é inútil para a alma, e como eu quero que a tua alma amadureça na Terra, a tua atividade deve, portanto, ser também intencional, o que só pode ser alcançado pela luz da realização. E assim dou-te repetidamente luz onde ainda está escuro em ti. Eu vos instruo sinceramente, eu derramo o Meu espírito sobre vós uma e outra vez, assim que me estendeis o vaso aberto para que eu possa enchê-lo, assim que o vosso coração desejar o Meu endereço. Ainda há muitas vezes pensamentos errados em vós, especialmente quando não podeis libertar-vos do conhecimento, do conhecimento mental, que não chegou até vós por meio do espírito, que não pode ser chamado de "funcionamento do espírito", mas foi adquirido intelectualmente e talvez misturado com resultados espirituais, razão pela qual não duvidais da sua verdade. Mas não é pura verdade, e por isso não podeis alcançar a clareza total até que vos liberteis desse pensamento material, até que estejais dispostos a entregá-lo, porque só então haverá em vós um brilho que ilumina radiantemente cada canto do vosso coração. Somente alguém que está em contato constante comigo será capaz de entender isto, que por isso também reconhece imediatamente quando o erro quer se aproximar dele, porque esta realização é o resultado do contato sincero comigo. E assim todos vós podeis libertar-vos do erro através deste vínculo sincero comigo. Pois então eu não vou tolerar que vocês se movam em pensamentos errados e de alguma forma transmitir a verdade para vocês: O processo criativo requer força.... isto será claro para todos vocês. A força é a minha emanação de amor que é aceite sem resistência. Portanto, só esse ser pode ser criativamente ativo, que se abre voluntariamente para receber força, que, portanto, tem uma vontade voltada para Mim e, portanto, não me oferece nenhuma resistência que torne ineficaz qualquer iluminação do amor da Minha parte.... Isto mostra que o Meu fluxo de força de amor só pode fluir através de seres que já se juntaram a Mim, que já não podem ser contados como seguidores do Meu adversário, pois eles próprios ainda se opõem a Mim ou deixariam de ser seus seguidores. Assim, estes seres não podem participar na criação nem na destruição do que foi criado, porque lhes falta toda a força para o fazer.... precisamente porque repelem esta força do meu através da sua resistência. Mas eu sempre falo de seres.... dos seres conscientes de mim, falo daqueles espíritos originais outrora caídos, que começaram a cair no abismo como seres individuais e que também devem recomeçar o seu regresso a mim como seres individuais. Mas os espíritos originais outrora caídos só se tornaram novamente seres autoconscientes no palco de um ser humano, ao passo que antes de terem sido pois os espíritos dissolvidos.... não tinham a consciência I. Somente no estado de autoconsciência o ser de livre arbítrio pode aceitar ou rejeitar Minha força de amor e somente neste estado pode ser criativamente ou destrutivamente ativo. Mas agora as destruições também podem ser observadas por vocês, humanos, o que vos dá causa para suposições erradas.... São destruições ou influências que são levadas a cabo por forças naturais, por forças elementares, que vos fazem acreditar que forças das trevas se expressam através delas. E agora você primeiro tem que ser instruído sobre o que são basicamente essas forças da natureza, a cuja vontade e poder estão sujeitas.... vocês devem saber que eu permito a todas as substâncias espirituais uma certa liberdade assim que elas já tenham trabalhado um pouco para cima em um estado de compulsão e agora também podem estar temporariamente sem restrições, ou seja, quando elas tiveram que deixar uma forma prematuramente e ainda não entraram em uma nova deformação. Então as pessoas têm intervindo contrariamente à Minha ordem legal, o espiritual que se tornou livre é ultrajado pelo curso de desenvolvimento e fúrias ilegalmente interrompidas. E também tem direito a este direito, pois a libertação prematura não é uma verdadeira liberdade para a substância espiritual, mas sim um tormento pelo qual quer vingar-se da humanidade, o que lhe causou este tormento. Isto é particularmente perceptível quando a vida das criações vegetais é reduzida por ganância e ganância, quando o crescimento normal é impedido, quando a vontade humana destrói criações naturais que também servem o seu propósito de acordo com o Meu plano de criação e salvação e, portanto, o seu cumprimento de propósito é ilegalmente impedido. O mesmo se aplica quando as criações terrenas que servem o seu propósito, ou seja, que foram estabelecidas pela mão humana, são maliciosamente destruídas para que a substância espiritual ligada a essa matéria seja prematuramente libertada dela.... E assim eu não impeço este espiritual de ser elementarmente activo na unificação.... mas também só lhe dou um certo tempo para isso, a fim de depois voltar a ligá-lo para fins de desenvolvimento posterior.... Mas enormes expressões de poder, como são reconhecíveis em desastres naturais, devem ser novamente justificadas e avaliadas de forma diferente....

(21.7.1957) O grau de resistência de todos os seres espirituais é conhecido por Mim, e assim eu também sei quando ele diminui, quando aquilo que está ligado em matéria sólida pode suportar um afrouxamento de seus grilhões. Estas entidades espirituais tentam a sua força unindo-se para quebrar os seus grilhões. Desde a resistência ao amor-poder.... que até agora os envolveu sob a forma de matéria.... já se tornou mais fraco, a força do espiritual também se tornou mais forte na mesma medida, e não nego agora que este espiritual cria à força a próxima forma de desenvolvimento para si mesmo.... Permito, portanto, que o espiritual ainda completamente imaturo se liberte mais cedo do seu estado anterior, que ocorre na forma de catástrofes naturais de menor ou maior magnitude, em erupções, terremotos, ou seja, tais catástrofes naturais que se originam do interior da Terra e que, portanto, devem ser consideradas como expressões de força do vínculo espiritual ali existente. No entanto, isso não é de modo algum um impulso "destrutivo" como sinal de maior oposição a Mim e, portanto, do funcionamento ou influência do Meu contra-espírito, mas é apenas o impulso para uma outra deformação mais leve, que é de fato inconsciente da essência, mas que desperta naturalmente no espiritual através do enfraquecimento da resistência, à qual, portanto, não resisto, pois esse espiritual está novamente vinculado para um maior desenvolvimento, a fim de se aproximar de Mim passo a passo novamente. Mesmo que vos pareça humanos como se os poderes do meu adversário estivessem em acção.... ele próprio não pode mudar ou destruir nada em Minhas obras de criação, e todos esses eventos são atribuíveis à Minha vontade e ao Meu poder, mas todos eles também têm um propósito espiritual ao mesmo tempo.... mesmo que incontáveis vidas humanas lhes sejam vítimas. Pois o ser espiritual ainda preso nas criações terrenas também tem a oportunidade de continuar o seu caminho de desenvolvimento. E mesmo o fim da vida terrena de uma pessoa tem a sua razão, e o Meu amor e sabedoria realmente não deixarão que nada aconteça, para que tudo seja vantajoso para a alma da pessoa afectada.... Portanto, o que o ser humano considera uma desgraça não precisa ser um desastre.... a menos que ele perca a sua fé e se entregue completamente ao Meu contra-espírito. Mas então ele já era seu seguidor antes em livre arbítrio, e ainda pode mudar sua vontade, justamente porque é livre. Contudo, apenas o ser espiritual pode estar envolvido em qualquer actividade natural que cause devastação ou destruição, que ainda seja banida na forma mais firme e procure libertar-se ou que tenha sido ilegalmente libertada de uma forma já de si mais leve e que continue em alvoroço porque o seu curso de desenvolvimento foi prematuramente interrompido..... Mas os seres espirituais nunca podem se expressar destrutivamente de tal forma, que são ativos em nome do Meu adversário, porque esses seres, que são autoconscientes, não têm força à sua disposição para tal atividade. As criações terrenas são, de facto, domínio do Meu adversário, porque os seus seguidores são banidos para lá.... mas só elas são governadas pela Minha vontade, e tudo o que está ligado está sujeito à Minha lei...._>Amém