• Back

Proof of a 'living God'....

A living proof of My love for you is my word which you hear within yourselves and which signifies an unusual act of grace towards you. Admittedly, this word is not recognized by all people as coming from Me Myself.... your God and father.... Yet to those who receive it directly and who willingly and desiringly accept it from them again it will always be and remain proof that their father addresses them, that His love wants to express itself to His living creations and that there is therefore a direct connection from people to their God and father.... And these will be alive in thought and action because the word has awakened them to life, because as an outpouring of a living God it is 'life' in itself.... Only a few people allow themselves to be directly addressed by Me, because only a few people willingly accept my word if it is offered to them.... And therefore there is no real spiritual life on earth anymore; it is rather a state of death, even if people enjoy their physical life, for the life of the soul requires an influx of strength from Me which is life-awakening and which is therefore conveyed to the soul in the form of My word. On the one hand the human being must be given the knowledge of My will and on the other hand the strength to be able to fulfil this will of Mine.... The kind of activity he should carry out during earthly life has to be explained to him, and he now also has to be enabled to do so, because knowledge alone is not enough but action should also follow.... But whoever now allows himself to be addressed by Me Myself.... be it directly or indirectly.... will be instructed correctly, and he will also receive the strength to carry out the work on himself which gives life to his soul. But as long as you humans are still in a dead state yourselves, as long as neither your faith in Me is alive nor your will desires a right life, you will not live an earthly existence according to My will, and you are in danger of leaving the earth in the same dead state as when you entered it. Therefore, again and again I seek to give you evidence of the 'living God' by addressing you, and I seek to stimulate your will to open your ear and heart to My address.... This can have the effect that you now listen to what I say to you without inner resistance.... that you feel the awakening of life within you, that you release yourselves from the rigidity of death, that you become active in accordance with this address of Mine.... that my word has thus found its way to your heart and that you now no longer want to miss My address.... Then you have come to life, and now you will no longer lose life either, for I Myself can now guide and instruct you through My Spirit.... You are no longer dead and powerless but you live and constantly receive strength to also prove your life. And you now also believe in Me alive, for you have drunk from the water of life, you have been refreshed and refreshed by my word because you gave ear to Me and My address. And all people would be able to obtain the evidence of a living God, because the connection between Me and people on this earth always exists and only the willingness to participate is necessary. Then my word would also be able to touch your hearts, and the strength of my word would release the rigidity of death and help the souls to come to life, and the awakening life would also recognize the one Who gave life to the dead.... Whose love will also not rest until everything dead has been brought to life....

Amen

살아 계신 하나님에 대한 증거.

너희를 향한 내 사랑의 생명력 있는 증거는 너희가 너희 안에서 듣는 내 말씀이다. 내 말씀은 너희에게 주는 특별한 은혜의 역사를 의미한다. 모든 사람이 이런 내 말씀을 너희의 하나님과 아버지인 나 자신으로부터 나온 것으로 깨닫지 못한다. 그러나 내 말씀을 직접 받는 사람들과 내 말씀을 다시 자원하여 요구하는 사람들에게는 그들의 아버지가 그들에게 말하고 아버지의 사랑이 자신의 피조물에게 표현하기를 원한다는 증거이고 증거로 머물게 될 것이고 그들에게 내 말씀이 항상 또한 사람들과 그들의 하나님 아버지와 직접적인 연결이 주는 것이라는 증거이고 증거로 머물게 될 것이다. 이런 사람들을 그들의 생각과 행동이 생명력이 있게 될 것이다. 왜냐면 말씀이 그들을 생명으로 깨어나게 했기 때문이고 내 말씀이 자체가 생명인 살아 계신 하나님으로부터 발산 된 것이기 때문이다.

단지 소수의 사람들에게 내가 직접 말할 수 있다. 왜냐면 단지 소수의 사람들이 내 말씀이 그들에게 제공될 때 자원하여 받아들이기 때문이다. 그러므로 이 땅에 더 이상 진정한 영적 생명이 없고 비록 사람들이 육체적 삶을 즐길지라도 더 많이 죽음의 상태에 있다. 왜냐면 혼의 생명은 나로부터 나오는 생명을 깨우는 힘이 필요하기 때문이다. 생명을 깨우는 힘은 내 말씀의 형체로 혼에게 전달 된다. 사람은 언젠가 한편으로 내 뜻에 대한 지식을 전해줘야만 하고 다른 한편으로 이런 내 뜻을 성취할 수 있는 힘을 전해줘야만 한다.

사람에게 이 땅에서 사는 동안 수행해야 하는 활동의 유형을 설명해줘야만 하고 여기에 더하여 사람이 활동할 수 있게 돼야만 한다. 왜냐면 유일하게 지식만으로는 충분하지 않고 행동이 뒤따라야 하기 때문이다. 직접적이든 간접적이든 나 자신이 이제 말하게 하는 사람은 올바르게 가르침을 받고 그는 또한 자신의 혼에 생명을 주는 일을 수행할 힘을 얻는다.

그러나 너희 사람들이 아직 죽음의 상태에 있는 동안에는 나를 믿는 너희 믿음에 생명력이 없고 너희 의지가 아직 올바른 삶을 바라지 않는 동안에는 너희는 내 뜻대로 이 땅의 삶을 살지 않는다. 그러면 너희가 죽은 상태로 이 땅으로 들어선 것처럼 너희가 죽은 상태로 이 땅을 떠날 위험이 있다. 그러므로 내가 너희에게 말하고 너희의 의지를 자극해서 내 음성에 너희가 귀와 심장을 열도록 시도하면서 나는 항상 또 다시 너희에게 생명력이 있는 하나님에 대한 증거를 주기 위해 노력한다.

이런 노력이 너희가 이제 내면의 저항이 없이 내가 너희에게 말하는 음성을 듣게 하는 일을 이룰 수 있고 너희가 너희 안에 생명이 깨어나는 일과 너희가 경직 된 죽음에서 자유롭게 되는 일을 이룰 수 있고 너희가 내 음성대로 일하게 되는 일을 이룰 수 있고 그러므로 내 말씀이 너희 심장에 길을 찾아 너희가 이제 더 이상 내 음성을 놓치기를 원하지 않게 만드는 일을 이룰 수 있다. 그러면 너희는 생명에 도달하고 너희는 이제 더 이상 생명을 잃지 않게 될 것이다. 왜냐면 나 자신이 이제 내 영을 통해 너희를 인도하고 가르칠 수 있기 때문이다. 너희는 더 이상 죽은 것이 아니고 무기력하지 않게 되고 너희는 살아 있고 또한 너희의 생명을 증명할 힘을 끊임없이 받는다.

너희는 이제 또한 생명력 있게 나를 믿는다. 왜냐면 너희가 생명수를 마셨기 때문이다. 너희는 내 말씀에 의해 쾌활하게 되었고 활기 있게 되었다. 왜냐면 너희가 나와 내 음성에 귀를 기울였기 때문이다. 모든 사람이 살아 계신 하나님에 대한 증거를 얻을 수 있다. 왜냐면 나와 사람들 사이의 연결이 항상 존재하고 단지 이런 연결에 참여할 준비가 필요하기 때문이다. 그러면 내 말씀이 너희 심장을 감동시킬 수 있고 내 말씀의 힘이 경직 된 죽음을 벗어나게 하고 혼이 생명을 얻도록 도움을 줄 것이고 깨어난 생명이 죽은 자에게 생명을 주는 분을 깨달을 것이다. 그분의 사랑은 모든 죽은 사람들이 생명으로 깨어나기 까지 쉬지 않을 것이다.

아멘