• Back

Effect of spiritual nourishment on body and soul....

Spiritual nourishment also means the supply of strength for the body if it is accepted with a grateful heart, if the word of God, His address, is absorbed with true hunger and thus its strength can permeate the whole person, which is also felt by the body because its spiritual substances are also touched by the flow of strength and it now feels invigorated. But people make too little use of God's divine gift, they could provide themselves with a benefit and fail to do so, they could banish any weakness and fail to do so.... They let the soul starve, and its weakness is then often shared by the body. To give the soul the right nourishment is your task in life, for it shall mature during earthly life. But only God Himself can distribute the right nourishment, which is why He invites all people to take supper with Him, because He wants to fill and water them at His table, because He Himself wants to give them what people need for their souls. And His loving father's eye truly does not miss it when a tired, sick body also comes to Him to be fed by His hand.... And He will especially bless this body's food and drink so that it will also noticeably feel the strength that emanates from it.... But it is not the frailty of the body that should cause him to come to the lord's table to take supper with Him, but his soul alone should want to satisfy hunger and thirst, only for his soul should he ask for the right nourishment, it alone should he want to supply strength.... His thoughts should only be spiritually directed when he receives His gift from God's hand.... But this satiation will also have an effect on his body, because God will also take care of it if He finds such a spiritual attitude which proves the soul's desire for God.... For He can only give strength in excess to the human being who uses all his strength again to work for Him. Nothing else can replace the nourishment of the soul, it has to come from God Himself, thus God Himself must also be able to be present in the person whom He wants to provide with His nourishment.... He says: "Behold, I stand at the door and knock.... whoever opens the door to Me, I will come in to him and take supper with him...." v v He must therefore find an open door, the human being's will must be ready to be addressed by God Himself, and when he hears His voice, then God must also be present to him.... And then the divine strength of love also radiates through the whole person, and this therefore also means strengthening of the body at the same time as the soul.... The innermost, deepest desire for God's word is what also allows a feeding from God's hand.... And then both the soul and the body must recover, because His word is strength which can also stimulate the bodily organs again to activity according to His will.... God blesses those who devote themselves to Him, who long for Him and who put Him before everything, who no longer pay attention to their body but only seek to fulfil the soul's desire.... These have become His, and in intimate communion His divine flow of love will now overflow. The father, Who knows His child's weaknesses, will come to its aid in physical adversity because its soul has closely united with Him. And if the father now speaks to His child then the soul's hunger will be satisfied, it will be able to feast on His word, it will no longer feel its body either, it will not feel an oppressive shell, because the body's substances also consume the nourishment offered to the soul, because they, too, become ever more spiritualized, because everything diseased, impure is eliminated or purified, because it cannot withstand the strength from God and no longer wants to offer resistance either....

Amen

영의 양식이 몸과 혼에 미치는 영향.

영의 양식을 감사하는 심장으로 받아드리고 하나님의 말씀인 하나님의 음성을 진정한 굶주림으로 받아드리고 그러므로 하나님의 말씀의 힘이 사람을 전체를 충만하게 채우면, 영의 양식은 또한 몸에게 힘을 공급하는 일을 의미하고 혼은 또한 이를 느끼게 된다. 왜냐면 육체의 영적인 입자들이 힘의 흐름에 영향을 받아 이제 그들이 강해지는 것을 느끼기 때문이다. 그러나 사람들은 하나님의 신적인 은사를 너무 적게 사용한다. 그들이 자신에게 유익을 줄 수 있지만 그렇게 행하지 않고 그들이 모든 연약함을 제거할 수 있지만 그렇게 하지 않는다. 그들은 혼을 굶주리게 했고 혼의 연약함이 자주 몸에게 전달이 된다.

혼에게 올바른 양분을 주는 일이 너희 삶의 과제이다. 왜냐면 혼이 이 땅의 삶 동안에 성숙해야 하기 때문이다. 그러나 하나님 자신이 단지 올바른 양식을 줄 수 있다. 그러므로 그는 모든 사람들을 초대하여 그들과 함께 성찬을 나눈다. 왜냐면 그가 자신의 식탁에서 사람들을 배부르게 하고 그들이 마시게 하기를 원하기 때문이고 자신이 사람들의 혼을 위해 그들에게 필요한 것을 그들에게 주기를 원하기 때문이다. 지치고 병든 육체가 그의 손에서 양식을 얻기 위해 그에게 다가오면, 그의 사랑이 충만한 아버지의 눈은 진실로 어떤 것도 보지 못하는 것이 없다. 그는 아주 특별하게 양식과 음료를 축복할 것이다. 이로써 사람이 그에게서 나오는 힘을 또한 눈에 띄게 느끼게 될 것이다.

그러나 몸의 장애로 인해 주님과 함께 성찬에 참여하기 위해 주님의 식탁에 참여해서는 안 되고 유일하게 자신의 혼의 굶주림과 목마름을 해소하기 위해 참여해야 한다. 그는 단지 자신의 혼을 위해 올바른 양식을 구해야 한다. 그가 하나님의 손에서 하나님의 선물을 받으려면, 그의 생각이 단지 영적인 방향으로 향해야만 한다. 그러나 이렇게 배부르게 되는 일이 또한 자신의 육체에게 영향을 미칠 것이다. 왜냐면 하나님이 하나님을 향한 혼의 갈망을 증명하는 영적인 자세를 발견하면, 하나님이 또한 육체를 돌보는 일도 맡기 때문이고 하나님은 자신을 위해 일하기 위해 모든 힘을 다시 사용하는 사람에게 단지 넘치는 힘을 줄 수 있기 때문이다.

혼에게 양식을 주는 일은 다른 어떤 일로 대체 될 수 없고 하나님 자신이 혼에게 양식을 주는 일을 해야만 한다. 그러므로 하나님 자신이 또한 자신의 양식을 공급하기 원하는 사람 안에 임재할 수 있어야만 한다. 그는 말했다: "보라, 내가 문 앞에서 문을 두드린다. 나를 위해 문을 열어주는 사람에게 내가 들어가 그와 함께 주의 만찬을 나눌 것이다." 그러므로 하나님은 열린 문을 찾아야만 하고 사람의 의지가 하나님 자신으로부터 음성을 들으려는 자세가 되어 있어야만 한다. 그가 하나님의 음성을 들으면, 하나님이 또한 그에게 임재해야만 한다. 그러면 하나님의 사랑의 힘이 또한 사람 전체를 충만하게 채운다. 이런 일은 또한 혼과 동시에 육체를 강하게 하는 일을 의미한다.

하나님의 말씀을 향한 가장 긴밀하고 가장 깊은 갈망이 또한 하나님의 손에서 양식을 얻는 일을 허용하고 그러면 혼과 몸이 치유돼야만 한다. 왜냐면 하나님의 말씀은 힘이고 이 힘은 또한 하나님의 뜻대로 신체 기관을 자극할 수 있고 일하게 할 수 있기 때문이다. 하나님께 자신을 드리고 하나님을 사모하고 무엇보다 하나님을 우선시하고 그들의 몸에 더 이상 주의를 기울이지 않고 단지 혼의 갈망을 성취시키기 원하는 사람들을 하나님이 축복한다. 이런 사람들은 하나님의 소유가 되었고 긴밀하게 교제하는 가운데 하나님의 신적인 사랑의 흐름이 흘러가게 될 것이다.

자신의 자녀의 모든 약점을 아는 아버지는 육체적 도움이 필요하면, 자녀에게 도움을 준다. 왜냐면 그의 혼이 하나님과 긴밀하게 연결되어 있기 때문이다. 아버지가 이제 자신의 자녀에게 말하면, 혼의 굶주림은 해결되고 혼은 하나님의 말씀을 통해 자신을 쾌활하게 할 수 있고 혼은 더 이상 자신의 몸을 느끼지 못하고 혼은 자신을 억압하는 겉형체를 느끼지 못하게 된다. 왜냐면 몸의 입자들이 혼에게 제공되는 양식을 또한 취하고 몸의 입자들이 또한 점점 더 영화되고 모든 병든 것과 순수하지 못한 것들이 빠져나가거나 정화가 되기 때문이다. 왜냐면 모든 병든 것과 순수하지 못한 것들이 하나님의 힘 앞에 견딜 수 없고 또한 더 이상 저항하기를 원하지 않기 때문이다.

아멘