• Back

Can pure truth come to earth without error?....

Every human being must fight against the attacks of the enemy of his soul. And he truly finds many means with which he hopes to reach his aim. He always attacks people where they are sensitive, which is well known to him. Whether it is weaknesses or vices, he will always make use of moments where they come to the fore, and then he also has an easy game, even if he only succeeds in causing confusion and unrest which drive people one step closer to him again. And a particularly effective means for him is to scatter doubts into people's hearts, doubts about divine care, about God's love and power and about the correctness of man's thinking itself. Such doubts create confusion and unrest, which he then seeks to exploit to good effect. But every human being also has his protective spirits around him which take up the fight with God's adversary in such a way that they also influence the human being's thoughts and these will truly be more successful than he is if the human being himself is of God-turned-will. And thus you humans are told again and again that even a brief thought of God will save you from this danger, for this will enable all your guides and guardian spirits to push God's adversary away from you, and inner peace and the blissful certainty of security in God will return. And then everything that caused doubts to arise in you will be clearly laid out in front of you and you will be able to meet all attacks with strength and repel them....

It is certainly true that God speaks to all people who want to hear Him.... It is also true that He gives them comfort and admonitions through the voice of the spirit, that the thoughts which move a person after heartfelt prayer to the father can therefore be regarded as the working of the divine spirit, Who now directs the thinking correctly if the person allows the working of the spirit within himself through his way of life in love.... It is true that they can all feel addressed by God, their creator and father from eternity.... But all these people will also recognize the father's voice if spiritual knowledge is imparted to them which has likewise reached a person as 'working of the spirit' but which, apart from comforts and admonitions and fatherly words of love, contains wise enlightenments.... knowledge which cannot reach earth in any other way than directly, which requires a special vessel into which the spirit from God can pour itself. And this knowledge is only conveyed to earth because individual people, who are to be active on earth as teachers, are to be introduced to God's plan of salvation so that the correlations are clear to them and they can now also speak to their fellow human beings about it with conviction when questions are asked or clarification is desired. It is simply a matter of the fact that only truthful explanations can lead to inner conviction, thus to a living faith.... But people must also know that truth can only be recognized as such when the human being lives in love. Therefore, the divine teaching of love has to be preached to people first, and only the living out of this teaching enables him to directly receive as well as recognize the truth if it is offered to him through mediators. A certain degree of maturity is a prerequisite in order to be able to be introduced by God to a knowledge which can be called the 'divine plan of salvation'.... a knowledge which also cannot be taught in a school-like manner because it cannot be proven.... a knowledge which is also not absolutely necessary to attain beatitude, which is already guaranteed by fulfilling the divine commandments of love.... a knowledge which, however, can be the key for many seriously seeking, reflecting and truth-desiring people, which opens the gates for them, which can lead them to faith and also to love. And such knowledge has therefore been deemed necessary for humanity by God because error has already spread and established itself through His adversary's influence to such an extent that even those people are almost no longer able to recognize truth which has nevertheless asserted itself alongside error. God truly knows that it is necessary to inform people, but not every person is capable of receiving such knowledge, and therefore doubts about the truth of unusual knowledge are also justified, but they cannot be denied, that God guides the truth to earth when He deems it necessary, otherwise He would also have to be denied love and power which would not and could not prevent the adversary from likewise using his instrument to invalidate or contaminate the truth guided to earth by God.... Admittedly, God does not use any means of coercion to prepare an instrument for Himself, but as soon as this instrument surrenders its will to Him, as soon as it voluntarily submits itself to Him, God's love and power can and will also surround the vessel into which He pours His divine ray of love like a protective wall. And because God's adversary is then completely powerless, because his cooperation is made impossible, he will then try to invalidate God's activity in another way by trying to awaken doubt after doubt in the hearts of those who approach the examination of this divine spiritual knowledge, and he will also gain great influence where greatest desire for truth and pure love do not illuminate a person's spirit so brightly that he recognizes the father's voice, which also speaks to him and reaches his heart. But complete devotion to God in all humility and love could let all people brightly and clearly recognize His rule and activity, which is based precisely on the end time and wants to save you humans from the abyss into which His adversary seeks to push you.... But the human being himself must seriously want to know the truth....

Amen

La pure Vérité peut-elle arriver sur la Terre sans erreur ?

Chaque homme doit combattre contre les attaques de l'ennemi de son âme. Et celui-ci trouve vraiment beaucoup de moyens avec lesquels il espère arriver au but. L'ennemi attaque les hommes toujours là où ils sont sensibles, chose qui lui est très bien connue. S'ils ont maintenant des faiblesses ou des vices, il exploitera toujours les instants dans lesquels ceux-ci se manifestent et alors il a jeu facile si seulement il réussit à causer confusion et inquiétude afin de nouveau pousser les hommes un pas plus près de lui. Un moyen particulièrement efficace pour lui est de saupoudrer des doutes dans le cœur des hommes, doutes dans la Providence divine, dans l’Amour et la Puissance de Dieu et dans les propres pensées de l'homme lui-même. De tels doutes procurent la confusion et l’inquiétude qu'ensuite il cherche de nouveau à bien exploiter. Mais chaque homme a aussi autour de lui ses esprits de protection qui entreprennent la lutte avec l'adversaire de Dieu de sorte qu’eux-mêmes agissent sur les pensées de l'homme et obtiennent plus de succès que lui lorsque l'homme lui-même est de volonté tournée vers Dieu. Et ainsi aux hommes il est toujours de nouveau dit que déjà une brève pensée tournée vers Dieu est pour eux le salut de ce danger, parce que cela donne la possibilité à tous leurs guides et esprits de protection de repousser l'adversaire de Dieu et la paix intérieure reviendra ainsi que la bienheureuse certitude dans la Garde en Dieu. Et alors devant vous tout ce qui a fait se lever des doutes en vous s’est éclairé et maintenant vous pouvez affronter avec une grande force toutes les agressions et riposter.

Il est certes juste que Dieu parle à tous les hommes qui veulent L’entendre. Il est aussi juste qu'Il leur donne Réconfort et Avertissements à travers la Voix de l'Esprit, que donc les pensées qui arrivent à l'homme après une intime prière tournée vers le Père, peuvent être considérées comme une action de l'Esprit divin qui maintenant oriente bien ses pensées, lorsque l'homme permet l’action de l'esprit à travers son chemin de vie dans l'amour. Il est juste, que tous ceux-ci puissent se sentir interpelé par Dieu, leur Créateur et Père de l'Éternité. Mais tous ces hommes reconnaîtront aussi la Voix du Père, lorsqu’Il leur transmet un patrimoine spirituel qui arrive à un homme en tant qu’ «Action de l'Esprit», mais qui contient aussi outre les Consolations, les Avertissements et les Paroles de l'Amour Paternel, de sages Éclaircissements, et un savoir qui ne peut pas arriver autrement sur la Terre que par la voie directe, qui a besoin d'un vase d’accueil particulier dans lequel l'Esprit de Dieu peut se répandre. Et ce savoir est guidé sur la Terre seulement pour qu'à ceux-ci les liaisons soient claires et que maintenant ils puissent eux-mêmes en parler avec conviction au prochain lorsqu’il leur est posé des questions ou bien si un Éclaircissement est désiré. Il s'agit uniquement que des Éclaircissements selon la Vérité puissent mener à une conviction intérieure, donc à une foi vivante. Mais les hommes doivent aussi savoir, que la Vérité est reconnue seulement comme telle lorsque l'homme vit dans l'amour. Donc aux hommes il doit d'abord être prêché la divine Doctrine de l'amour, et seulement le fait de vivre jusqu'au bout cette Doctrine les rend capables pour la réception directe comme aussi pour reconnaître la Vérité, lorsqu’elle est offerte à travers des médiateurs. Un degré déterminé de maturité est nécessaire pour pouvoir être guidé par Dieu dans un savoir qui peut être décrit comme «divin Plan de Salut», un savoir qui ne peut ne pas être enseigné scolairement, parce qu'il n'est pas démontrable, un savoir, qui n'est même pas nécessairement utile pour atteindre la Béatitude qui garantit déjà un accomplissement des divins Commandements de l'amour, un savoir qui cependant peut être pour beaucoup d'hommes qui cherchent sérieusement, qui réfléchissent et qui désirent la Vérité, la Clé qui leur ouvre les barrières, qui peut les guider à la foi et aussi à l'amour. Et un tel savoir est donc considéré nécessaire par Dieu pour l'humanité, parce que l'erreur s’est étendue à travers l'influence de Son adversaire et s'est déjà si consolidée de sorte que même ces hommes ne sont presque plus en mesure de reconnaître aucune Vérité qui s’est imposée auprès de l'Erreur. Dieu sait vraiment qu'il est nécessaire de donner aux hommes l'Éclaircissement, mais chaque homme n'est pas capable d'accueillir un tel savoir, et donc des doutes toujours justifiés s’élèvent de nouveau sur la Vérité d'un savoir arrivé d’une manière inhabituelle, mais il ne peut pas être nié que Dieu guide la Vérité sur la Terre, lorsqu’Il le considère nécessaire, autrement il devrait aussi être nié que l’Amour et la Puissance ne veulent pas et ne peuvent pas empêcher que l'adversaire se serve de Son Moyen pour miner ou pour polluer la Vérité guidée par Dieu sur la Terre. Dieu n’emploie pas de toute façon de moyens de contrainte pour Se préparer un moyen, mais dès que ce moyen lui donne sa volonté, dès qu’il se soumet à Lui dans la libre volonté, l'Amour et la Puissance de Dieu peuvent aussi entourer comme avec un mur de protection le vase dans lequel Il déverse maintenant Son divin Rayon d'Amour. Et vu qu’ensuite l'adversaire de Dieu est totalement impuissant, parce que son action lui est rendue impossible, alors il cherche à miner l’Action de Dieu d’une autre manière en cherchant maintenant à réveiller doutes sur doutes dans le cœur de ceux qui s’apprêtent à exécuter l'examen de ce divin patrimoine spirituel et il conquiert même une grande influence, mais un très grand désir pour la Vérité et un pur amour éclairent si clairement l'esprit d'un homme qu’il reconnaît la Voix du Père Qui lui parle et pénètre dans son cœur. Toutefois le dévouement définitif à Dieu en toute humilité et amour pourrait faire reconnaître à tous les hommes Son Action et Son Règne, qui est vraiment motivé dans le temps de la fin parce qu’Il veut sauver les hommes de l'abîme, dans lequel Son adversaire cherche à les pousser. Mais l'homme lui-même doit vouloir sérieusement expérimenter la Vérité.

Amen