You truly have great wealth at your disposal which you may use at your own discretion and according to your own will. You can accept food and drink for your soul and thereby gather spiritual treasures for your soul thereby acquires strength which it uses in a God-pleasing way. No-one can deny you the receipt of the divine word if you desire to receive it yourselves, for this word will then sound within you, you can raise spiritual treasures within yourselves if this is your will. You should know that God does not leave a person empty-handed who desires to receive gifts from Him, and that you therefore only need to want in order to receive abundantly. But what God Himself distributes must also be a precious gift, it must have the highest value for you humans, it must be something which cannot be replaced by anything earthly.... And this precious good is available to all of you, incomprehensible though it is to those who know nothing of God's infinite love, which is only ever willing to give and truly can also convey every gift to the human being by virtue of His might.... The body can certainly be denied many things it desires but the soul will always be considered, for every spiritual desire will be fulfilled and the soul need not go hungry if it desires food and drink. And in this realization you humans should also avail yourselves of God's love and allow yourselves to be bestowed by Him, you should gather riches for eternity by only ever desiring that from God which is everlasting, which secures you a 'life of bliss': You should let yourselves be addressed by Him and then also do everything to the best of your ability what He tells you to do, and it will only ever be His will that you live in love. And if you fulfil His will you will gather treasures for eternity which can never be taken away from you. Therefore, anyone who calls himself poor on earth is free to acquire wealth which is far more valuable than any human being will ever be able to possess on earth. But his desires must not be earthly directed, they have to be solely for God and His kingdom, then they will also find fulfilment. And this is why God often lets people live their earthly life in poverty in order to awaken the desire for spiritual possessions in them, in order to then be able to give them wealth which outweighs all earthly hardship and worries and which will remain with them even when their earthly life is over. No person on earth needs to call himself poor or feel poor because the spiritual treasures are at everyone's disposal, thus every person could be immeasurably rich who allows himself to be bestowed with the gifts which God Himself distributes. But these gifts have to be desired by Him, and truly, every person can desire them.... Yet people don't know the value of the gifts they could easily acquire.... And only the soul which already possesses some light, which has already kindled love within itself, desires more light, nourishment from the spiritual kingdom.... And these souls constantly increase their wealth, for the more they receive the greater the desire becomes and the more they can now receive.... The wealth a soul can acquire in earthly life is immeasurable but it is not obvious to people as such, and therefore it is also little desired. But every person who believes in a God of love, in a father of His children, will also long for the father's love, and he will know that this love is always willing to give.... and that he may always request His gifts of love. He will receive as he desires. But people will go empty-handed who never turn to their God and father and appeal to Him for light and strength and grace.... who never desire His word and therefore do not give their soul any nourishment which can help it to live.... These will depart from this world in utmost poverty, they will not be able to show any wealth, and their souls will also have to live in want in the kingdom of the beyond....
Amen
TranslatorEuch steht wahrlich ein großer Reichtum zur Verfügung, den ihr nützen dürfet nach eigenem Ermessen und nach eigenem Willen. Ihr könnet Speise und Trank für eure Seele entgegennehmen und dadurch euch geistige Schätze sammeln, denn eure Seele erlangt dadurch Kraft, die sie nützet in Gott-gefälliger Weise. Niemand kann euch die Entgegennahme des göttlichen Wortes verwehren, wenn ihr selbst es zu empfangen begehret, denn dieses Wort ertönet dann in euch selbst, ihr könnet in euch selbst geistige Schätze heben, wenn dies euer Wille ist. Das sollet ihr wissen, daß Gott keinen Menschen leer ausgehen läßt, der von Ihm beschenkt zu werden wünscht, und daß ihr sonach nur zu wollen braucht, um reichlich zu empfangen. Was aber Gott Selbst austeilt, das muß auch kostbares Gut sein, es muß den höchsten Wert haben für euch Menschen, es muß etwas sein, was durch nichts Irdisches ersetzt werden kann.... Und dieses köstliche Gut steht euch allen zur Verfügung, unverständlich zwar denen, die nichts wissen von der endlosen Liebe Gottes, die immer nur zu geben bereit ist und wahrlich auch jegliche Gabe dem Menschen zuleiten kann kraft Seiner Macht.... Dem Körper kann wohl manches versagt bleiben, was er sich wünschet, die Seele aber wird immer bedacht werden, denn jeder geistige Wunsch wird erfüllt, und die Seele braucht nicht zu darben, so sie nach Speise und Trank verlangt. Und in dieser Erkenntnis solltet ihr Menschen die Liebe Gottes auch in Anspruch nehmen und euch von ihr beschenken lassen, ihr solltet Reichtümer sammeln für die Ewigkeit, indem ihr immer nur von Gott das begehret, was unvergänglich ist, was euch ein "Leben in Seligkeit" sichert: Ihr solltet euch von Ihm ansprechen lassen und dann auch nach Kräften alles tun, was Er zu tun euch heißet, und es wird Sein Wille immer nur sein, daß ihr in der Liebe lebet. Und erfüllet ihr Seinen Willen, dann sammelt ihr euch Schätze für die Ewigkeit, die euch nimmermehr genommen werden können. Wer also sich arm nennet auf Erden, dem steht es frei, sich einen Reichtum zu erwerben, der weit höher zu bewerten ist, als irdisch je ein Mensch wird besitzen können. Doch seine Wünsche dürfen nicht irdisch gerichtet sein, sie müssen allein Gott und Seinem Reich gelten, dann werden sie auch Erfüllung finden. Und darum lässet Gott oft die Menschen in Armut ihren Erdenwandel zurücklegen, um das Verlangen nach geistigen Gütern in ihnen zu erwecken, um ihnen dann einen Reichtum schenken zu können, der alle irdischen Nöte und Sorgen aufwiegt und der ihnen bleibt, auch wenn das Erdenleben vorüber ist. Es braucht sich kein Mensch auf Erden arm zu nennen oder arm zu fühlen, weil die geistigen Schätze jedem zur Verfügung stehen, also jeder Mensch unermeßlich reich sein könnte, der sich beschenken lässet mit den Gaben, die Gott Selbst austeilet. Aber diese Gaben müssen begehrt werden von Ihm, und begehren kann wahrlich ein jeder Mensch.... Doch die Menschen wissen nicht um den Wert der Gaben, die sie leicht erwerben könnten.... Und nur die Seele, die schon etwas Licht besitzet, die in sich die Liebe schon entzündet hat, verlangt nach mehr Licht, nach Nahrung aus dem geistigen Reich.... Und diese Seelen vermehren ihren Reichtum ständig, denn je mehr ihnen zugeht, desto größer wird das Verlangen und desto mehr können sie nun empfangen.... Unermeßlich ist der Reichtum, den eine Seele sich erwerben kann im Erdenleben, aber er ist den Menschen als solchen nicht offensichtlich, und darum wird er auch wenig begehrt. Jeder Mensch aber, der glaubet an einen Gott der Liebe, an einen Vater Seiner Kinder, der wird sich auch nach der Liebe des Vaters sehnen, und er wird wissen, daß diese Liebe immer zu geben bereit ist.... und daß er immer Seine Liebegaben anfordern darf. Er wird erhalten, so wie er begehrt. Leer ausgehen aber werden die Menschen, die niemals sich an ihren Gott und Vater wenden und Ihn bitten um Licht und Kraft und Gnade.... die niemals Verlangen haben nach Seinem Wort und die ihrer Seele daher keine Nahrung verabreichen, die ihr zum Leben verhelfen kann.... Diese werden in größter Armut abscheiden von dieser Welt, sie werden keinen Reichtum aufweisen können, und ihre Seelen werden darben müssen auch im jenseitigen Reich....
Amen
Translator