• Back

Satan's and the demons' activity during the last days....

All demons will be unleashed during the last days of the end; hell will spat out its most evil spirits and the prince of darkness will transfer his thoughts onto them to act destructively amongst people on earth. And you humans will be living in the midst of his domain and will be in constant danger of being devoured by hell and its forces.... But they cannot compel you.... as yet it is still up to you to let them be victorious or to defend yourselves against their onslaughts and you will truly not be at their mercy because the good spiritual world will also stand by your side, it will merely wait for your call in order to be able to help you. All hell will have broken loose and God's adversary will know that he won't have much time left and will really make every possible use of this final time of his. And many hellish forces will take possession of people if they don't resist them, if they themselves delight in the conduct by the evil world. The demons will try to take control of their own kind, they will take possession of their body and then commit truly evil things, and that alone is a sure sign of the end.... For only too often they will have an easy game, people will follow their suggestions only too willingly and scrupulously accomplish what the former demand of them. The prince of darkness will have truly gained great power over people, and therefore his activity will become ever more obvious, after all, he believes himself able to win the final battle against God. Consequently he will not leave any stone unturned in order to incite people against God, he will not even shy away from assailing those who want to work for God, he will use his accomplices to cause them grief with the intention to destroy their faith in God and he will try to extinguish any light coming forth from God.... His arrogance will know no bounds and thus he will exalt himself above God to an extent that it will result in a speedy end to his activity.

However, people will be drawn into this battle and should prove themselves therein. For they will not be without knowledge about God's love and power and will be able to call upon Him for protection and help in every adversity, which then will definitely be granted to them. Thus no human being will need to be afraid of this coming adversity and pressure on part of the dark world, because the path to God is open for everyone and no person can be prevented from taking it. The demonic activity is also easily distinguishable by every individual and would be able to make them think. And, thus, these forces will fight in vain wherever people are of good will, because they are on God's side and the world of light will form a wall around them. You humans should indeed be careful and always on your guard but you need not be fearful, for your resolve will banish the danger or defend against it.... And therefore the direction of your will depends entirely on you. Every look you take into the adversary's realm is noticed by his vassals who constantly entice you ever deeper into their domain. This is why great care is required but all those who have the serious will to resist them are also guaranteed to receive strength. You can certainly be tempted but not be forced.... Nevertheless it will be and remain a fight for those of you who want to remain faithful to God, which will last until the end. You will be able to survive it and emerge victorious, for you can expect as much protection and help from God's side as His adversary can gain influence over you, and you decide for yourselves to whom you concede more right. However, the activity of hell and its forces will be recognisable everywhere, and people more than ever will give way and hand themselves over to them. And therefore the time will come when God Himself will put a stop to His adversary's activity and put him and his followers into chains, so that there will be peace again amongst people of good will....

Amen

종말의 때에 사탄의 역사와 악한 영의 역사.

모든 악한 영들이 종말 전의 마지막 때에 풀려나고 지옥은 가장 악한 영들을 토해낸다. 어두움의 권세자가 그들에게 자신의 생각을 넣어 주어 그들이 이 땅의 사람들 가운데 파괴하는 역할을 하게 한다. 너희 사람들은 어두움의 권세자의 영역 한 가운데 처하고 항상 지옥과 지옥의 권세에 의해 삼키게 될 위험에 처하게 된다. 그러나 지옥의 권세가 너희에게 강요할 수 없고 너희 자신이 항상 지옥의 권세에 대항해 승리할 것이고 너희는 그의 공격에 대항해 저항할 수 있고 진실로 보호받지 못하고 그에게 넘겨지지 않게 된다. 왜냐면 마찬가지로 너희를 돕기 위해 너희가 부르기만을 기다리는 선한 영적인 세계가 너희와 함께 하기 때문이다.

지옥이 열리게 된다. 왜냐면 하나님의 대적자가 자신에게 시간이 많지 않다는 것을 알고 자신의 마지막 시간을 모든 방식으로 활용하기 때문이다. 사람들이 저항하지 않고 스스로 어두움의 세력의 행동들을 기뻐하면, 많은 지옥의 세력들이 사람들을 포로로 삼고 악한 영들이 자신과 같은 성향을 가진 사람들을 지배하고 그들의 육체를 점령하고 이제 진실로 사탄적인 일을 행하게 된다. 이런 일이 이미 종말의 확실한 증거이다. 왜냐면 사람들이 악한 영들의 자극을 아주 자원해 따르고 악한 영들이 요구하는 일을 양심없이 실행하기 때문에 이런 일이 악한 영들에게 자주 아주 쉬운 일이기 때문이다.

어두움의 권세자는 진실로 사람들에 대한 큰 권세를 얻는다. 그러므로 그의 역사가 계속하여 분명하게 드러나고 그는 아직 하나님을 대항하는 싸움에서 최종 승리를 얻을 수 있다고 믿는다. 그러므로 그는 사람들이 하나님을 대항하게 자극하기 위해 모든 일을 행할 것이고 하나님을 위해 일하기를 원하는 사람들을 공격하는 일을 주저하지 않을 것이다. 그들이 하나님을 믿는 믿음을 버리게 하기 위해 그는 자신을 돕는 사람을 돕는 사람들을 이용해 이런 사람들을 곤경에 처하게 할 것이고 하나님으로부터 오는 모든 빛을 끄려고 시도할 것이다. 그는 자신을 하나님보다 더 높인다. 왜냐면 그의 교만은 끝이 없기 때문이다. 이런 일이 그의 역사를 끝내게 만든다.

그러나 사람들은 이 싸움 가운데 휩쓸리게 되고 이 가운데 자신을 증명해야만 한다. 왜냐면 그들이 하나님의 권세와 사랑을 전혀 깨닫지 못하는 것이 아니고 모든 위험 가운데 하나님께 보호와 도움을 청할 수 있고 그러면 그들이 보호와 도움을 확실하게 받기 때문이다. 그러므로 어느 누구도 어두움의 세계로부터 다가오는 위험과 공격을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 하나님께 향하는 길이 모두에게 열려 있고 어떤 사람도 이 길을 가는 일에 방해를 받을 수 없기 때문이다. 모든 각각의 사람들이 악마적인 일들을 쉽게 깨달을 수 있게 되고 그들이 생각하게 만들 수 있다. 어두움의 권세들이 이제 선한 의지를 가진 사람을 헛되이 공격하게 된다. 왜냐면 그들이 하나님 편에 서있고 빛의 세계가 그의 주변에 성벽을 쌓기 때문이다.

너희 사람들은 실제 조심해야 하고 언제든지 주의를 기울여야 한다. 그러나 너희는 두려워할 필요 없다. 왜냐면 너희의 의지가 위험을 물리치거나 또는 대항하고 그러므로 너희의 의지가 어디로 향하게 할 지는 단지 너희 자신에게 달려있기 때문이다. 너희가 내 대적자의 나라를 향해 바라보는 모든 눈길을 내 대적자의 추종자들이 알아채고 그들은 너희를 항상 더욱 그들의 영역으로 유혹한다. 그러므로 저항할 수 있는 힘이 주어지고 진지하게 저항하려는 의지를 가진 사람들도 크게 주의를 기울여야 한다. 너희는 실제 유혹을 받을 수 있지만 강요받을 수는 없다. 그럴지라도 이는 하나님께 신실하게 머물기 원하는 너희에게 종말까지 지속되는 싸움이 될 것이고 싸움으로 머물게 될 것이다. 너희는 이 싸움에서 견디고 승리자가 될 수 있다. 왜냐면 하나님의 대적자가 너희에게 영향을 미칠 수 있는 것과 마찬가지로 너희가 하나님 편에서 오는 많은 보호와 도움을 받기 때문이고 너희 자신이 누가 너희에게 가장 큰 권세를 갖게 할지를 정하기 때문이다.

그러나 지옥과 지옥의 권세를 모든 곳에서 깨달을 수 있게 될 것이고 사람들이 그 어느 때보다도 지옥의 권세를 따르고 자신을 드리게 될 것이다. 그러므로 하나님 자신이 대적자의 역사를 중지시키고 그와 그의 추종자들을 사슬로 묶어 선한 의지를 가진 사람들 가운데 평화가 다시 임하게 하는 때가 온다.

아멘