• Back

Unusual gift of grace in view of the end....

An unusual wave of grace pours over humanity through the direct supply of my word from above. For information is given about the greatest secrets which are therefore secrets for people because they lack the light of knowledge. And their lack of knowledge can also lead them to completely erroneous opinions as long as one mistaken person tries to instruct the other. And if the secrets are to be revealed to humanity then I Myself must do so, because only from Me can the pure truth reach you, because I alone know everything and can also explain the correlations to you, because I alone can kindle a light where darkness still reigns. For it concerns spiritual knowledge, it concerns things which you are not able to explain intellectually. It concerns areas which are and will remain closed to you as a human being until the One grants you insight, the lord is this kingdom.... until I Myself convey the knowledge of it to you.... And in this unusual grace you humans are now standing because the end is near.... I convey knowledge to you which is actually only yours when you have acquired it through loving activity. However, the nearness of the end, the great spiritual adversity, prompts Me to offer you humans a 'gift', and even those people who have not yet attained the spiritual maturity which is the prerequisite to receive such knowledge directly from Me may enrich themselves with it.... For I give these people the opportunity to let their intellect become active now, so that they will now deal with the solution of spiritual problems by way of intellect and then humbly bow their hearts before the one Who reveals such secrets to them. For as long as the different schools of thought are still in dispute, as long as people only conjecture but do not know, the significance of their earthly life cannot be made understandable to them either, and they are only interested in what is provable to them. But no human being can deny a creator of heaven and earth.... However, only when they recognize a purpose of creation and a purpose and meaning of their earthly life as a human being will they make an effort to live this earthly life consciously. And My bestowal of grace is only intended to help thinking people find an acceptable explanation for the creations and their motive as well as for the relationship of all created things.... thus also of the human being.... to its creator. This is an unusual gift of grace, because people themselves do not demand such a solution to the greatest mystery. But it will be brought to them, and depending on the evaluation of this knowledge it will now also have an unusual, blessed effect or remain entirely without effect. Thus the human being's will will not be forced by unusual knowledge but he will be granted a special grace even without his desire. The being, which itself was responsible for its spiritual blindness, is unusually supported to become sighted again. A knowledge is imparted to it which it originally possessed but carelessly gave away and now it wanders aimlessly in a state of darkness and again and again ends up on wrong paths if a bright light does not illuminate the right path for it. So I do not look at people's will to defend themselves, yet I come to meet them.... I give them a light, I lift the veil that is before their eyes, I stimulate the intellect where the heart does not strive towards the light of its own accord. But I do not force the will of man.... But the unusual gift of grace can be the key to the gate of eternal life for you humans, for everything is explained to you in such a way that it is acceptable and that you now take an affirmative attitude towards problems which you previously ignored completely because they were insoluble for you.... And you can now also find the right attitude towards Me in Jesus Christ.... For the pure truth enlightens you as soon as you are of good will....

Amen

L'inhabituel Don de Grâce en vue de la fin

Une inhabituelle vague de Grâces coule à flots sur l'humanité à travers l’apport direct de Ma Parole d'en haut. Parce qu'elle donnera l'éclaircissement sur les plus grands Mystères qui sont pour les hommes des Mystères par le fait qu'à eux il manque la Lumière de la connaissance. Et leur non-connaissance peut même les guider à des opinions totalement erronées tant qu’un homme cherche à instruire l'autre. Et si les Mystères doivent être dévoilés pour l'humanité, alors Je dois le faire Moi-même, parce que seulement de Moi peut arriver la pure Vérité, parce que Moi Seul sais tout et peux aussi vous expliquer les liaisons, parce que Moi Seul peux allumer une Lumière là où règne encore l’obscurité. Parce qu'il s'agit d'un savoir spirituel, il s'agit de choses que vous n'êtes pas en mesure d'expliquer selon l'entendement. Il s'agit de domaines qui à vous en tant qu’homme sont et resteront fermés aussi longtemps que Je ne vous concède pas un regard vers l'Unique qui Est le Seigneur de ce Règne, tant que Moi-même Je ne vous guide pas ce savoir. Et maintenant vous les hommes vous vous trouvez dans cette Grâce inhabituelle parce que la fin est proche. Je guide à vous un savoir qui vous revient vraiment seulement lorsque vous vous l’êtes conquis à travers des actions dans l'amour. Mais la proximité de la fin, la grande misère spirituelle Me pousse à offrir aux hommes un «Cadeau» et il peut enrichir ces hommes qui n'ont pas encore atteint la maturité spirituelle qui est la condition pour recevoir directement de Moi un tel savoir. Parce que Je donne à ces hommes l'occasion de laisser devenir maintenant actif leur esprit, pour qu'ils s'occupent maintenant avec la solution de problèmes spirituels avec leur entendement et ensuite avec leurs cœurs et se baissent humblement devant Celui qui dévoile de tels Mystères. Parce que tant que les différentes orientations spirituelles sont encore occupées par autant de disputes, tant que les hommes présument seulement, mais ne savent pas, il n'est pas possible de leur rendre compréhensible la signification de leur vie terrestre et ils sont seulement intéressés par ce qui leur est démontrable. Mais aucun homme ne peut nier un Créateur du Ciel et de la Terre. Mais seulement lorsqu’ils reconnaissent un but à la création et un but et un sens au parcours terrestre en tant qu’homme, ils s’efforceront de vivre consciemment cette vie terrestre. Et Mon apport de Grâces a seulement pour but que des hommes qui pensent trouvent une explication acceptable pour les Créations et pour leur motif comme aussi pour le rapport de tout ce qui est créé avec le Créateur, donc aussi celui de l'homme. Cela est un insolite Cadeau de Grâce, parce que les hommes eux-mêmes ne désirent pas une telle solution du plus grand Mystère. Donc elle leur est portée proche et selon l'évaluation de ce savoir, il aura maintenant aussi un effet bénéfique inhabituel ou bien il restera entièrement sans effet. Donc, la volonté de l'homme n'est pas forcée à travers un savoir inhabituel, mais il prend part à une Grâce inhabituelle sans son désir. L'être qui est coupable de sa propre cécité spirituelle, est inhabituellement soutenu et peut devenir de nouveau voyant. Il lui est transmis un savoir que primordialement il possédait, mais il y a renoncé avec légèreté et maintenant il marche sans but dans l'état d'obscurité et il arrive toujours de nouveau sur des voies erronées, si une claire Lumière ne lui éclaire pas la voie. Donc Je ne considère pas la volonté de refus de l'homme, Je viens de toute façon à sa rencontre, Je lui offre une Lumière, Je lui soulève le voile qu'il a devant ses yeux, Je stimule l'entendement là où le cœur ne tend pas tout seul à la Lumière. Mais Je ne force pas la volonté de l'homme. Mais l'inhabituel Cadeau de Grâce peut cependant être pour vous les hommes la clé pour la Porte à la Vie éternelle, parce qu'il vous est expliqué tout de sorte que cela soit acceptable et que vous vous disposiez maintenant affirmativement vis-à-vis du problème que d'abord vous avez laissé entièrement inaperçu, parce qu'il était pour vous insoluble. Et maintenant vous pouvez même trouver la juste prédisposition envers Moi en Jésus-Christ. Parce que la pure Vérité vous éclaire dès que vous êtes seulement de bonne volonté.

Amen