• Back

New Year's eve word....

You will not find inner peace in the world, you will not find the bliss which is only granted to you in intimate unity with God, for peace and bliss is My gift to those people who press towards Me, who want to be given by Me.... The happiness the world offers you is only intoxication, a sham happiness which does not last and again and again leaves an emptiness in your hearts.... But anyone who has once found Me, whom I was able to make happy with My gifts, is fulfilled, and yet he always desires anew. The intimate bond with Me also has the effect that the human being feels carried, as it were, and the earthly world hardly touches him.... He is certainly still in the world but it can no longer dominate his thoughts, he passes through it and remains unimpressed by its attractions and lures, for he is in the ray of My sun of love and everything earthly is faded and ineffective in this glow. He has found what his soul was looking for, and he is happy in this certainty. But how few people have established this bond with Me, which already makes them aspirants of My kingdom already on earth.... People certainly all seek happiness, yet every person's striving for happiness only applies to the world, to earthly goods and therefore actually only to death, for this earthly world is dead because it is the kingdom of the one who opposes Me as an enemy of life. He seeks to keep everything in the state of death, whereas I want to give him life.... However, life cannot overflow onto the human being who has no bond with Me as yet, but the state of death will never earn the human being true peace and inner bliss either. Yet you could all create this blissful happiness for yourselves, because all people are allowed to come to Me in order to let Me bestow gifts upon them.... because I don't reject anyone or deny him My love, but these blissful gifts can only be obtained from Me Myself, thus anyone who wants to receive them must also come to Me Myself and thus turn his back on the world, because I am not to be sought and found in the world. The worldly person does not understand these words, but anyone who has already been addressed by Me also knows that they are not empty words which I speak to people.... The earthly world is only your sphere for a little while where you may stay, but it will not remain in existence because the time has come when a great change will take place. If only you humans would believe that you would make better use of the short time you still have left for the salvation of your soul.... if only you would give up now what will be taken away from you in a short time. You would gain an unspeakable amount if you could sacrifice now.... even if only worthless goods to which you attach too much value. You will never attain true peace in earthly life as long as you don't enter My circle of love, as long as you don't take the path to Me and completely hand yourselves over to Me so that I take over your further path of life and guide you to the aim. But this complete surrender to Me will give you a blissful peace which you can never find in the world.... I only want you to attain life and therefore I try to lure you away from the things which signify your certain death. For the world is not My kingdom, after all, I have spoken the words to you humans: "My kingdom is not of this world...." and anyone who wants to be accepted into My kingdom has to leave the world behind, he has to voluntarily turn away from it, he has to seek the heartfelt bond with Me and he will experience the peace and bliss of those who are inhabitants of My kingdom....

Amen

Een woord op Oudjaar

In de wereld vindt u niet de innerlijke vrede, u vindt er niet de gelukzaligheid die u alleen in innige verbondenheid met God is beschoren, want vrede en gelukzaligheid is mijn geschenk aan die mensen die op Mij aandringen, die door Mij bedacht willen worden. Het geluk dat de wereld u biedt is slechts een roes, een schijngeluk dat geen duurzaamheid heeft en steeds weer een leegte achterlaat in uw hart. Maar wie eenmaal de weg naar Mij heeft gevonden, wie Ik met mijn gaven gelukkig kon maken, die is vervuld. En toch begeert hij steeds opnieuw. De innige band met Mij brengt ook teweeg dat de mens zich als het ware gedragen voelt en de aardse wereld hem nauwelijks raakt. Hij is nog wel in de wereld, maar deze kan zijn gedachten niet meer beheersen. Hij gaat erdoorheen en raakt van haar prikkels en verlokkingen niet onder de indruk, want hij bevindt zich steeds in de straal van mijn liefdeszon en al het aardse is in dit schijnsel verbleekt en zonder effect. Hij heeft gevonden wat zijn ziel zocht en in deze zekerheid is hij gelukkig.

Maar hoe weinig mensen hebben deze band met Mij tot stand gebracht, die hen al op aarde tot kandidaten van mijn rijk maakt. De mensen zoeken wel allen het geluk, maar van ieder geldt het streven naar geluk alleen de wereld, de aardse goederen, en daarom eigenlijk alleen de dood. Want dood is deze aardse wereld, omdat ze het rijk is van diegene die als vijand van het leven tegenover Mij staat. Hij tracht alles in doodstoestand te behouden, terwijl Ik het ’t leven wil geven. Maar het leven kan niet overstromen op de mens die nog geen band met Mij heeft, echter de doodstoestand zal de mens ook nooit ware vrede en innerlijke gelukzaligheid opleveren. Doch u allen zou u deze gelukkig makende zaligheid kunnen verschaffen, omdat alle mensen naar Mij mogen komen om zich door Mij te laten bedenken, omdat Ik niemand afwijs of hem mijn liefde onthoud. Maar deze gelukkig makende gaven zijn alleen bij Mij zelf te halen, dus moet, wie ze wil ontvangen, ook naar Mijzelf komen en bijgevolg de wereld de rug toekeren, omdat Ik niet in de wereld te zoeken en te vinden ben.

De wereldse mens begrijpt deze woorden niet, maar wie door Mij al werd toegesproken, die weet ook dat het geen lege woorden zijn die Ik tot de mens spreek. Nog slechts een tijdje is de aardse wereld uw gebied waar u zich zult mogen ophouden, maar ze blijft niet bestaan, omdat de tijd is gekomen dat er een grote verandering plaatsheeft. Als u mensen dit toch maar zou willen geloven, dat u de korte tijd die u nog overblijft beter zou kunnen benutten voor het heil van uw ziel, wanneer u toch nu al dat zou willen weggeven wat binnen korte tijd toch van u wordt afgenomen. Onuitsprekelijk veel zou u winnen als u nu zou kunnen opofferen - weliswaar ook alleen maar waardeloze goederen waaraan u teveel waarde toekent.

In het leven op aarde zult u nooit tot de ware vrede komen, zolang u niet de stroomkring van mijn liefde binnengaat, zolang u niet de weg neemt naar Mij en u geheel aan Mij overgeeft, opdat Ik uw verdere levensweg op Me neem en u leid naar het doel. Maar deze totale overgave aan Mij zal u een zalige rust schenken die u nooit in de wereld zult kunnen vinden.

Ik wil alleen dat u tot leven zult komen en daarom tracht Ik u weg te lokken van de zaken die uw zekere dood betekenen. Want de wereld is niet mijn rijk, want Ik heb tot u mensen toch de woorden gesproken: "Mijn rijk is niet van deze wereld" en wie in mijn rijk opgenomen wil worden, moet de wereld achter zich laten. Hij moet zich vrijwillig van haar afkeren, hij moet de innige band zoeken met Mij en hij zal de vrede en gelukzaligheid gewaar worden van hen die bewoners zijn van mijn rijk.

Amen